此诗描绘了腊后时节的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨,同时也描述了腊后少雨雪、道路泥泞、寒冷需围炉的情形,最后表明虽有旅途烦闷,但这些景象足以增添作诗的乐趣。
腊后二首 其一
待腊惊还过,留年惜欲除。
雨才三日有,雪更一冬无。
游屐妨缘泞,寒威恋为炉。
未须排旅闷,犹足助诗娱。
雨才三日有,雪更一冬无。
游屐妨缘泞,寒威恋为炉。
未须排旅闷,犹足助诗娱。
简要说明
逐句注释
- “待腊惊还过,留年惜欲除”:
- 字词:“待腊”,等待腊月到来;“惊”,惊讶;“留年”,留恋旧年;“除”,过去。
- 句意:本在等待腊月,惊讶地发现它已经过去,留恋旧年,可惜旧年即将过去。
- “雨才三日有,雪更一冬无”:
- 字词:“才”,仅仅。
- 句意:雨仅仅下了三天,整个冬天都没有下雪。
- “游屐妨缘泞,寒威恋为炉”:
- 字词:“游屐”,出游时穿的木屐;“妨”,阻碍;“缘”,因为;“泞”,同“泞”,泥泞;“寒威”,寒冷的威力;“恋”,留恋;“为炉”,围着火炉。
- 句意:出游的木屐因为道路泥泞而受到阻碍,留恋火炉来抵御寒冷。
- “未须排旅闷,犹足助诗娱”:
- 字词:“排”,排解;“旅闷”,旅途的烦闷;“犹足”,还足够;“诗娱”,作诗的乐趣。
- 句意:不必特意去排解旅途的烦闷,这些景象还足够增添作诗的乐趣。
现代译文
本等着腊月到来,却惊觉它已过去,
留恋旧年,可惜旧年即将结束。
雨仅仅下了三天,整个冬天都没见雪。
出游的木屐因道路泥泞难以行走,
寒冷中人们留恋着温暖的火炉。
不用特意去排解旅途的烦闷,
这些景象还能增添作诗的乐趣。
创作背景
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中“旅闷”推测,可能是他在旅途之中迎来腊后时节所作。南宋时期社会局势较为复杂,既有与北方政权的对峙,文化上诗词创作依然繁荣。杨万里作诗主张师法自然,这首诗便是他对腊后旅途所见所感的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“雨才三日有,雪更一冬无”通过雨和雪的情况进行对比,突出了腊后少雨雪的天气特点。
- 情景交融:诗的前六句写景,描绘腊后时节的景象、旅途的不便和寒冷的环境,后两句抒情,表达不必排解旅闷,景中含情,情由景生,将旅途的感慨和作诗的乐趣融合在一起。
- 语言特色:语言直白自然,如“待腊惊还过,留年惜欲除”“雨才三日有,雪更一冬无”等句,用简洁易懂的语言描述生活中的场景和感受,体现了杨万里“诚斋体”的特色。
- 意境营造:通过对腊后少雨雪、道路泥泞、围炉取暖等景象的描写,营造出一种略带清冷、烦闷但又不乏生活情趣的意境,使读者能感受到诗人在旅途中的复杂心境。
常见问题
《腊后二首 其一》的作者和朝代是什么?
《腊后二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《腊后二首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了腊后时节的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨,同时也描述了腊后少雨雪、道路泥泞、寒冷需围炉的情形,最后表明虽有旅途烦闷,但这些景象足以增添作诗的乐趣。
《腊后二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗中“旅闷”推测,可能是他在旅途之中迎来腊后时节所作。南宋时期社会局势较为复杂,既有与北方政权的对峙,文化上诗词创作依然繁荣。杨万里作诗主张师法自然,这首诗便是他对腊后旅途所见所感的记录。
《腊后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“雨才三日有,雪更一冬无”通过雨和雪的情况进行对比,突出了腊后少雨雪的天气特点。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘腊后时节的景象、旅途的不便和寒冷的环境,后两句抒情,表达不必排解旅闷,景中含情,情由景生,将旅途的感慨和作诗的乐趣融合在一起。 语言特色 :语言直白自然,如“待腊惊还过,留年惜欲除”“雨才三日有,雪更一冬无”等句,用简洁易懂...