这首诗围绕“霰”展开,生动描绘了霰到来时的景象及带来的寒冷感觉。前两联写霰如先锋般声势浩大,还细致描写了霰的动态;后两联则写霰带来的寒冷,最后表达了对冬暖之后突遇寒冷的感慨。
霰
雪花遣霰作前锋,势颇张皇欲暗空。
筛瓦巧寻疏处漏,跳阶误到暖边融。
寒声带雨山难白,冷气侵人火失红。
方讶一冬暄较甚,今宵敢叹卧如弓。
筛瓦巧寻疏处漏,跳阶误到暖边融。
寒声带雨山难白,冷气侵人火失红。
方讶一冬暄较甚,今宵敢叹卧如弓。
简要说明
逐句注释
- “雪花遣霰作前锋,势颇张皇欲暗空”:
- 字词:“遣”,派遣;“张皇”,声势盛大的样子。
- 句意:雪花派遣霰作为先锋,那气势十分盛大,仿佛要让天空都变得昏暗。
- “筛瓦巧寻疏处漏,跳阶误到暖边融”:
- 字词:“筛瓦”,霰打在瓦片上像筛子筛东西一样;“疏”,同“疏”;“跳阶”,霰落在台阶上跳动。
- 句意:霰打在瓦片上,巧妙地寻找瓦片稀疏的地方漏下去,跳到台阶上却不小心跳到暖和的地方就融化了。
- “寒声带雨山难白,冷气侵人火失红”:
- 字词:“寒声”,指霰落下时带着雨声的声音;“火失红”,火因为寒冷而失去了原先的红色,变得不那么旺盛。
- 句意:带着雨声的霰落下,让山难以被完全染白,寒冷的气息侵入人体,连火都变得不那么红了。
- “方讶一冬暄较甚,今宵敢叹卧如弓”:
- 字词:“讶”,惊讶;“暄”,温暖;“敢叹”,怎敢感叹。
- 句意:刚刚还惊讶这一冬天温暖得过分,今晚怎敢再感叹只能蜷缩着睡觉呢。
现代译文
雪花派遣霰作为先锋前来,
那声势浩大仿佛要遮蔽天空。
霰打在瓦片上,巧妙地从稀疏处漏下,
跳到台阶上,却在暖和处消融。
带着雨声的霰落下,山难以全白,
寒冷的气息袭来,连火都失去了红亮。
刚刚还惊讶这一冬太过温暖,
今晚哪敢再感叹只能蜷缩而卧。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时诗人经历了一个较为温暖的冬天,然而突然遭遇了霰带来的寒冷天气,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“雪花遣霰作前锋”将雪花和霰拟人化,赋予它们人的行为和意识,生动形象地写出了霰到来时的声势,仿佛是有组织有计划地降临。
- 细节描写:“筛瓦巧寻疏处漏,跳阶误到暖边融”通过对霰打在瓦片、落在台阶上的细致描写,展现了霰的动态和特点,使读者能够更直观地感受到霰的存在。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼。如“张皇”“巧寻”“误到”等词语的运用,让诗歌充满了生活气息,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中通过描写霰带来的寒冷景象,如“寒声带雨山难白,冷气侵人火失红”,营造出一种寒冷、清冷的意境。同时,结合诗人对冬暖后突遇寒冷的感慨,使整首诗的意境更具层次感,既展现了自然景象,又蕴含了诗人的情感。
常见问题
《霰》的作者和朝代是什么?
《霰》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《霰》主要写了什么?
这首诗围绕“霰”展开,生动描绘了霰到来时的景象及带来的寒冷感觉。前两联写霰如先锋般声势浩大,还细致描写了霰的动态;后两联则写霰带来的寒冷,最后表达了对冬暖之后突遇寒冷的感慨。
《霰》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时诗人经历了一个较为温暖的冬天,然而突然遭遇了霰带来的寒冷天气,从而有感而发创作了这首诗。
《霰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“雪花遣霰作前锋”将雪花和霰拟人化,赋予它们人的行为和意识,生动形象地写出了霰到来时的声势,仿佛是有组织有计划地降临。 细节描写 :“筛瓦巧寻疏处漏,跳阶误到暖边融”通过对霰打在瓦片、落在台阶上的细致描写,展现了霰的动态和特点,使读者能够更直观地感受到霰的存在。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼。如“张皇”“巧寻”“误到”等词语的运用...