这首诗是范成大次韵朋友之作,围绕自己的年岁展开,表达了超脱尘世纷扰、摒弃虚妄追求、回归自然本真生活的思想,体现出一种豁达、随性的人生态度。
次韵养正元日六言
岁逾耳顺俄七,年去古稀只三。
从今莲叶巢稳,谁在槐柯战酣。
脐下丹田休想,口边白醭罢参。
渴饮饥餐困睡,是名真学瞿聃。
从今莲叶巢稳,谁在槐柯战酣。
脐下丹田休想,口边白醭罢参。
渴饮饥餐困睡,是名真学瞿聃。
简要说明
逐句注释
- “岁逾耳顺俄七,年去古稀只三”:
- 字词:“耳顺”,出自《论语》,指六十岁;“俄”,不久,这里表示过了;“古稀”,指七十岁。
- 句意:年龄已经过了六十岁又过了七年,距离七十岁只差三年了。
- “从今莲叶巢稳,谁在槐柯战酣”:
- 字词:“莲叶巢”,比喻安稳宁静的生活;“槐柯”,出自唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,在槐安国经历荣华富贵与征战等事,醒来发现是一场梦,此处借指虚幻的名利争斗。
- 句意:从现在起我要过安稳宁静的生活,谁还在那虚幻的名利场中争斗得正酣呢。
- “脐下丹田休想,口边白醭罢参”:
- 字词:“脐下丹田”,道家认为的人体重要部位,常是修炼的关键所在;“白醭”,指酒、醋等表面生出的白色霉斑,这里可能暗指一些虚妄的言语或学说;“参”,参究、探究。
- 句意:不要再去想那些道家修炼丹田的事,也不要再去探究那些虚妄的学说了。
- “渴饮饥餐困睡,是名真学瞿聃”:
- 字词:“瞿聃”,“瞿”指释迦牟尼,“聃”指老子,代表佛道两家。
- 句意:口渴了就喝水,饥饿了就吃饭,困了就睡觉,这才叫做真正学习佛道两家的真谛。
现代译文
年龄过了六十又过七年,
距离七十岁仅差三年。
从现在起我安稳度日,
谁还在名利场中鏖战。
别再想那丹田的修炼,
也别探究虚妄的学说。
渴了喝水饿了就吃饭,
困了睡觉才是学圣贤。
创作背景
范成大是南宋诗人,一生仕途有起有落。此诗创作时他已年近七十,历经世事沧桑。当时可能是朋友养正写了元日相关的六言诗,范成大依韵和诗。在这个年纪,他对人生有了更深刻的感悟,看淡了名利,追求一种简单自然的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“耳顺”“古稀”“槐柯”“瞿聃”等典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅。如“槐柯”的典故,形象地批判了世人对名利的追逐是虚幻不实的。
- 对比:将自己安稳宁静的生活“莲叶巢稳”与他人在名利场中“槐柯战酣”进行对比,突出了自己对超脱尘世的追求。
- 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,以朴实的语言表达深刻的哲理,如“渴饮饥餐困睡”,直接道出生活的本真状态。
- 意境营造:营造出一种超脱、闲适的意境。整首诗没有过多的情感渲染,而是以一种平和、淡然的口吻,展现出诗人历经岁月后的豁达心境,让读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静之美。