谒张安国

· 杨万里

帝苑花秾记并游,万人回首看鳌头。
也知旬月应颛面,已逼云霄又作州。
别后闻公非故我,学林著脚到前修。
登门犹说同年话,未觉红鸾映白鸥。

简要说明

这首诗是杨万里拜访张安国时所作。诗中回忆了往昔与张安国一同在帝苑游玩、众人瞩目张安国的情景,感慨张安国虽临近高位却又外任知州,接着称赞张安国学识进步到了前代贤人的高度,最后表示与张安国相见仍如同年般亲切,不觉得地位差异有隔阂。整体情感既有对过往的怀念,也有对友人的赞许。

逐句注释

  • “帝苑花秾记并游,万人回首看鳌头”:
    • 字词:“帝苑”,帝王的园林;“秾”,花木繁盛;“鳌头”,科举时代称状元及第为独占鳌头,这里代指张安国当时在众人中突出的地位。
    • 句意:还记得曾经和你一起在繁花似锦的帝苑中游玩,那时万人回头瞩目你那出众的风采。
  • “也知旬月应颛面,已逼云霄又作州”:
    • 字词:“旬月”,十天至一个月,这里表示短时间;“颛面”,单独被皇帝召见;“逼云霄”,接近高位。
    • 句意:也知道你在短时间内应该会得到皇帝单独召见,眼看就要接近高位,却又去外任知州了。
  • “别后闻公非故我,学林著脚到前修”:
    • 字词:“故我”,过去的样子;“学林”,学术界;“前修”,前代的贤人。
    • 句意:分别之后听说你已和过去大不相同,在学术界已经达到了前代贤人的水平。
  • “登门犹说同年话,未觉红鸾映白鸥”:
    • 字词:“同年”,科举时代同榜录取的人互称同年;“红鸾”,传说中红色的神鸟,这里代指张安国较高的地位;“白鸥”,常象征自由自在、淡泊之人,这里是诗人自比。
    • 句意:我登门拜访你,咱们还像同年一样亲切交谈,并不觉得你地位高和我有什么隔阂。

现代译文

还记得曾和你在帝王园林繁花丛中一同游玩,
万人回首目光都聚焦在你出众的身上。
本以为短时间你就会被皇帝单独召见,
都快接近高位了却又去外任知州。
分别后听说你已和过去大不一样,
在学术界已达到前代贤人的水平。
我登门拜访咱们还像同年般亲切交谈,
并不觉得你地位高和我有什么距离。

创作背景

杨万里与张安国是同年进士。张安国仕途起伏,临近高位时又外任知州。杨万里在拜访张安国时写下此诗。当时两人虽在地位上可能有所差距,但他们同年的情谊仍在。具体创作时间虽难以精确,但应是在张安国经历了仕途变化之后,杨万里去看望他时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“也知旬月应颛面,已逼云霄又作州”运用对比,将张安国即将得到皇帝重用、接近高位的预期与实际外任知州的现实形成对比,突出其仕途的起伏变化。
    • 用典:“鳌头”“红鸾”“白鸥”等都运用了典故,“鳌头”展现张安国曾经的出众地位,“红鸾”“白鸥”形象地表现出两人地位的差异,同时又以白鸥自比,表达自己淡泊的心境。
  • 语言特色:语言较为平实自然,用简洁的话语表达丰富的情感和复杂的情境。如“登门犹说同年话,未觉红鸾映白鸥”,直白地表达出两人之间不因地位差距而产生隔阂的真挚情谊。
  • 情感表达:通过回忆往昔、感慨仕途、称赞学识、表达情谊等内容,层层递进地抒发了对友人的怀念、对其仕途的感慨、对其学识的赞赏以及两人之间深厚的友情,情感真挚动人。

常见问题

《谒张安国》的作者和朝代是什么?

《谒张安国》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《谒张安国》主要写了什么?

这首诗是杨万里拜访张安国时所作。诗中回忆了往昔与张安国一同在帝苑游玩、众人瞩目张安国的情景,感慨张安国虽临近高位却又外任知州,接着称赞张安国学识进步到了前代贤人的高度,最后表示与张安国相见仍如同年般亲切,不觉得地位差异有隔阂。整体情感既有对过往的怀念,也有对友人的赞许。

《谒张安国》的创作背景是什么?

杨万里与张安国是同年进士。张安国仕途起伏,临近高位时又外任知州。杨万里在拜访张安国时写下此诗。当时两人虽在地位上可能有所差距,但他们同年的情谊仍在。具体创作时间虽难以精确,但应是在张安国经历了仕途变化之后,杨万里去看望他时所作。

《谒张安国》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“也知旬月应颛面,已逼云霄又作州”运用对比,将张安国即将得到皇帝重用、接近高位的预期与实际外任知州的现实形成对比,突出其仕途的起伏变化。 用典 :“鳌头”“红鸾”“白鸥”等都运用了典故,“鳌头”展现张安国曾经的出众地位,“红鸾”“白鸥”形象地表现出两人地位的差异,同时又以白鸥自比,表达自己淡泊的心境。 语言特色 :语言较为平实自然,...