戏题赵从善两画轴三首 其二

· 范成大

无笑无言两断魂,一杯谁为煖霜寒。
情知别有真真在,试与千呼万唤看。

简要说明

这首诗围绕赵从善的画作展开,以调侃戏谑的口吻表达对画中人物的情感。诗中描绘画中人物似有无言的哀愁,诗人想象为其暖寒,又联想到传说中的“真真”,想要千呼万唤使画中人活过来,流露出对画中人物的怜惜与趣味之感。

逐句注释

  • “无笑无言两断魂”:
    • 字词:“断魂”,形容哀伤、凄楚到极点的心情。
    • 句意:画中的人既没有笑容也不言语,那种哀伤的样子让人肝肠寸断。
  • “一杯谁为煖霜寒”:
    • 字词:“霜寒”,这里既指画面营造出的寒冷氛围,也可象征人物内心的凄冷。
    • 句意:有谁能为画中这饱受霜寒之苦的人送上一杯暖酒呢?
  • “情知别有真真在”:
    • 字词:“真真”,典出唐代杜荀鹤《松窗杂记》,画工画一女子名真真,男子唤其名百日,真真从画中走出,与之结为夫妇。这里指画中可能有像真真一样能活过来的女子。
    • 句意:心里知道也许画里另有像真真那样神奇的女子存在。
  • “试与千呼万唤看”:
    • 字词:化用白居易《琵琶行》中“千呼万唤始出来”,此处表示不断呼唤。
    • 句意:试着对画千呼万唤,看看能不能让她像真真一样从画中走出来。

现代译文

画中的人不笑也不言语,那哀伤模样令人心碎。
有谁能给她送上一杯酒,温暖她那如霜的寒心。
心里明白也许画中有像真真一样的奇女子,
不妨试着千呼万唤,看她能否走出画来。

创作背景

范成大是南宋著名诗人,此诗为其题画诗。具体创作时间不详,但从诗题可知是为赵从善的两幅画轴而作。题画诗在宋代较为流行,诗人通过诗歌对画作进行解读、想象和情感抒发。范成大看到赵从善的画,画中人物的神态激发了他的创作灵感,从而写下这首戏谑有趣的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“真真”的典故,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,使诗歌富有文化底蕴。同时化用“千呼万唤”的诗句,自然贴切,增强了诗歌的表现力。
    • 拟人:赋予画中人物以人的情感和神态,“无笑无言两断魂”将画中人物刻画得栩栩如生,仿佛有了生命和哀愁,引发读者的情感共鸣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格幽默诙谐,以一种轻松的方式表达对画的感受,体现了题画诗的趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、浪漫的意境。诗人由画中人物的神态展开想象,从怜惜到试图唤醒画中人,构建了一个充满奇幻色彩的世界,让读者感受到诗人对画作的独特理解和丰富的想象力。

常见问题

《戏题赵从善两画轴三首 其二》的作者和朝代是什么?

《戏题赵从善两画轴三首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《戏题赵从善两画轴三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕赵从善的画作展开,以调侃戏谑的口吻表达对画中人物的情感。诗中描绘画中人物似有无言的哀愁,诗人想象为其暖寒,又联想到传说中的“真真”,想要千呼万唤使画中人活过来,流露出对画中人物的怜惜与趣味之感。

《戏题赵从善两画轴三首 其二》的创作背景是什么?

范成大是南宋著名诗人,此诗为其题画诗。具体创作时间不详,但从诗题可知是为赵从善的两幅画轴而作。题画诗在宋代较为流行,诗人通过诗歌对画作进行解读、想象和情感抒发。范成大看到赵从善的画,画中人物的神态激发了他的创作灵感,从而写下这首戏谑有趣的诗。

《戏题赵从善两画轴三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“真真”的典故,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,使诗歌富有文化底蕴。同时化用“千呼万唤”的诗句,自然贴切,增强了诗歌的表现力。 拟人 :赋予画中人物以人的情感和神态,“无笑无言两断魂”将画中人物刻画得栩栩如生,仿佛有了生命和哀愁,引发读者的情感共鸣。 语言特色 :语言通俗易懂,风格幽默诙谐,以一种轻松的方式表达对画的感受,体现了题画...