这首诗是杨万里和友人张仲良醉中论诗后所作。诗中表达了对张仲良诗作的赞赏,回忆了醉中交流的话语,同时提及客居贫困的处境,还谦虚地回应张仲良对自己诗作的评价,体现了二人的深厚情谊和对诗歌创作的探讨。
和司法张仲良醉中论诗二首 其一
醉语醒犹记,来诗读转新。
不缘朋好密,其奈客居贫。
无乃阳秋误,云何鼠朴珍。
端令和者寡,敢以速为神。
不缘朋好密,其奈客居贫。
无乃阳秋误,云何鼠朴珍。
端令和者寡,敢以速为神。
简要说明
逐句注释
- “醉语醒犹记,来诗读转新”:
- 字词:“醉语”,醉酒时说的话;“转新”,越发觉得新颖。
- 句意:醉酒时说的话醒来还记得,你寄来的诗读起来越发觉得新颖。
- “不缘朋好密,其奈客居贫”:
- 字词:“缘”,因为;“朋好”,朋友;“奈”,无奈。
- 句意:如果不是因为朋友情谊深厚,无奈我客居在外生活贫困。
- “无乃阳秋误,云何鼠朴珍”:
- 字词:“无乃”,恐怕;“阳秋”,指《春秋》,这里泛指评判、评论;“鼠朴”,即鼠璞,劣质的东西。
- 句意:恐怕是你的评判有误,怎么能把我这像鼠璞一样劣质的东西当作珍宝呢。
- “端令和者寡,敢以速为神”:
- 字词:“端令”,真的使得;“和者寡”,应和的人少,出自“曲高和寡”;“速为神”,以作诗速度快为神奇。
- 句意:真的使得应和的人很少,我哪敢以作诗速度快为神奇呢。
现代译文
醉酒时说的话醒来仍记得清楚,
你寄来的诗读着愈发觉得新颖。
若不是朋友间情谊如此深厚,
无奈我客居异地生活这般贫困。
恐怕是你评判有了差错,
怎么把我这劣质之作当作珍宝。
真使得应和我的人寥寥无几,
我哪敢说自己作诗快就是神奇。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,与张仲良交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从“客居贫”可推测,当时杨万里可能处于客居他乡的生活状态,生活或许并不宽裕。他与张仲良醉中论诗,张仲良可能对他的诗作给予了较高评价,杨万里便作此诗回应,既有对友人诗作的赞赏,也有对自己作品的自谦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中直接表达了对友人诗作的赞赏“来诗读转新”,以及对自己客居贫困的感慨“其奈客居贫”,情感表达直白。
- 用典:“鼠朴珍”“和者寡”运用典故,“鼠朴”强调自己作品的粗劣,“和者寡”借“曲高和寡”之意,既委婉表达了自己诗作不被大众接受,又体现出一定的文学底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“醉语醒犹记”“无乃阳秋误”等语句,简洁明了地传达出诗人的情感和想法,体现了杨万里诗歌“诚斋体”通俗自然的特点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的感激与友情的珍视,又有对自己创作的谦逊态度。通过与友人的诗歌交流,展现出文人之间相互切磋、惺惺相惜的情谊。
常见问题
《和司法张仲良醉中论诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和司法张仲良醉中论诗二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和司法张仲良醉中论诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是杨万里和友人张仲良醉中论诗后所作。诗中表达了对张仲良诗作的赞赏,回忆了醉中交流的话语,同时提及客居贫困的处境,还谦虚地回应张仲良对自己诗作的评价,体现了二人的深厚情谊和对诗歌创作的探讨。
《和司法张仲良醉中论诗二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,与张仲良交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从“客居贫”可推测,当时杨万里可能处于客居他乡的生活状态,生活或许并不宽裕。他与张仲良醉中论诗,张仲良可能对他的诗作给予了较高评价,杨万里便作此诗回应,既有对友人诗作的赞赏,也有对自己作品的自谦。
《和司法张仲良醉中论诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对友人诗作的赞赏“来诗读转新”,以及对自己客居贫困的感慨“其奈客居贫”,情感表达直白。 用典 :“鼠朴珍”“和者寡”运用典故,“鼠朴”强调自己作品的粗劣,“和者寡”借“曲高和寡”之意,既委婉表达了自己诗作不被大众接受,又体现出一定的文学底蕴。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“醉语醒犹记”“无乃阳秋...