同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其二

· 杨万里

烟艇横斜柳港湾,云山出没柳行间。
登山得似游湖好,却是湖心看尽山。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人傍晚泛舟西湖的所见之景,通过描写烟艇、云山等景象,表达了对游湖观景的喜爱之情,认为在湖心看山比登山观景更具妙处。

逐句注释

  • “烟艇横斜柳港湾”:
    • 字词:“烟艇”,指被烟雾笼罩的小船;“横斜”,形容小船随意停放的样子;“港湾”,河流弯曲的地方。
    • 句意:被烟雾笼罩的小船随意地停放在柳树环绕的港湾里。
  • “云山出没柳行(háng)间”:
    • 字词:“云山”,云雾缭绕的山峦;“出没”,时隐时现;“柳行”,成行的柳树。
    • 句意:云雾缭绕的山峦在成行的柳树间时隐时现。
  • “登山得似游湖好”:
    • 字词:“得似”,怎似,哪比得上。
    • 句意:登山哪里比得上游湖的乐趣呢。
  • “却是湖心看尽山”:
    • 字词:“却是”,表示转折,意为“倒是”;“看尽山”,看遍群山。
    • 句意:倒是在湖心能够看遍周围的群山。

现代译文

烟雾中的小船随意地横在柳树环绕的港湾,
云雾缭绕的山峦在柳林间时隐时现。
登山哪有游湖这般美好,
倒是在湖心能够将四周的山峦看遍。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然景物的特点。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他与君俞、季永二人一同漫步到普济寺,傍晚泛舟西湖时所作。此次游湖的经历让他有感而发,写下了这组绝句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将“登山”与“游湖”进行对比,突出了游湖的乐趣和优势,强调在湖心看山的独特视角和美妙感受。
    • 动静结合:“烟艇横斜柳港湾”描绘了静态的小船,“云山出没柳行(háng)间”则展现了动态的云山,动静结合,使画面富有生机和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出西湖傍晚的美景。如“横斜”“出没”等词语,简洁而准确地表现出事物的状态。
  • 意境营造:通过对烟艇、云山、柳港等景物的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。诗人置身于西湖之中,悠然自得地欣赏着湖光山色,让读者感受到他对自然美景的陶醉和享受。整首诗情景交融,既描绘了美丽的西湖景色,又表达了诗人愉悦的心情。

常见问题

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人傍晚泛舟西湖的所见之景,通过描写烟艇、云山等景象,表达了对游湖观景的喜爱之情,认为在湖心看山比登山观景更具妙处。

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然景物的特点。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他与君俞、季永二人一同漫步到普济寺,傍晚泛舟西湖时所作。此次游湖的经历让他有感而发,写下了这组绝句。

《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“登山”与“游湖”进行对比,突出了游湖的乐趣和优势,强调在湖心看山的独特视角和美妙感受。 动静结合 :“烟艇横斜柳港湾”描绘了静态的小船,“云山出没柳行(háng)间”则展现了动态的云山,动静结合,使画面富有生机和层次感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出西湖傍晚的美景。如“...