题唐德明秀才玉立斋

· 杨万里

坡云无竹令人俗,我云俗人正累竹。
玉立斋前一万竿,能与主人相对寒。
看竹哦诗笔生力,山童怪予遽忘食。
不但不可一日无,斯须无此看何如。
诗成欲写且复歇,恐竹嫌诗未清绝。
丁宁一竿不可除,竹亦何曾减风月。

简要说明

这首诗围绕唐德明秀才的玉立斋前竹子展开,诗人先借苏轼之语表明自己对竹与人关系的独特看法,接着描述在竹前赏景吟诗的情景,表达对竹子的喜爱与珍视,强调竹子不可缺少,且认为自己的诗还不够清绝配不上竹子。

逐句注释

  • “坡云无竹令人俗,我云俗人正累竹”:
    • 字词:“坡”指苏轼,苏轼有“无肉令人瘦,无竹令人俗”之语;“累”,连累,拖累。
    • 句意:苏轼说没有竹子会让人显得俗气,我却认为是俗气的人连累了竹子。
  • “玉立斋前一万竿,能与主人相对寒”:
    • 字词:“玉立斋”,唐德明秀才的斋名;“一万竿”,形容竹子数量多;“相对寒”,彼此相对,有清冷、高洁之意。
    • 句意:玉立斋前有众多的竹子,它们能和主人一样保持着高洁的气质。
  • “看竹哦诗笔生力,山童怪予遽忘食”:
    • 字词:“哦诗”,吟诗;“遽”,突然。
    • 句意:看着竹子吟诗,笔下生出了灵感和力量,山中童子奇怪我突然忘记了吃饭。
  • “不但不可一日无,斯须无此看何如”:
    • 字词:“斯须”,片刻。
    • 句意:竹子不但让人一天都不能缺少它,哪怕片刻没有竹子又会怎样呢。
  • “诗成欲写且复歇,恐竹嫌诗未清绝”:
    • 字词:“清绝”,极其清逸绝俗。
    • 句意:诗写成了想要书写下来却又停住了,担心竹子会嫌弃我的诗不够清逸绝俗。
  • “丁宁一竿不可除,竹亦何曾减风月”:
    • 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“风月”,清风明月,指美好的景色。
    • 句意:再三嘱咐一根竹子都不能砍掉,竹子又怎么会减少这里的美好景色呢。

现代译文

苏轼说没有竹子会让人俗气,
我却觉得是俗人连累了竹子。
玉立斋前有无数的竹子,
它们能和主人一样保持高洁。
看着竹子吟诗笔下生出力量,
山中童子奇怪我突然忘了吃饭。
竹子不但让人一天都不能少,
哪怕片刻没有它又会怎样。
诗写成了想写下来又停下,
怕竹子嫌我的诗不够清绝。
再三叮嘱一根竹子都别砍,
竹子又怎会减少美好景色。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他是南宋著名诗人,其诗风清新自然、幽默风趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他拜访唐德明秀才的玉立斋后所作。当时他看到斋前众多的竹子,引发了自己的感触与思考,从而写下此诗来表达对竹子的独特情感和见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗开篇引用苏轼“无竹令人俗”的说法,然后提出自己相反的观点,形成对比,引发读者兴趣,同时也展现出诗人不随波逐流的独特视角。
    • 托物言志:诗人借竹子来表达自己的志趣和品格。通过描写竹子与主人“相相对寒”,以及自己在竹前的感受,体现出诗人对高洁品质的追求。
    • 侧面烘托:“山童怪予遽忘食”通过山童的奇怪表现,从侧面烘托出诗人看竹吟诗时的投入和竹子对诗人的吸引力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格活泼自然。如“坡云”“我云”等表述,如同与读者亲切交谈,充满生活气息。同时用词精准,“相对寒”生动地表现出竹子与主人的高洁气质。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。玉立斋前的万竿竹子,构成了一个宁静、美好的空间,诗人在其中看竹吟诗,忘却饮食,展现出一种超脱尘世的闲适与自在,使读者仿佛身临其境,感受到竹子所带来的高雅氛围和精神享受。

常见问题

《题唐德明秀才玉立斋》的作者和朝代是什么?

《题唐德明秀才玉立斋》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题唐德明秀才玉立斋》主要写了什么?

这首诗围绕唐德明秀才的玉立斋前竹子展开,诗人先借苏轼之语表明自己对竹与人关系的独特看法,接着描述在竹前赏景吟诗的情景,表达对竹子的喜爱与珍视,强调竹子不可缺少,且认为自己的诗还不够清绝配不上竹子。

《题唐德明秀才玉立斋》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他是南宋著名诗人,其诗风清新自然、幽默风趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他拜访唐德明秀才的玉立斋后所作。当时他看到斋前众多的竹子,引发了自己的感触与思考,从而写下此诗来表达对竹子的独特情感和见解。

《题唐德明秀才玉立斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗开篇引用苏轼“无竹令人俗”的说法,然后提出自己相反的观点,形成对比,引发读者兴趣,同时也展现出诗人不随波逐流的独特视角。 托物言志 :诗人借竹子来表达自己的志趣和品格。通过描写竹子与主人“相相对寒”,以及自己在竹前的感受,体现出诗人对高洁品质的追求。 侧面烘托 :“山童怪予遽忘食”通过山童的奇怪表现,从侧面烘托出诗人看竹吟诗时的投...