忆长安 四月

· 丘丹

忆长安,四月时,南郊万乘旌旗。
尝酎玉卮更献,含桃丝笼交驰。
芳草落花无限,金张许史相随。

简要说明

这首诗主要回忆长安四月时的繁华景象。描绘了皇帝在南郊的盛大仪仗,宫廷中的美酒奉献、水果传递,还有城中芳草落花的美景以及权贵们相伴游乐的场景,展现出一幅热闹奢华的长安四月图。

逐句注释

  • “忆长安,四月时,南郊万乘旌旗”:
    • 字词:“万乘”,原指万辆兵车,后用来称帝王;“旌旗”,旗帜。
    • 句意:回忆长安的四月,那时皇帝前往南郊,车驾仪仗的旗帜迎风招展。
  • “尝酎玉卮更献,含桃丝笼交驰”:
    • 字词:“尝酎”,古代天子在正月酿造美酒,到八月时开始饮用,称尝酎;“玉卮”,玉制的酒杯;“含桃”,樱桃;“丝笼”,用丝编制的笼子。
    • 句意:宫廷中不断有人献上用玉杯盛装的美酒,装着樱桃的丝笼在人群中往来传递。
  • “芳草落花无限,金张许史相随”:
    • 字词:“金张许史”,指西汉时的权贵家族,金日䃅、张安世、许广汉、史恭,这里代指长安的权贵。
    • 句意:长安城中芳草萋萋、落花缤纷,景色美不胜收,权贵们相伴一起游玩。

现代译文

回忆长安的四月时光,
皇帝南郊出行旌旗飘扬。
玉杯美酒不断进献品尝,
丝笼樱桃传递穿梭匆忙。
芳草落花美景无穷无尽,
权贵们相伴一同去游赏。

创作背景

丘丹生活在唐代,当时社会经济繁荣,文化昌盛。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在离开长安后,回忆长安四月的种种盛景而作。四月是春季的末尾,景色宜人,同时宫廷也有特定的礼仪活动,作者借此表达对长安繁华生活的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:诗中通过对皇帝南郊仪仗、宫廷进献美酒和樱桃、权贵游玩等场景的描写,全方位地展现了长安四月的热闹与奢华,让读者仿佛身临其境。
    • 用典:“金张许史”的运用,以汉代的权贵家族来指代唐代长安的权贵,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出各种场景和事物,如“万乘旌旗”“玉卮更献”“丝笼交驰”等,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种繁华、热闹且带有一丝闲适的意境。既有宫廷的庄重和奢华,又有自然景色的优美,同时还体现了权贵们的悠闲生活,展现出长安四月独特的魅力。

常见问题

《忆长安 四月》的作者和朝代是什么?

《忆长安 四月》的作者是丘丹,页面按唐作品展示。

《忆长安 四月》主要写了什么?

这首诗主要回忆长安四月时的繁华景象。描绘了皇帝在南郊的盛大仪仗,宫廷中的美酒奉献、水果传递,还有城中芳草落花的美景以及权贵们相伴游乐的场景,展现出一幅热闹奢华的长安四月图。

《忆长安 四月》的创作背景是什么?

丘丹生活在唐代,当时社会经济繁荣,文化昌盛。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在离开长安后,回忆长安四月的种种盛景而作。四月是春季的末尾,景色宜人,同时宫廷也有特定的礼仪活动,作者借此表达对长安繁华生活的怀念。

《忆长安 四月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :诗中通过对皇帝南郊仪仗、宫廷进献美酒和樱桃、权贵游玩等场景的描写,全方位地展现了长安四月的热闹与奢华,让读者仿佛身临其境。 用典 :“金张许史”的运用,以汉代的权贵家族来指代唐代长安的权贵,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出各种场景和事物,如“万乘旌旗”“玉卮更献”“丝笼交驰”等,给人以强...