这首诗围绕喜雨这一主题展开,诗人描绘了驱龙求雨等场景,表达了对神灵降雨的感恩以及对当下昌明时代的赞颂,认为在这个时代人们与神灵心意相通,能得到及时的回应,不像周朝时那样诉求得不到倾听。
再次喜雨诗韵以表随车之应
仙篆驱龙效水灵,佛螺吹梵演云经。
何烦础汗生蒸润,便借炉薰作晦冥。
一念故应周法界,万神元不隔明庭。
昌时圭璧形声应,不似周时莫我听。
何烦础汗生蒸润,便借炉薰作晦冥。
一念故应周法界,万神元不隔明庭。
昌时圭璧形声应,不似周时莫我听。
简要说明
逐句注释
- “仙篆驱龙效水灵”:
- 字词:“仙篆”,指道士所画的符箓,传说有驱神役鬼等神奇功效;“效”,施展、显现;“水灵”,水神。
- 句意:道士画出的符箓能够驱使神龙,让水神施展降雨的神通。
- “佛螺吹梵演云经”:
- 字词:“佛螺”,指佛事活动中吹奏的螺号;“演”,宣讲、诵读;“云经”,可能指与佛教有关的经典,这里有神秘高远之意。
- 句意:寺庙里吹奏螺号,诵读着佛典,似乎也在参与这场求雨的活动。
- “何烦础汗生蒸润,便借炉薰作晦冥”:
- 字词:“础汗”,柱下石发潮湿润,古人认为这是将要下雨的征兆;“炉薰”,香炉中升起的烟雾,这里可能象征着求雨时的仪式氛围;“晦冥”,昏暗,指降雨前天空阴沉的样子。
- 句意:哪里还用得着柱下石发潮来预示降雨的湿润呢,借助香炉中升起的烟雾就营造出了降雨前阴沉昏暗的氛围。
- “一念故应周法界,万神元不隔明庭”:
- 字词:“一念”,一个念头,这里指人们求雨的心意;“周”,遍及;“法界”,佛教术语,泛指一切事物的现象和本质;“元”,本来;“明庭”,圣明的朝廷。
- 句意:人们求雨的这一个念头本就应该遍及整个世界,万神本来就和圣明的朝廷心意相通,不会阻隔。
- “昌时圭璧形声应,不似周时莫我听”:
- 字词:“昌时”,昌盛的时代;“圭璧”,古代祭祀用的玉器,这里象征着人们向神灵表达诚意的祭品;“形声应”,指人们用祭祀等行动和真诚的心意能够得到神灵及时的回应;“周时”,周朝;“莫我听”,即“莫听我”,不倾听我的诉求。
- 句意:在这昌盛的时代,人们用圭璧祭祀,心意和行动都能得到神灵的回应,不像周朝时人们的诉求得不到倾听。
现代译文
道士的符箓驱使神龙,让水神施展降雨神通,
寺庙里螺号吹响,诵读着神秘的佛典。
何须柱石湿润来预兆降雨,
香炉的烟雾已营造出阴沉的雨前氛围。
人们求雨的念头本应遍及世间,
万神本就与朝廷心意相通不阻隔。
在这昌盛时代,祭祀之举能获神灵回应,
不像周朝时人们的诉求无人倾听。
创作背景
范成大生活在南宋时期。当时农业生产对雨水的依赖程度很高,降雨情况直接关系到百姓的生计和社会的稳定。这首诗可能是在当地遭遇旱灾之后,人们进行了求雨活动,而随后恰好降雨,诗人有感而发创作此诗。诗中体现出当时人们对神灵降雨的感恩以及对所处时代社会状况的一种积极看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了道教符箓驱龙、佛教佛螺诵经等典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时也体现出当时求雨活动中佛道融合的特点。
- 对比手法:将“昌时”与“周时”进行对比,突出当下时代的昌盛以及人们与神灵之间良好的沟通状态,强调了对所处时代的赞美。
- 语言特色:语言典雅庄重,如“仙篆”“佛螺”“法界”“明庭”“圭璧”等词汇的使用,展现出较高的文化素养和艺术表现力,使诗歌具有一种古朴的韵味。
- 意境营造:通过对求雨场景和降雨氛围的描写,营造出一种神秘庄重的意境。前四句描绘求雨的具体活动,后四句阐述人们的心意与神灵的呼应以及时代的特点,情景交融,将诗人对降雨的喜悦、对神灵的感恩和对时代的赞颂融入到整体意境之中。
常见问题
《再次喜雨诗韵以表随车之应》的作者和朝代是什么?
《再次喜雨诗韵以表随车之应》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《再次喜雨诗韵以表随车之应》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨这一主题展开,诗人描绘了驱龙求雨等场景,表达了对神灵降雨的感恩以及对当下昌明时代的赞颂,认为在这个时代人们与神灵心意相通,能得到及时的回应,不像周朝时那样诉求得不到倾听。
《再次喜雨诗韵以表随车之应》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期。当时农业生产对雨水的依赖程度很高,降雨情况直接关系到百姓的生计和社会的稳定。这首诗可能是在当地遭遇旱灾之后,人们进行了求雨活动,而随后恰好降雨,诗人有感而发创作此诗。诗中体现出当时人们对神灵降雨的感恩以及对所处时代社会状况的一种积极看法。
《再次喜雨诗韵以表随车之应》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了道教符箓驱龙、佛教佛螺诵经等典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时也体现出当时求雨活动中佛道融合的特点。 对比手法 :将“昌时”与“周时”进行对比,突出当下时代的昌盛以及人们与神灵之间良好的沟通状态,强调了对所处时代的赞美。 语言特色 :语言典雅庄重,如“仙篆”“佛螺”“法界”“明庭”“圭璧”等词汇的使用,展现出较高的...