雨后田舍书事再用前韵

· 范成大

村村畦圃艺新区,处处田庐葺旧居。
熟透晚梅红的皪,展开新箨翠扶疏。
向来矜寡犹遗秉,此去污邪又满车。
谁解续经如鲁史,为将连岁有年书。

简要说明

这首诗描绘了雨后乡村的景象和农事活动,展现了乡村的生机与丰收的希望。诗人看到乡村新的耕种、修葺景象,果实成熟、新竹生长,联想到之前的贫困者也有收获,未来更是有望丰收,最后希望有人能像写《春秋》的鲁国史官一样,记录下连年的丰收。

逐句注释

  • “村村畦圃艺新区,处处田庐葺旧居”:
    • 字词:“畦圃”,田园;“艺”,种植;“田庐”,田舍、农舍;“葺”,修理、修补。
    • 句意:每个村庄都在田园里开辟新的种植区域,到处都在修补旧的农舍。
  • “熟透晚梅红的皪,展开新箨翠扶疏”:
    • 字词:“的皪”,光亮、鲜明的样子;“箨”,竹笋上一片一片的皮;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
    • 句意:熟透的晚梅呈现出鲜艳的红色,新竹展开笋壳,翠绿的枝叶繁茂分披。
  • “向来矜寡犹遗秉,此去污邪又满车”:
    • 字词:“矜寡”,同“鳏寡”,指老而无妻或无夫的人;“遗秉”,遗落的禾把;“污邪”,地势低下、易于积水的田地。
    • 句意:以往鳏寡之人还能捡到遗落的禾把,今后就连低洼的田地也会收获满满。
  • “谁解续经如鲁史,为将连岁有年书”:
    • 字词:“解”,懂得;“鲁史”,指《春秋》,相传为孔子根据鲁国史官所编史书修订而成;“有年”,丰年。
    • 句意:谁能像鲁国史官编写《春秋》那样,把连年的丰收记录下来呢。

现代译文

雨后村庄里,处处都在田园开辟新的种植地,
家家户户都忙着修补那破旧的农舍。
熟透的晚梅,红得鲜艳夺目,
新竹展开笋壳,翠绿的枝叶繁茂多姿。
以往鳏寡之人还能捡到遗落的禾把,
今后低洼的田地也会收获满满载满车。
谁能像鲁国史官那样续写经典,
把连年的丰收景象都详细记录。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他对农事颇为关注,写过许多反映农村生活和田园风光的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在乡村看到雨后农民积极劳作、田园呈现出生机与丰收景象时有感而发。南宋时期农业生产在一定程度上有所发展,这首诗也体现了当时乡村的繁荣和丰收的希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:颔联“熟透晚梅红的皪,展开新箨翠扶疏”,“熟透”对“展开”,“晚梅”对“新箨”,“红的皪”对“翠扶疏”,对仗严谨,使诗歌在形式上富有美感。
    • 对比与联想:颈联“向来矜寡犹遗秉,此去污邪又满车”,将以往鳏寡之人捡遗落禾把的贫困情景与未来低洼田地都能丰收的景象进行对比,展现出乡村发展带来的变化,体现了诗人对未来丰收的乐观展望。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“村村”“处处”等词的使用,生动地描绘出乡村劳作场景的普遍性,让读者能真切感受到乡村的热闹与生机。
  • 意境营造:通过描绘乡村雨后的耕种、果实成熟、新竹生长等景象,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。诗的前六句写景叙事,尾联抒情,借景抒情,表达了诗人对乡村丰收的喜悦和对记录丰年的期待,使整首诗富有感染力。

常见问题

《雨后田舍书事再用前韵》的作者和朝代是什么?

《雨后田舍书事再用前韵》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《雨后田舍书事再用前韵》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后乡村的景象和农事活动,展现了乡村的生机与丰收的希望。诗人看到乡村新的耕种、修葺景象,果实成熟、新竹生长,联想到之前的贫困者也有收获,未来更是有望丰收,最后希望有人能像写《春秋》的鲁国史官一样,记录下连年的丰收。

《雨后田舍书事再用前韵》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他对农事颇为关注,写过许多反映农村生活和田园风光的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在乡村看到雨后农民积极劳作、田园呈现出生机与丰收景象时有感而发。南宋时期农业生产在一定程度上有所发展,这首诗也体现了当时乡村的繁荣和丰收的希望。

《雨后田舍书事再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :颔联“熟透晚梅红的皪,展开新箨翠扶疏”,“熟透”对“展开”,“晚梅”对“新箨”,“红的皪”对“翠扶疏”,对仗严谨,使诗歌在形式上富有美感。 对比与联想 :颈联“向来矜寡犹遗秉,此去污邪又满车”,将以往鳏寡之人捡遗落禾把的贫困情景与未来低洼田地都能丰收的景象进行对比,展现出乡村发展带来的变化,体现了诗人对未来丰收的乐观展望。 语言特色...