这首诗是杨万里写给符君俞的唱和之作。诗中先描绘了朱崖、庾岭不同的景色,表达对友人南归的牵挂,接着盛赞自己家乡的山水之美,邀请友人前来一同领略,最后询问友人在白鹭洲、青原山等地选择何处结庐居住。
和符君俞卜邻
朱崖柳色欲春风,庾岭梅花尚雪容。
念子南归骑瘦马,只今谁解好真龙。
吾乡端是山水窟,何日来同丘壑胸。
白鹭青原不妨拣,诛茅结屋看何从。
念子南归骑瘦马,只今谁解好真龙。
吾乡端是山水窟,何日来同丘壑胸。
白鹭青原不妨拣,诛茅结屋看何从。
简要说明
逐句注释
- “朱崖柳色欲春风,庾岭梅花尚雪容”:
- 字词:“朱崖”,古地名,泛指南方边远地区;“庾岭”,即大庾岭,在江西大余、广东南雄交界处,为五岭之一;“雪容”,指梅花像雪一样洁白的样子。
- 句意:朱崖的柳树已在春风中萌动,而庾岭的梅花还带着雪一样的洁白。
- “念子南归骑瘦马,只今谁解好真龙”:
- 字词:“子”,对对方的尊称;“好真龙”,典出“叶公好龙”的故事,这里指真正懂得欣赏、追求美好事物的人。
- 句意:想着你骑着瘦马南归,如今又有谁能真正懂得欣赏美好呢。
- “吾乡端是山水窟,何日来同丘壑胸”:
- 字词:“端是”,确实是;“丘壑胸”,指寄情山水的胸怀。
- 句意:我的家乡确实是山水汇聚之地,你何时能来与我一同拥有寄情山水的胸怀呢。
- “白鹭青原不妨拣,诛茅结屋看何从”:
- 字词:“白鹭”,指白鹭洲,在江西吉安;“青原”,指青原山,在江西吉安东南;“诛茅”,芟除茅草,指结庐居住。
- 句意:白鹭洲和青原山你不妨挑选一处,除茅建屋,看看选择哪里合适。
现代译文
朱崖的柳树已在春风中摇曳,
庾岭的梅花还带着雪的洁白。
想着你骑着瘦马向南归去,
如今有谁能真正懂得美好。
我的家乡确实是山水胜地,
你何时来与我共赏这美景。
白鹭洲和青原山任你挑选,
除茅建屋看你要选哪一处。
创作背景
杨万里是南宋诗人,这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,可能是友人符君俞有南归的打算,杨万里听闻后写下此诗,一方面表达对友人的牵挂和关心,另一方面以家乡的山水之美相邀,希望友人能来与自己一同隐居山林,享受山水之乐。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“朱崖柳色欲春风,庾岭梅花尚雪容”通过朱崖与庾岭不同的景色进行对比,展现出地域的差异和季节变化的不同步,丰富了诗歌的画面感。
- 用典:“只今谁解好真龙”运用“叶公好龙”的典故,委婉地表达了对真正懂得欣赏和追求美好事物之人的渴望,同时也暗示了友人是这样的人,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但又富有诗意。如“吾乡端是山水窟”直白地表达了对家乡山水的赞美,简洁明快。
- 意境营造:诗中通过描绘朱崖、庾岭的景色以及对家乡山水的介绍,营造出一种宁静、优美的自然意境。同时,诗人对友人的牵挂和邀请之情也融入其中,使整首诗既有自然之美,又有人情之暖。
常见问题
《和符君俞卜邻》的作者和朝代是什么?
《和符君俞卜邻》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和符君俞卜邻》主要写了什么?
这首诗是杨万里写给符君俞的唱和之作。诗中先描绘了朱崖、庾岭不同的景色,表达对友人南归的牵挂,接着盛赞自己家乡的山水之美,邀请友人前来一同领略,最后询问友人在白鹭洲、青原山等地选择何处结庐居住。
《和符君俞卜邻》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,可能是友人符君俞有南归的打算,杨万里听闻后写下此诗,一方面表达对友人的牵挂和关心,另一方面以家乡的山水之美相邀,希望友人能来与自己一同隐居山林,享受山水之乐。
《和符君俞卜邻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“朱崖柳色欲春风,庾岭梅花尚雪容”通过朱崖与庾岭不同的景色进行对比,展现出地域的差异和季节变化的不同步,丰富了诗歌的画面感。 用典 :“只今谁解好真龙”运用“叶公好龙”的典故,委婉地表达了对真正懂得欣赏和追求美好事物之人的渴望,同时也暗示了友人是这样的人,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹...