闻鶑

· 杨万里

过雨溪山浄,新晴花柳明。
来穿两好树,别作一家声。
故欲撩诗兴,仍添怀友情。
惊飞苦难见,那更绿阴成。

简要说明

这首诗描绘了雨后新晴溪山、花柳的美景以及黄莺穿梭啼鸣的情景,黄莺的出现撩动了诗人的诗兴,也增添了他的怀友之情。最后因黄莺惊飞难见且绿荫渐成,流露出诗人的一丝遗憾。

逐句注释

  • “过雨溪山浄,新晴花柳明”:
    • 字词:“过雨”,雨过后;“净”,洁净;“新晴”,刚刚放晴;“明”,明亮鲜艳。
    • 句意:雨过之后,溪山变得洁净,刚刚放晴,花柳显得明亮鲜艳。
  • “来穿两好树,别作一家声”:
    • 字词:“穿”,穿梭;“好树”,美丽的树木;“别作”,另发出;“一家声”,独特的声音。
    • 句意:黄莺飞来穿梭在两棵美丽的树木之间,发出独特的鸣叫声。
  • “故欲撩诗兴,仍添怀友情”:
    • 字词:“故”,故意;“撩”,撩拨;“诗兴”,作诗的兴致;“仍”,还;“怀友情”,怀念友人的情感。
    • 句意:黄莺故意撩拨我的作诗兴致,还增添了我怀念友人的情感。
  • “惊飞苦难见,那更绿阴成”:
    • 字词:“惊飞”,因受惊而飞走;“苦”,很,极;“那更”,何况;“绿荫成”,绿树成荫。
    • 句意:黄莺受惊飞走很难再见到,何况现在已经绿树成荫了。

现代译文

雨过之后溪山一片洁净,
天晴了花柳显得格外鲜明。
黄莺飞来穿梭在两棵美树间,
发出独特美妙的鸣叫声。
它故意撩动我的作诗兴致,
还增添了我对友人的思念情。
受惊飞走后很难再把它找寻,
何况如今绿树已浓荫成林。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首《闻莺》具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他日常的生活情境中所作。当时或许诗人正漫步于雨后初晴的溪边山间,欣赏着眼前的美景,黄莺的出现和啼鸣触发了他的创作灵感,同时也勾起了他对友人的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雨后新晴溪山、花柳的清新之景,为全诗奠定了明快的基调,后面借黄莺的活动和声音,抒发了自己的诗兴和怀友之情,景中含情,情因景生。
    • 拟人手法:“故欲撩诗兴,仍添怀友情”,将黄莺拟人化,赋予它“撩诗兴”“添怀友之情”的行为和情感,生动地表现出黄莺的出现对诗人情绪的影响。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,如“过雨溪山净,新晴花柳明”,用简洁直白的语言描绘出了一幅生动的画面,让读者能够直观地感受到雨后初晴的美景。
  • 意境营造:通过对雨后景色和黄莺活动的描写,营造出一种清新、欢快又略带遗憾的意境。前六句展现出美好愉悦的氛围,最后两句黄莺惊飞难见和绿荫成林的描写,使意境稍转低沉,增添了一丝怅惘之情。

常见问题

《闻鶑》的作者和朝代是什么?

《闻鶑》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《闻鶑》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后新晴溪山、花柳的美景以及黄莺穿梭啼鸣的情景,黄莺的出现撩动了诗人的诗兴,也增添了他的怀友之情。最后因黄莺惊飞难见且绿荫渐成,流露出诗人的一丝遗憾。

《闻鶑》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首《闻莺》具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他日常的生活情境中所作。当时或许诗人正漫步于雨后初晴的溪边山间,欣赏着眼前的美景,黄莺的出现和啼鸣触发了他的创作灵感,同时也勾起了他对友人的怀念。

《闻鶑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨后新晴溪山、花柳的清新之景,为全诗奠定了明快的基调,后面借黄莺的活动和声音,抒发了自己的诗兴和怀友之情,景中含情,情因景生。 拟人手法 :“故欲撩诗兴,仍添怀友情”,将黄莺拟人化,赋予它“撩诗兴”“添怀友之情”的行为和情感,生动地表现出黄莺的出现对诗人情绪的影响。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂,如“过雨溪山净...