这首诗描绘了照上人迎翠轩外的秋景,展现了秋山的明艳、秋水的清澈以及岚翠的连绵不断,表达了诗人对这美好自然景色的喜爱与陶醉之情,认为如此美景无需高人特别相迎。
题照上人迎翠轩二首 其一
寺外秋山触眼明,寺根秋水洗心清。
晴岚暖翠来未了,不用高人倒屣迎。
晴岚暖翠来未了,不用高人倒屣迎。
简要说明
逐句注释
- “寺外秋山触眼明”:
- 字词:“触眼”,映入眼帘;“明”,明艳、明亮。
- 句意:寺院外面的秋山映入眼帘,色彩明艳。
- “寺根秋水洗心清”:
- 字词:“寺根”,寺院的根部,即寺院脚下;“洗心”,洗涤心灵。
- 句意:寺院脚下的秋水能够洗涤人的心灵,使之变得清净。
- “晴岚暖翠来未了”:
- 字词:“晴岚”,晴日山中的雾气;“暖翠”,指晴绿色的草木;“未了”,没有尽头。
- 句意:晴日山中的雾气和翠绿的草木不断地涌来,没有尽头。
- “不用高人倒屣迎”:
- 字词:“高人”,指照上人这类有高雅情趣的人;“倒屣迎”,把鞋子穿倒了出去迎接客人,形容热情迎客。
- 句意:不需要像照上人这样的高人热情地出来迎接。
现代译文
寺院外面的秋山明艳地映入眼帘,
寺院脚下的秋水洗涤着心灵使其清净。
晴日山中的雾气和翠绿的草木不断涌来,
无需高人热情地倒穿着鞋子来迎接。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然中的美景并以诗歌记录。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览某寺院时,看到照上人迎翠轩外的秋景有感而发所作。当时他置身于美好的秋景之中,被景色所感染,从而写下此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与心理感受结合:“寺外秋山触眼明”是视觉描写,展现秋山的明艳;“寺根秋水洗心清”则从心理感受角度,写出秋水对心灵的洗涤,二者结合,全方位地展现了景色给人的影响。
- 拟人:“晴岚暖翠来未了”将晴岚和暖翠拟人化,仿佛它们是有生命、有活力的,不断地主动涌来,增添了画面的动态感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“触眼明”“洗心清”等表述简洁直白,却生动地描绘出景色的特点和带给人的感受。
- 意境营造:通过对秋山、秋水、晴岚、暖翠等自然景象的描写,营造出一种清新、宁静、美好的意境。诗中既有明艳的色彩(秋山、暖翠),又有灵动的雾气(晴岚),还有清澈的秋水,构成了一幅富有诗意的秋日山水图,表达了诗人陶醉于自然美景的心境。
常见问题
《题照上人迎翠轩二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题照上人迎翠轩二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题照上人迎翠轩二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了照上人迎翠轩外的秋景,展现了秋山的明艳、秋水的清澈以及岚翠的连绵不断,表达了诗人对这美好自然景色的喜爱与陶醉之情,认为如此美景无需高人特别相迎。
《题照上人迎翠轩二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然中的美景并以诗歌记录。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览某寺院时,看到照上人迎翠轩外的秋景有感而发所作。当时他置身于美好的秋景之中,被景色所感染,从而写下此诗来表达自己的感受。
《题照上人迎翠轩二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与心理感受结合 :“寺外秋山触眼明”是视觉描写,展现秋山的明艳;“寺根秋水洗心清”则从心理感受角度,写出秋水对心灵的洗涤,二者结合,全方位地展现了景色给人的影响。 拟人 :“晴岚暖翠来未了”将晴岚和暖翠拟人化,仿佛它们是有生命、有活力的,不断地主动涌来,增添了画面的动态感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“触眼明”“洗心清”等表述简...