此诗描绘了诗人拂晓时分泊舟庙山时所见的江景,通过描写山水、雁鱼等景象,展现出一幅清冷的画面,表达了诗人在旅途中虽有轻寒但仍能欣赏美景的闲适心境。
晓泊舟庙山
平水长先晓,无风也自涛。
烟昏山易远,岸阔树难高。
去雁鸣相报,游鱼冷总逃。
轻寒容可忍,清眺得辞劳。
烟昏山易远,岸阔树难高。
去雁鸣相报,游鱼冷总逃。
轻寒容可忍,清眺得辞劳。
简要说明
逐句注释
- “平水长先晓,无风也自涛”:
- 字词:“平水”,平静的水面;“长”,常常。
- 句意:平静的水面常常在拂晓前就有了光亮,即使没有风也自有波涛涌动。
- “烟昏山易远,岸阔树难高”:
- 字词:“烟昏”,烟雾昏暗;“易远”,容易显得遥远;“难高”,难以显得高大。
- 句意:烟雾昏暗使得山峦看起来更加遥远,江岸宽阔让岸边的树木难以显得高大。
- “去雁鸣相报,游鱼冷总逃”:
- 字词:“去雁”,离去的大雁;“相报”,相互通报;“冷总逃”,因为寒冷总是逃避。
- 句意:离去的大雁相互鸣叫通报信息,游动的鱼儿因为寒冷都逃走了。
- “轻寒容可忍,清眺得辞劳”:
- 字词:“轻寒”,轻微的寒冷;“容可忍”,还可以忍受;“清眺”,清新地眺望;“辞劳”,不辞辛劳。
- 句意:轻微的寒冷还可以忍受,清新地眺望美景就可以不辞辛劳。
现代译文
平静的水面常常在拂晓前就有了光亮,
即便没有风也会涌起层层波涛。
烟雾昏暗让山峦显得更加遥远,
江岸宽阔使岸边树木难以显高。
离去的大雁相互鸣叫通报信息,
游动的鱼儿因寒冷纷纷逃走了。
轻微的寒冷还能够忍受得住,
清新地眺望美景又何惧辛劳。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在旅途之中,拂晓时分泊舟于庙山时所作。此时他可能正经历着旅途的奔波,但仍能在这清冷的江景中寻得乐趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“平水长先晓,无风也自涛”“烟昏山易远,岸阔树难高”是视觉描写,而“去雁鸣相报”则是听觉描写,视听结合,全方位地展现了拂晓江景的特点。
- 拟人手法:“去雁鸣相报”将大雁拟人化,赋予它们像人一样相互通报信息的行为,使诗歌更加生动有趣。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“易远”“难高”等词,生动地描绘出烟雾笼罩下山峦和江岸树木的视觉效果,简洁而传神。
- 意境营造:通过对平水、山峦、大雁、游鱼等景象的描写,营造出一种清冷、开阔的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表现出诗人在旅途中乐观豁达的心境,虽有轻寒和旅途的辛劳,但仍能被眼前的美景所吸引。
常见问题
《晓泊舟庙山》的作者和朝代是什么?
《晓泊舟庙山》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晓泊舟庙山》主要写了什么?
此诗描绘了诗人拂晓时分泊舟庙山时所见的江景,通过描写山水、雁鱼等景象,展现出一幅清冷的画面,表达了诗人在旅途中虽有轻寒但仍能欣赏美景的闲适心境。
《晓泊舟庙山》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在旅途之中,拂晓时分泊舟于庙山时所作。此时他可能正经历着旅途的奔波,但仍能在这清冷的江景中寻得乐趣。
《晓泊舟庙山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“平水长先晓,无风也自涛”“烟昏山易远,岸阔树难高”是视觉描写,而“去雁鸣相报”则是听觉描写,视听结合,全方位地展现了拂晓江景的特点。 拟人手法 :“去雁鸣相报”将大雁拟人化,赋予它们像人一样相互通报信息的行为,使诗歌更加生动有趣。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“易远”“难高”等词,生动地描绘出烟雾笼罩下山峦和江...