这首诗主要记录了杨万里赴调途中宿于白沙渡时,族叔文远携酒追送的情景。表达了诗人对族叔深厚情谊的感激,以及与同行之人相聚饮酒的畅快,体现了亲情与友情带来的温暖。
赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别
扁舟斜缆白沙虚,欲行未发小踟蹰。
吾家子云来得得,为携碧酒买白鱼。
谊风多年冷似铁,非公其谁主风月。
尊前醉倒定不嗔,同来多半个中人。
吾家子云来得得,为携碧酒买白鱼。
谊风多年冷似铁,非公其谁主风月。
尊前醉倒定不嗔,同来多半个中人。
简要说明
逐句注释
- “扁舟斜缆白沙虚,欲行未发小踟蹰”:
- 字词:“扁舟”,小船;“斜缆”,斜着系船;“虚”,同“墟”,指岸边;“踟蹰”,徘徊,犹豫不决。
- 句意:小船斜斜地系在白沙岸边,正要出发却又稍稍犹豫徘徊。
- “吾家子云来得得,为携碧酒买白鱼”:
- 字词:“子云”,这里是对族叔文远的称呼;“得得”,特意、特地。
- 句意:我家的族叔文远特意赶来,还带着美酒,买了白鱼。
- “谊风多年冷似铁,非公其谁主风月”:
- 字词:“谊风”,情谊的风气;“主风月”,主持、掌控这美好的时光和情境。
- 句意:多年来情谊的风气冷得像铁一样,若不是族叔您,谁能来主持这美好的相聚时光呢。
- “尊前醉倒定不嗔,同来多半个中人”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“嗔”,生气;“个中人”,指内行、同好之人。
- 句意:在酒杯前喝醉了您一定不会生气,一同来的多半是志同道合的人。
现代译文
小船斜斜地系在白沙岸边,
正要启程却又迟疑了一番。
我家的族叔文远特意赶来,
带着美酒还买了新鲜白鱼。
多年来情谊的风气冷如铁,
若不是您谁来掌控这美好。
在酒杯前喝醉您不会嗔怪,
一同前来的多是同道中人。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时官场环境复杂,社会风气也有诸多变化。此诗创作于他赴调途中,在白沙渡停留时,族叔文远得知消息后特意携酒追送。诗人在奔波的行程中感受到了来自族叔的深厚情谊,于是写下此诗以表达内心的感激与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述自己在白沙渡欲行未发的情景,为后文族叔追送做铺垫;后几句抒情,表达对族叔情谊的感激和相聚的畅快。
- 对比:“谊风多年冷似铁”与族叔的热情追送形成鲜明对比,突出了族叔情谊的珍贵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“得得”“定不嗔”等口语化表达,使诗歌更具生活气息,亲切感人。
- 意境营造:通过描绘白沙渡的场景以及族叔携酒相聚的画面,营造出一种温馨、融洽的氛围,体现出亲情和友情带来的温暖,让读者能深刻感受到诗人内心的感动与愉悦。
常见问题
《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别》的作者和朝代是什么?
《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别》主要写了什么?
这首诗主要记录了杨万里赴调途中宿于白沙渡时,族叔文远携酒追送的情景。表达了诗人对族叔深厚情谊的感激,以及与同行之人相聚饮酒的畅快,体现了亲情与友情带来的温暖。
《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时官场环境复杂,社会风气也有诸多变化。此诗创作于他赴调途中,在白沙渡停留时,族叔文远得知消息后特意携酒追送。诗人在奔波的行程中感受到了来自族叔的深厚情谊,于是写下此诗以表达内心的感激与感慨。
《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描述自己在白沙渡欲行未发的情景,为后文族叔追送做铺垫;后几句抒情,表达对族叔情谊的感激和相聚的畅快。 对比 :“谊风多年冷似铁”与族叔的热情追送形成鲜明对比,突出了族叔情谊的珍贵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“得得”“定不嗔”等口语化表达,使诗歌更具生活气息,亲切感人。 意境营造 :通过描绘白沙渡的...