夜坐

· 杨万里

欲雪天还惜,不风寒自生。
灯摇无定影,火作始然声。
又遣庭闱讯,悬知骨肉情。
履端犹几日,有梦未归程。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒夜独坐的情景,借景抒发了他对家人的思念之情。诗中通过描写雪前的天气、摇曳的灯影、燃烧的炭火声等景象,营造出孤寂的氛围,又表达了临近岁首却未能归家的惆怅。

逐句注释

  • “欲雪天还惜,不风寒自生”:
    • 字词:“惜”,这里可理解为吝啬,舍不得下雪;“不风”,没有风。
    • 句意:天像是要下雪却又舍不得下,即便没有风,寒冷也自然而然地袭来。
  • “灯摇无定影,火作始然声”:
    • 字词:“然”,通“燃”;“始然声”,炭火刚开始燃烧时发出的声音。
    • 句意:灯光摇曳,没有固定的影子,炭火燃烧发出噼里啪啦的声音。
  • “又遣庭闱讯,悬知骨肉情”:
    • 字词:“庭闱”,原指父母居住之处,后借指父母;“悬知”,料想。
    • 句意:又派人去询问家中父母的情况,料想他们对自己也是满怀骨肉亲情。
  • “履端犹几日,有梦未归程”:
    • 字词:“履端”,指一年的开始,即岁首;“犹几日”,还有几天。
    • 句意:距离岁首还有几天了,即便在梦里也还没能踏上归程。

现代译文

天好像要下雪却又不舍得下,
没有风寒冷却已悄然袭来。
灯光摇曳,影子飘忽不定,
炭火燃烧,发出噼里声响。
又派人去打听家中父母消息,
料想他们对我也是思念深深。
距离岁首没剩几天时间了,
即便在梦里也还没能回到家。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生为官,常常奔波在外。此诗创作时间虽不明确,但从“履端犹几日,有梦未归程”可以推测,当时临近岁首,人们通常在此时阖家团圆,而杨万里却因各种原因未能归家,在寒夜独坐时,对家人的思念愈发浓烈,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描写雪前的天气、摇曳的灯影和燃烧的炭火声等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫,景中含情。
    • 虚实结合:“又遣庭闱讯,悬知骨肉情”,“遣庭闱讯”是实写,派人去询问家中情况;“悬知骨肉情”是虚写,想象家人对自己的思念,虚实结合,更突出了诗人对家人的牵挂。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“欲雪天还惜,不风寒自生”,用简洁的语言描绘出天气的特点,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且充满思念之情的意境。寒夜独坐,雪未下而寒已至,灯影摇曳,炭火有声,这些景象都烘托出诗人内心的孤独和对家人的思念,使读者能深刻感受到诗人在岁首临近时不能归家的惆怅。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒夜独坐的情景,借景抒发了他对家人的思念之情。诗中通过描写雪前的天气、摇曳的灯影、燃烧的炭火声等景象,营造出孤寂的氛围,又表达了临近岁首却未能归家的惆怅。

《夜坐》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生为官,常常奔波在外。此诗创作时间虽不明确,但从“履端犹几日,有梦未归程”可以推测,当时临近岁首,人们通常在此时阖家团圆,而杨万里却因各种原因未能归家,在寒夜独坐时,对家人的思念愈发浓烈,于是写下了这首诗。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写雪前的天气、摇曳的灯影和燃烧的炭火声等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫,景中含情。 虚实结合 :“又遣庭闱讯,悬知骨肉情”,“遣庭闱讯”是实写,派人去询问家中情况;“悬知骨肉情”是虚写,想象家人对自己的思念,虚实结合,更突出了诗人对家人的牵挂。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却...