这首诗描绘了诗人与友人漫步至普济寺、晚泛西湖的情景。通过描写天气、自身状态以及赋予湖山以人的情感,展现出悠然惬意的游览过程,表达了诗人对湖山美景的喜爱与陶醉之情。
同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一
阁日微阴不碍晴,杖藜小倦且须行。
湖山有意留侬款,约束疏钟未要声。
湖山有意留侬款,约束疏钟未要声。
简要说明
逐句注释
- “阁日微阴不碍晴”:
- 字词:“阁日”,遮住太阳;“阁”通“搁”,有阻挡之意;“微阴”,轻微的阴云。
- 句意:虽然有轻微的阴云遮住了太阳,但并不妨碍天气整体晴朗。
- “杖藜小倦且须行”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“小倦”,稍微有些疲倦;“且须行”,还是要继续前行。
- 句意:拄着藜杖走路,稍微有些疲倦了,但还是要继续往前走。
- “湖山有意留侬款”:
- 字词:“湖山”,指西湖和周边的山峦;“留侬款”,挽留我尽情游玩;“侬”,吴方言,指我。
- 句意:西湖和周边的山峦好像有意要挽留我,让我尽情地游玩。
- “约束疏钟未要声”:
- 字词:“约束”,管束、控制;“疏钟”,稀疏的钟声;“未要声”,不要敲响。
- 句意:(湖山)控制着稀疏的钟声,不让它敲响(以免催我离去)。
现代译文
虽然有淡淡的阴云遮住了太阳,
但并不妨碍天气依旧晴朗。
拄着藜杖走路,我略感疲倦,
但还是得继续向前方前往。
西湖和山峦好像有意挽留我,
让我能尽情地在这里游赏。
它们管束着稀疏的钟声,
不让钟声敲响把我催离这地方。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,一生喜爱游览各地山水。此诗具体创作时间不详,但应是他在与君俞、季永游玩至普济寺并晚泛西湖时所作。在游览过程中,他被西湖的湖光山色所吸引,于是有感而发写下了这组绝句。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中“湖山有意留侬款,约束疏钟未要声”,将湖山赋予人的情感和行为,生动形象地表现出湖山对诗人的挽留之意,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
- 借景抒情:前两句描绘了天气和自身状态,为后两句的抒情做铺垫,通过对湖山景色的描写,抒发了诗人对湖山美景的喜爱和流连忘返之情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“阁日微阴不碍晴”“杖藜小倦且须行”等语句,用简洁明了的文字描绘出眼前的景象和自身的感受,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适的意境。从微微阴天却不影响晴朗的天气,到诗人拄杖前行的状态,再到湖山有意挽留的情景,展现出一幅宁静、美好的西湖游览图,让读者感受到诗人当时惬意的心境。
常见问题
《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人漫步至普济寺、晚泛西湖的情景。通过描写天气、自身状态以及赋予湖山以人的情感,展现出悠然惬意的游览过程,表达了诗人对湖山美景的喜爱与陶醉之情。
《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,一生喜爱游览各地山水。此诗具体创作时间不详,但应是他在与君俞、季永游玩至普济寺并晚泛西湖时所作。在游览过程中,他被西湖的湖光山色所吸引,于是有感而发写下了这组绝句。
《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中“湖山有意留侬款,约束疏钟未要声”,将湖山赋予人的情感和行为,生动形象地表现出湖山对诗人的挽留之意,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 借景抒情 :前两句描绘了天气和自身状态,为后两句的抒情做铺垫,通过对湖山景色的描写,抒发了诗人对湖山美景的喜爱和流连忘返之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“阁日微阴不碍晴”“杖藜小倦且须...