这首诗围绕家书难至、对家乡美食的怀念、出游的期待以及友人带来的慰藉展开。表达了诗人对家乡的思念之情,同时也展现出与友人相处时的欣喜和创作灵感被激发的愉悦。
再和错综其韵
家书希到恐缘遥,岂有全无雁拂霄。
屈指大刀违破镜,负渠缩项及长腰。
何当竹外扁舟去,趁取梅梢未雪消。
赖有可人同舍客,破愁得句似参寥。
屈指大刀违破镜,负渠缩项及长腰。
何当竹外扁舟去,趁取梅梢未雪消。
赖有可人同舍客,破愁得句似参寥。
简要说明
逐句注释
- “家书希到恐缘遥,岂有全无雁拂霄”:
- 字词:“希”,同“稀”,稀少;“缘”,因为;“雁拂霄”,大雁飞过云霄,古代有大雁传书的说法。
- 句意:家书很少到来,恐怕是因为路途遥远,难道真的连一只传信的大雁都没有飞过云霄吗?
- “屈指大刀违破镜,负渠缩项及长腰”:
- 字词:“大刀”“破镜”“缩项”“长腰”,可能都是指家乡的美食;“负渠”,辜负它们,也就是没能吃到。
- 句意:屈指计算离开家乡已经很久了,辜负了家乡的那些美食。
- “何当竹外扁舟去,趁取梅梢未雪消”:
- 字词:“何当”,何时能够;“趁取”,趁着。
- 句意:什么时候能够驾着竹外的小船出去游玩,趁着梅花枝头的雪还未消融。
- “赖有可人同舍客,破愁得句似参寥”:
- 字词:“可人”,令人满意的人;“参寥”,北宋诗僧道潜,以诗才著称。
- 句意:幸亏有令人满意的同舍好友,他能像参寥一样,帮助我排解忧愁,激发我创作诗句。
现代译文
家书很少到来,怕只怕是路途太过遥远,
难道真的连一只传信的大雁都不飞过云端?
屈指算来离开家乡已很久,
辜负了那些家乡的美味佳肴。
什么时候能驾着竹外的小船去游玩,
趁着梅花枝头的积雪还未完全化完。
幸亏有令人满意的同舍好友相伴,
他像参寥一样帮我破愁,让我诗兴盎然。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,一生仕途坎坷,且长期在外任职。这首诗创作时间不详,但从诗中对家书和家乡美食的思念可以推测,可能是他在外地任职,与家乡相隔较远,内心思念家乡时所作。同舍客的出现,也为他单调的生活带来了一些慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“家书希到恐缘遥,岂有全无雁拂霄”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更强烈地表达出诗人对家书难至的担忧和对家乡信息的渴望。
- 用典:“参寥”这一典故的运用,将同舍客比作诗僧参寥,生动形象地表现出同舍客的诗才以及对诗人的帮助,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,以平实的语言表达真挚的情感。如“屈指大刀违破镜,负渠缩项及长腰”,用直白的表述传达出对家乡美食的怀念。
- 意境营造:通过描写家书难至、思念家乡美食、期待出游以及友人相伴等情景,营造出一种既有思乡之愁又有友人慰藉的复杂意境。前半部分的思乡之情较为深沉,后半部分因友人的出现而稍有舒缓,使整首诗的情感层次丰富。
常见问题
《再和错综其韵》的作者和朝代是什么?
《再和错综其韵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《再和错综其韵》主要写了什么?
这首诗围绕家书难至、对家乡美食的怀念、出游的期待以及友人带来的慰藉展开。表达了诗人对家乡的思念之情,同时也展现出与友人相处时的欣喜和创作灵感被激发的愉悦。
《再和错综其韵》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,一生仕途坎坷,且长期在外任职。这首诗创作时间不详,但从诗中对家书和家乡美食的思念可以推测,可能是他在外地任职,与家乡相隔较远,内心思念家乡时所作。同舍客的出现,也为他单调的生活带来了一些慰藉。
《再和错综其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“家书希到恐缘遥,岂有全无雁拂霄”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更强烈地表达出诗人对家书难至的担忧和对家乡信息的渴望。 用典 :“参寥”这一典故的运用,将同舍客比作诗僧参寥,生动形象地表现出同舍客的诗才以及对诗人的帮助,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,以平实的语言表达真挚的情感。如“屈指大刀违破镜,负...