仲良见和再和谢焉四首 其二

· 杨万里

谁谓陈三远,髯张下笔亲。
夫何此意合,恐有宿生因。
我岂慵开眼,年来寡见人。
更烦雕好句,割取楚江春。

简要说明

这首诗是杨万里对友人仲良唱和之作的再和答谢诗。诗中表达了与友人陈三(髯张)心意相合的欣喜,解释自己少与人相见并非慵懒,最后感谢友人创作好句,如同割取楚江之春般美好。

逐句注释

  • “谁谓陈三远,髯张下笔亲”:
    • 字词:“陈三”,具体所指应是杨万里的友人;“髯张”,可能是陈三的别称,“髯”指胡须,以有特征的外貌来称呼人;“亲”,亲近、亲切。
    • 句意:谁说陈三离我很远呢,髯张一下笔就感觉那么亲切。
  • “夫何此意合,恐有宿生因”:
    • 字词:“夫何”,表示疑问,为何;“宿生因”,前世的因缘。
    • 句意:为何我们心意如此相合,恐怕是有前世的因缘。
  • “我岂慵开眼,年来寡见人”:
    • 字词:“慵”,慵懒;“寡”,少。
    • 句意:我哪里是慵懒不想与人相见,只是近年来很少与人见面罢了。
  • “更烦雕好句,割取楚江春”:
    • 字词:“烦”,麻烦;“雕”,同“雕”,雕琢;“割取”,形象地表达获取之意;“楚江春”,楚江的春色,代表美好事物。
    • 句意:更要麻烦你雕琢出美好的诗句,就像割取楚江的春色一样。

现代译文

谁说陈三离我遥远,
髯张一下笔就倍感亲切。
为何我们心意这般契合,
恐怕是有前世的因缘。
我哪里是慵懒不想睁眼,
只是近年来很少与人相见。
更要麻烦你雕琢美妙诗句,
如同割取楚江的明媚春天。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。此诗创作背景可能是友人仲良和诗后,杨万里再次写诗答谢。南宋时期,文人之间相互唱和诗词是一种常见的文学交流活动,诗人之间通过诗歌往来,表达情感、切磋诗艺。杨万里与陈三(髯张)之间可能交情深厚,心意相通,因此在唱和中表达出这种情感。具体创作时间和具体事件已难以确切知晓,但从诗中可以看出是围绕与友人的诗歌交流展开。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与想象:“夫何此意合,恐有宿生因”运用设问,提出为何心意相合的疑问,然后以“宿生因”这种带有想象色彩的答案来解答,增添了诗歌的浪漫与神秘色彩,也突出了与友人情感共鸣之深。
    • 比喻:“割取楚江春”将友人创作好句比作割取楚江的春色,形象地表达出友人诗句的美好和带给诗人的愉悦感受,富有感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“我岂慵开眼,年来寡见人”直白地解释自己少与人见的原因,没有刻意雕琢的痕迹,却能让读者感受到诗人的真诚。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对与友人心意相合的感慨、对自己少与人见的解释以及对友人诗句的赞美,清晰地表达出对友人的深厚情谊和对诗歌交流的重视,情感层层递进,自然而动人。

常见问题

《仲良见和再和谢焉四首 其二》的作者和朝代是什么?

《仲良见和再和谢焉四首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《仲良见和再和谢焉四首 其二》主要写了什么?

这首诗是杨万里对友人仲良唱和之作的再和答谢诗。诗中表达了与友人陈三(髯张)心意相合的欣喜,解释自己少与人相见并非慵懒,最后感谢友人创作好句,如同割取楚江之春般美好。

《仲良见和再和谢焉四首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。此诗创作背景可能是友人仲良和诗后,杨万里再次写诗答谢。南宋时期,文人之间相互唱和诗词是一种常见的文学交流活动,诗人之间通过诗歌往来,表达情感、切磋诗艺。杨万里与陈三(髯张)之间可能交情深厚,心意相通,因此在唱和中表达出这种情感。具体创作时间和具体事件已难以确切知晓,但从诗中可以看出是围绕与友人的诗歌交流展开。

《仲良见和再和谢焉四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与想象 :“夫何此意合,恐有宿生因”运用设问,提出为何心意相合的疑问,然后以“宿生因”这种带有想象色彩的答案来解答,增添了诗歌的浪漫与神秘色彩,也突出了与友人情感共鸣之深。 比喻 :“割取楚江春”将友人创作好句比作割取楚江的春色,形象地表达出友人诗句的美好和带给诗人的愉悦感受,富有感染力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“我岂慵开眼...