和仲良春晚即事五首 其一

· 杨万里

几许春才好,谁令绿遽深。
风光曾着眼,时序只惊心。
永日便甘寝,羁怀怯苦吟。
春归犹作客,晴少更多阴。

简要说明

这首诗描绘了春晚时节的景象,表达了诗人对春光流逝的感慨,以及身为羁旅之人的愁绪。诗人看到春景虽美却已渐逝,不禁心生感慨,又因长期在外漂泊,在这春日将尽时仍未归家,心情更加惆怅。

逐句注释

  • “几许春才好,谁令绿遽深”:
    • 字词:“几许”,多少;“遽”,突然、迅速。
    • 句意:春天到什么程度才算美好呢,是谁让绿色突然变得如此深沉了呢。
  • “风光曾着眼,时序只惊心”:
    • 字词:“着眼”,注目、留意;“时序”,季节的顺序,这里指时间的流逝。
    • 句意:曾经留意过美好的风光,可时光的流逝却只让人惊心。
  • “永日便甘寝,羁怀怯苦吟”:
    • 字词:“永日”,漫长的白天;“甘寝”,安睡;“羁怀”,羁旅的情怀;“怯”,害怕。
    • 句意:漫长的白天适合安心睡觉,可羁旅的愁怀让我害怕苦苦吟诗。
  • “春归犹作客,晴少更多阴”:
    • 字词:“春归”,春天过去;“犹”,仍然;“作客”,旅居他乡。
    • 句意:春天已经过去,我却仍然漂泊在外,而且晴天少,阴天更多。

现代译文

春天到怎样才是正好,
是谁让绿色匆匆变深。
曾留意过美好的风光,
时光流逝却让我惊心。
漫长白昼适合安心睡,
羁旅愁怀怕把苦诗吟。
春天已去我仍在漂泊,
晴天稀少总是多阴云。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,常辗转各地任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春归犹作客”可以推测,是他在春日将尽时仍在外漂泊为官或游历期间所作。当时他可能因时光易逝、自身羁旅漂泊的处境而心生感慨,于是写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“几许春才好,谁令绿遽深”通过对春天不同阶段的对比,体现出春光易逝的感慨。“晴少更多阴”以天气的晴阴对比,暗示诗人心境的阴沉。
    • 借景抒情:诗中虽未详细描绘具体的春景,但通过“春归”“绿遽深”等词语营造出春晚的氛围,将诗人对时光流逝的感慨和羁旅的愁绪融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人内心的情感。如“风光曾着眼,时序只惊心”,用简洁的语言道出了时光无情的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、孤寂的意境。春日将尽,诗人却仍在他乡漂泊,晴天少阴天多的天气更增添了这种凄凉的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的愁苦和无奈。

常见问题

《和仲良春晚即事五首 其一》的作者和朝代是什么?

《和仲良春晚即事五首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和仲良春晚即事五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春晚时节的景象,表达了诗人对春光流逝的感慨,以及身为羁旅之人的愁绪。诗人看到春景虽美却已渐逝,不禁心生感慨,又因长期在外漂泊,在这春日将尽时仍未归家,心情更加惆怅。

《和仲良春晚即事五首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,常辗转各地任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春归犹作客”可以推测,是他在春日将尽时仍在外漂泊为官或游历期间所作。当时他可能因时光易逝、自身羁旅漂泊的处境而心生感慨,于是写下此诗以抒发情感。

《和仲良春晚即事五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“几许春才好,谁令绿遽深”通过对春天不同阶段的对比,体现出春光易逝的感慨。“晴少更多阴”以天气的晴阴对比,暗示诗人心境的阴沉。 借景抒情 :诗中虽未详细描绘具体的春景,但通过“春归”“绿遽深”等词语营造出春晚的氛围,将诗人对时光流逝的感慨和羁旅的愁绪融入其中,情景交融。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能准确地...