这首诗围绕雪展开,诗人描绘了雪洒竹穿梅、飘落在自己身上等景象,描述了雪带来的寒冷与晴后三日冻的情况,还提到雪销后半庭残雪之景,最后用典故表达对前人咏雪诗句的看法,展现出诗人对雪的细致观察与独特感悟。
和马公弼雪
洒竹穿梅湖更山,客间得此未嫌寒。
髯疏也被轻轻点,齿冷犹禁细细餐。
晴了还成三日冻,销余留得半庭看。
凭谁说似王郎妇,盐絮吟来总未安。
髯疏也被轻轻点,齿冷犹禁细细餐。
晴了还成三日冻,销余留得半庭看。
凭谁说似王郎妇,盐絮吟来总未安。
简要说明
逐句注释
- “洒竹穿梅湖更山”:
- 字词:“更”,经过。
- 句意:雪纷纷扬扬地洒落在竹子上,穿过梅花丛,又飘向湖泊和山峦。
- “客间得此未嫌寒”:
- 字词:“客间”,客居期间。
- 句意:客居之时能见到这样的雪景,并不觉得寒冷。
- “髯疏也被轻轻点”:
- 字词:“髯”,胡须。
- 句意:稀疏的胡须也被轻轻地点上了雪花。
- “齿冷犹禁细细餐”:
- 字词:“禁”,承受。“餐”,这里有品尝之意。
- 句意:牙齿因寒冷而打战,却还是忍不住细细地品尝雪花。
- “晴了还成三日冻”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:雪停天晴之后,还会有三天的寒冷。
- “销余留得半庭看”:
- 字词:“销”,融化。
- 句意:雪融化之后,还留下半庭院的残雪可供观赏。
- “凭谁说似王郎妇,盐絮吟来总未安”:
- 字词:“王郎妇”,指东晋才女谢道韫。“盐絮”,东晋谢安在雪天与子侄辈讨论用什么比喻雪好,侄子谢朗说“撒盐空中差可拟”,侄女谢道韫说“未若柳絮因风起”。
- 句意:靠谁去告诉谢道韫呢,用盐和柳絮来吟咏雪,总觉得不太妥当。
现代译文
雪花洒落在竹子上,穿过梅花,又飘向湖泊和山峦,
客居时能见到这样的雪景,我并不嫌天气寒冷。
稀疏的胡须也被轻轻地点上了雪花,
牙齿冻得打战还忍不住细细品尝。
雪停天晴后还会有三天的寒冷,
雪融化后还留下半庭院的残雪可看。
靠谁去告诉谢道韫呢,
用盐和柳絮来形容雪,总觉得不那么贴切。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,长期在外任职,处于客居状态。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“客间”可知是他在客居时所作。当时正值下雪天,诗人被眼前的雪景所触动,于是创作此诗,既表达了对雪景的喜爱,也流露出自己独特的审美见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角转换:诗中既有对雪洒竹、穿梅、飘湖、过山等宏观景象的描写,又有对自己胡须被雪点缀、自己品尝雪花等微观细节的刻画,视角转换灵活,使读者能全方位感受到雪的存在。
- 用典:尾联运用谢安子侄咏雪的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表达了诗人对前人咏雪诗句的思考与独特见解。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,如“髯疏也被轻轻点,齿冷犹禁细细餐”,以轻松的笔调描绘出诗人与雪的互动,充满生活情趣。
- 意境营造:通过对雪景的描写,营造出一种清冷、宁静的意境。诗中既有雪落时的动态美,又有雪晴后残雪的静态美,动静结合,展现出雪景的独特韵味,同时也流露出诗人在客居时对自然美景的欣赏与感悟。
常见问题
《和马公弼雪》的作者和朝代是什么?
《和马公弼雪》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和马公弼雪》主要写了什么?
这首诗围绕雪展开,诗人描绘了雪洒竹穿梅、飘落在自己身上等景象,描述了雪带来的寒冷与晴后三日冻的情况,还提到雪销后半庭残雪之景,最后用典故表达对前人咏雪诗句的看法,展现出诗人对雪的细致观察与独特感悟。
《和马公弼雪》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,长期在外任职,处于客居状态。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“客间”可知是他在客居时所作。当时正值下雪天,诗人被眼前的雪景所触动,于是创作此诗,既表达了对雪景的喜爱,也流露出自己独特的审美见解。
《和马公弼雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视角转换 :诗中既有对雪洒竹、穿梅、飘湖、过山等宏观景象的描写,又有对自己胡须被雪点缀、自己品尝雪花等微观细节的刻画,视角转换灵活,使读者能全方位感受到雪的存在。 用典 :尾联运用谢安子侄咏雪的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表达了诗人对前人咏雪诗句的思考与独特见解。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼,如“髯疏也被轻轻点,齿冷犹禁细细餐”,...