这首诗围绕柚花沉的制作与香气展开,先描述了柚花沉制作过程的精细,接着诗人表达了对制成的柚花香气过于清绝的悔意,展现出柚花沉香气独特到引发其他香料“嫉妒”的奇妙情境,整体体现出诗人对柚花沉香气的独特感受与趣味表达。
和仲良分送柚花沉三首 其二
锯沉百叠糁琼英,一日三薰更九烝。
却悔香成太清绝,龙涎生妒木犀憎。
却悔香成太清绝,龙涎生妒木犀憎。
简要说明
逐句注释
- “锯沉百叠糁琼英”:
- 字词:“锯沉”,指锯开的沉香;“百叠”,形容多层、多次,强调制作工序复杂;“糁”,散布、撒;“琼英”,原指美玉的精华,这里比喻柚花。
- 句意:把锯开的沉香层层叠叠,再撒上如美玉般的柚花。
- “一日三薰更九烝”:
- 字词:“薰”,同“熏”,用香料熏染;“烝”,同“蒸”,蒸煮。
- 句意:一天要熏三次,还要蒸九次,突出制作过程的繁琐精细。
- “却悔香成太清绝”:
- 字词:“悔”,后悔;“清绝”,清香到极致。
- 句意:却后悔把香制作得太过清香绝伦了。
- “龙涎生妒木犀憎”:
- 字词:“龙涎”,龙涎香,一种名贵香料;“妒”,同“妒”,嫉妒;“木犀”,即桂花,这里代指桂花香气。
- 句意:龙涎香会产生嫉妒,桂花香气也会憎恶(柚花沉的香气)。
现代译文
将锯开的沉香层层堆叠,撒上如美玉般的柚花,
一天熏它三次,还要蒸煮九回。
却后悔把这香制作得太过清香绝伦,
连龙涎香都生出嫉妒,桂花香气也满心憎恶。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,此诗是他与仲良分送柚花沉时所作。在南宋时期,香料文化较为发达,人们喜爱用香料熏香、制作香品等。柚花沉是一种独特的香品,杨万里与仲良分送此香,有感于其制作过程和独特香气,于是创作了这组诗,此为其中第二首,具体创作时间难以确切考证,但大致反映了当时文人之间的雅事交往与对香文化的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“一日三薰更九烝”通过夸张的手法突出了柚花沉制作过程的精细与繁复,强调了人们对制作这一香品的用心。
- 拟人:“龙涎生妒木犀憎”将龙涎香和桂花香气拟人化,赋予它们“嫉妒”“憎恶”的情感,生动形象地表现出柚花沉香气的独特与超凡,引发其他香料的“不满”,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以简洁的文字描绘出制作香品的过程和香品的特点。如“锯沉百叠糁琼英”,用直白的语言勾勒出制作场景,同时又不失画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种独特而有趣的意境,从制作香品的严谨过程到对香品香气的奇特想象,让读者仿佛置身于充满香气的世界中,感受到诗人对柚花沉香气的惊叹与玩味,充满了生活情趣和艺术感染力。
常见问题
《和仲良分送柚花沉三首 其二》的作者和朝代是什么?
《和仲良分送柚花沉三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和仲良分送柚花沉三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕柚花沉的制作与香气展开,先描述了柚花沉制作过程的精细,接着诗人表达了对制成的柚花香气过于清绝的悔意,展现出柚花沉香气独特到引发其他香料“嫉妒”的奇妙情境,整体体现出诗人对柚花沉香气的独特感受与趣味表达。
《和仲良分送柚花沉三首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,此诗是他与仲良分送柚花沉时所作。在南宋时期,香料文化较为发达,人们喜爱用香料熏香、制作香品等。柚花沉是一种独特的香品,杨万里与仲良分送此香,有感于其制作过程和独特香气,于是创作了这组诗,此为其中第二首,具体创作时间难以确切考证,但大致反映了当时文人之间的雅事交往与对香文化的喜爱。
《和仲良分送柚花沉三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“一日三薰更九烝”通过夸张的手法突出了柚花沉制作过程的精细与繁复,强调了人们对制作这一香品的用心。 拟人 :“龙涎生妒木犀憎”将龙涎香和桂花香气拟人化,赋予它们“嫉妒”“憎恶”的情感,生动形象地表现出柚花沉香气的独特与超凡,引发其他香料的“不满”,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,以简洁的文字描绘出制作香品的过程...