夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二

· 杨万里

思归日日只空言,一棹今真水月间。
半夜犹闻郡楼鼓,明朝应失永州山。

简要说明

这首诗主要表达了诗人终于踏上归程的心情。通过描写夜间乘船离开零陵的情景,展现了一种对行程的感慨,既有对归乡的期待,又有离开此地的淡淡离愁。

逐句注释

  • “思归日日只空言,一棹今真水月间”:
    • 字词:“空言”,指只是嘴上说,没有实际行动;“棹”,船桨,这里代指船。
    • 句意:天天都说着想要回家,可一直都只是空口说说而已,如今真的划着船行驶在水月之间踏上归程了。
  • “半夜犹闻郡楼鼓,明朝应失永州山”:
    • 字词:“郡楼鼓”,指州郡城楼所敲的鼓;“失”,这里是看不见的意思。
    • 句意:半夜还能听到郡楼传来的鼓声,到了明天就应该看不到永州的山峦了。

现代译文

天天念叨着要回家,却都只是空话,
如今我真的划着船,置身于水月之间。
半夜时分,还能听见郡楼传来的鼓声,
到了明天,恐怕就看不到永州的青山。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗创作于他离开零陵之时。为了避免同僚追送的繁琐,他选择夜间悄悄离开。当时他可能已经在零陵任职了一段时间,内心一直有归乡的想法,此次终于有机会踏上归程,于是写下此诗记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“思归日日只空言”是虚写,回忆过去一直空有归乡之念;“一棹今真水月间”是实写,描绘当下真正乘船踏上归程的情景。“半夜犹闻郡楼鼓”是实写眼前听到的鼓声,“明朝应失永州山”则是虚写对未来行程的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。
    • 对比:“日日只空言”与“今真”形成对比,突出了过去归乡之难与现在终于成行的反差,更强调了此刻踏上归程的真实感和喜悦之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“思归日日只空言”“明朝应失永州山”等,以简洁的语言表达出深刻的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写夜间乘船、听到郡楼鼓、想象看不到永州山等场景,营造出一种静谧而略带惆怅的意境。既体现了诗人对归乡的期待,又流露出离开此地时的不舍之情,情景交融,使读者能够感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二》的作者和朝代是什么?

《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人终于踏上归程的心情。通过描写夜间乘船离开零陵的情景,展现了一种对行程的感慨,既有对归乡的期待,又有离开此地的淡淡离愁。

《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗创作于他离开零陵之时。为了避免同僚追送的繁琐,他选择夜间悄悄离开。当时他可能已经在零陵任职了一段时间,内心一直有归乡的想法,此次终于有机会踏上归程,于是写下此诗记录自己的感受。

《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“思归日日只空言”是虚写,回忆过去一直空有归乡之念;“一棹今真水月间”是实写,描绘当下真正乘船踏上归程的情景。“半夜犹闻郡楼鼓”是实写眼前听到的鼓声,“明朝应失永州山”则是虚写对未来行程的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。 对比 :“日日只空言”与“今真”形成对比,突出了过去归乡之难与现在终于成行的反差,更强调了此刻踏上归程...