同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四

· 杨万里

曲曲都城缭翠微,鳞鳞湖浪动斜晖。
天寒日暮游人少,两岸轻舟星散归。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在冬日傍晚游览普济寺后泛舟西湖所见之景。展现了西湖周边曲折的都城环绕青山,湖浪波光粼粼的画面,以及日暮天寒游人稀少、轻舟分散而归的景象,营造出一种宁静清幽的氛围。

逐句注释

  • “曲曲都城缭翠微”:
    • 字词:“曲曲”,形容都城的城墙或道路曲折蜿蜒;“缭”,环绕;“翠微”,指青山。
    • 句意:曲折的都城环绕着青山。
  • “鳞鳞湖浪动斜晖”:
    • 字词:“鳞鳞”,形容波浪像鱼鳞一样层层排列;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:层层的湖浪在夕阳的余晖中荡漾。
  • “天寒日暮游人少”:
    • 字词:“天寒”,天气寒冷;“日暮”,天色已晚。
    • 句意:天气寒冷,天色已晚,西湖边的游人变得稀少。
  • “两岸轻舟星散归”:
    • 字词:“星散”,像星星散布一样,形容分散的样子。
    • 句意:湖两岸的轻舟像星星一样分散着往回行驶。

现代译文

曲折的都城环绕着翠绿的青山,
层层的湖浪在夕阳余晖中荡漾。
天气寒冷天色已晚游人渐渐稀少,
湖两岸的轻舟如繁星般分散着返航。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生写诗两万多首。这首诗创作于他与君俞、季永一同前往普济寺游览,傍晚泛舟西湖之时。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化昌盛,西湖作为江南的名胜之地,是文人墨客常去游览、吟诗作画的地方。诗人在这样的情境下,有感于西湖冬日傍晚的景色,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“曲曲都城”“翠微”“鳞鳞湖浪”“斜晖”“轻舟”等视觉形象,描绘出一幅清晰的西湖冬日傍晚图景,给人以直观的感受。
    • 动静结合:“曲曲都城缭翠微”描绘了静态的都城和青山,“鳞鳞湖浪动斜晖”则展现了动态的湖浪和光影变化,动静相衬,使画面更加生动。而“天寒日暮游人少”的静态氛围与“两岸轻舟星散归”的动态场景相结合,进一步丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“曲曲”“鳞鳞”“星散”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出事物的形态和特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、略带寂寥的意境。寒冷的天气、稀少的游人以及分散归航的轻舟,都给人一种清冷、静谧的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了冬日西湖傍晚的独特韵味。

常见问题

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在冬日傍晚游览普济寺后泛舟西湖所见之景。展现了西湖周边曲折的都城环绕青山,湖浪波光粼粼的画面,以及日暮天寒游人稀少、轻舟分散而归的景象,营造出一种宁静清幽的氛围。

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生写诗两万多首。这首诗创作于他与君俞、季永一同前往普济寺游览,傍晚泛舟西湖之时。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化昌盛,西湖作为江南的名胜之地,是文人墨客常去游览、吟诗作画的地方。诗人在这样的情境下,有感于西湖冬日傍晚的景色,创作了这首诗。

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“曲曲都城”“翠微”“鳞鳞湖浪”“斜晖”“轻舟”等视觉形象,描绘出一幅清晰的西湖冬日傍晚图景,给人以直观的感受。 动静结合 :“曲曲都城缭翠微”描绘了静态的都城和青山,“鳞鳞湖浪动斜晖”则展现了动态的湖浪和光影变化,动静相衬,使画面更加生动。而“天寒日暮游人少”的静态氛围与“两岸轻舟星散归”的动态场景相结合,进一步丰富了诗歌...