这首诗围绕折取小梅之事展开,描述了诗人本觉得小梅还不适宜折取,但又怕空手而归,最终还是折了一枝,还称自己是来探春的,展现出一种微妙的心理活动,流露出诗人对春天的期盼与喜爱之情。
瓶花二首 其二
小梅未可折,不折惜空回。
拥鼻撚一枝,也道探春来。
拥鼻撚一枝,也道探春来。
简要说明
逐句注释
- “小梅未可折,不折惜空回”:
- 字词:“未可”,还不可以;“惜”,可惜。
- 句意:小梅还没到适合折取的时候,如果不折又可惜这次白跑一趟。
- “拥鼻撚一枝,也道探春来”:
- 字词:“拥鼻”,形容文人的雅态;“撚”,用手指搓转;“探春”,探寻春天的消息。
- 句意:做出文雅的姿态轻轻搓转着一枝小梅,还说自己是来探寻春天的消息的。
现代译文
小梅还没到能折的时候呢,
可要不折又怕这趟白来。
摆出文雅模样捻着一枝梅,
还说自己是来把春讯探访。
创作背景
范成大是南宋诗人,他一生创作了大量描写自然景色、田园生活的诗歌。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在早春时节,小梅初绽之时所作。此时春天刚刚来临,诗人外出游玩,看到小梅,内心充满了对春天的期待,于是写下了这首充满生活情趣的小诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 心理描写:诗中通过“小梅未可折,不折惜空回”细腻地展现了诗人内心的矛盾纠结,使读者能真切感受到诗人既觉得时机未到又不想空手而归的复杂心理。
- 动作描写:“拥鼻撚一枝”,一个“拥鼻”的姿态和“撚”的动作,生动地刻画出诗人文雅、俏皮的形象,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,如同日常对话一般,却又充满了生活气息,让读者能轻易体会到诗人当时的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的早春氛围。诗人折梅探春的举动,让读者仿佛看到了一幅早春图,感受到了春天悄然来临的气息,以及诗人对春天的满心欢喜和期盼。