普明寺见梅

· 杨万里

城中忙失探梅期,初见僧窗一两枝。
犹喜相看那恨晚,故应更好半开时。
今冬不雪何关事,作伴孤芳却欠伊。
月落山空正幽独,慰存无酒且新诗。

简要说明

这首诗写诗人在普明寺见到梅花,表达了虽错过探梅佳期但仍得见梅花的欣喜之情。诗人认为半开的梅花更具韵味,即便今冬无雪,梅花的孤芳也令人喜爱。最后在月落山空的幽独情境中,诗人以新诗慰藉自己对梅花的喜爱。

逐句注释

  • “城中忙失探梅期,初见僧窗一两枝”:
    • 字词:“失”,错过;“僧窗”,寺庙的窗户。
    • 句意:在城中忙碌,错过了探梅的最佳时期,刚在寺庙窗户边看到一两枝梅花。
  • “犹喜相看那恨晚,故应更好半开时”:
    • 字词:“犹喜”,仍然欢喜;“故应”,理应。
    • 句意:仍然高兴能与梅花相见,哪会遗憾相见太晚,理应是半开的时候更美妙。
  • “今冬不雪何关事,作伴孤芳却欠伊”:
    • 字词:“关事”,有关系;“孤芳”,指梅花独自散发的芬芳;“欠伊”,缺少它(雪)。
    • 句意:今冬没有下雪又有什么关系,只是陪伴梅花的孤芳却少了雪。
  • “月落山空正幽独,慰存无酒且新诗”:
    • 字词:“慰存”,安慰;“且”,暂且。
    • 句意:月亮落下,山林空寂,正处于幽独之时,没有酒来安慰自己,暂且用新诗来慰藉。

现代译文

在城中忙碌,错过了赏梅的好时候,
刚在僧房的窗边看到一两枝梅花。
我仍满心欢喜与它相逢,哪会遗憾相见太迟,
想来它半开未绽的模样应该更加娇俏。
今冬没有下雪又有何妨,
只是少了白雪作伴,略显孤单。
月亮落下,山林空寂,我正感幽独,
没有美酒来慰藉,就用新诗把它赞。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,钟情于梅花等自然景物。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知,他因城中事务繁忙而错过探梅佳期,在普明寺偶然见到梅花后有感而发,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“犹喜相看那恨晚”直接表达了诗人见到梅花时虽晚但仍欣喜的心情,情感真挚直白。
    • 衬托:以“今冬不雪”来衬托梅花的孤芳自赏,突出梅花即便缺少雪的陪伴,依然独自散发着芬芳的特质。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“城中忙失探梅期”“今冬不雪何关事”等语句,以口语化的表达展现出诗人率真的个性,使诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了“月落山空”的幽独之景,营造出一种静谧、清幽的氛围,将诗人在这寂静环境中对梅花的喜爱与内心的孤独之感融合在一起,使整首诗充满了清幽雅致的意境。同时,梅花的形象也在这种意境中得到了升华,成为诗人情感的寄托。

常见问题

《普明寺见梅》的作者和朝代是什么?

《普明寺见梅》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《普明寺见梅》主要写了什么?

这首诗写诗人在普明寺见到梅花,表达了虽错过探梅佳期但仍得见梅花的欣喜之情。诗人认为半开的梅花更具韵味,即便今冬无雪,梅花的孤芳也令人喜爱。最后在月落山空的幽独情境中,诗人以新诗慰藉自己对梅花的喜爱。

《普明寺见梅》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,钟情于梅花等自然景物。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知,他因城中事务繁忙而错过探梅佳期,在普明寺偶然见到梅花后有感而发,写下了这首诗。

《普明寺见梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“犹喜相看那恨晚”直接表达了诗人见到梅花时虽晚但仍欣喜的心情,情感真挚直白。 衬托 :以“今冬不雪”来衬托梅花的孤芳自赏,突出梅花即便缺少雪的陪伴,依然独自散发着芬芳的特质。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“城中忙失探梅期”“今冬不雪何关事”等语句,以口语化的表达展现出诗人率真的个性,使诗歌具有浓厚的生活气息。 意境营造 :...