中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二

· 范成大

千岩观下碧瑶林,岁晚青青共此心。
隠士归兮花未老,每年来把一杯深。

简要说明

这首诗描绘了千岩观下的桂树林景色,表达了诗人与桂树一样坚守岁寒之心的情志,以及每年都来赏花饮酒、与花相伴的愿望,流露出诗人对自然美景的喜爱和一种悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “千岩观下碧瑶林”:
    • 字词:“千岩观”,是一处具体的地点;“碧瑶林”,指碧绿如玉的桂树林,“瑶”有美玉之意,这里用来形容桂树的葱郁美好。
    • 句意:千岩观下生长着一片碧绿如美玉般的桂树林。
  • “岁晚青青共此心”:
    • 字词:“岁晚”,年末,这里有历经岁月之意;“青青”,形容桂树四季常绿的样子;“共此心”,与桂树有相同的心境,即不畏岁寒、坚守自我。
    • 句意:即便到了岁末,桂树依然青青翠翠,我和它有着一样坚守的心志。
  • “隠士归兮花未老”:
    • 字词:“隐士”,诗人自比,表达自己远离尘世喧嚣、闲适自在的生活态度;“花未老”,指桂花依然盛开、没有衰败。
    • 句意:像我这样的隐士归来时,桂花还正盛开着呢。
  • “每年来把一杯深”:
    • 字词:“把一杯深”,指尽情地饮酒,“把”有持、拿之意。
    • 句意:我希望每年都能来这里,尽情地赏花饮酒。

现代译文

千岩观下有一片碧绿如玉的桂树林,
即便到了岁末它依旧青翠,我和它有同样的坚守之心。
我这隐士归来时桂花还正盛开未老,
真希望每年都能来此尽情地赏花饮酒。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他仕途较为顺遂,晚年退居石湖。这首诗创作于中秋后两日,他从沙上返回,听闻千岩观下岩桂盛开,便再次停船于石湖留赏一日,并写下这两首绝句。此时的范成大已远离官场的喧嚣,在自然中寻找宁静与乐趣,借赏桂来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以桂树自比,桂树岁晚青青,象征着一种坚守的品格,诗人通过对桂树的描写,表达自己与桂树一样,在岁月中坚守自我、不随波逐流的情志。
    • 情景交融:诗中既有对千岩观下桂树林景色的描写,又融入了诗人的情感。如“隐士归兮花未老”,将诗人的归来与桂花的盛开相结合,营造出一种悠然自得的氛围,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“千岩观下碧瑶林”,直接描绘出桂树林的美好,没有过多的修饰却生动形象。“岁晚青青共此心”等诗句,以质朴的语言表达深刻的情感,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。千岩观下的桂树林,在岁末依然青青,隐士归来赏花饮酒,给人一种远离尘世纷扰、与自然和谐相处的感觉,让读者仿佛置身于那片美丽的桂树林中,感受到诗人的悠然心境。

常见问题

《中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二》的作者和朝代是什么?

《中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了千岩观下的桂树林景色,表达了诗人与桂树一样坚守岁寒之心的情志,以及每年都来赏花饮酒、与花相伴的愿望,流露出诗人对自然美景的喜爱和一种悠然闲适的心境。

《中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他仕途较为顺遂,晚年退居石湖。这首诗创作于中秋后两日,他从沙上返回,听闻千岩观下岩桂盛开,便再次停船于石湖留赏一日,并写下这两首绝句。此时的范成大已远离官场的喧嚣,在自然中寻找宁静与乐趣,借赏桂来抒发自己的心境。

《中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以桂树自比,桂树岁晚青青,象征着一种坚守的品格,诗人通过对桂树的描写,表达自己与桂树一样,在岁月中坚守自我、不随波逐流的情志。 情景交融 :诗中既有对千岩观下桂树林景色的描写,又融入了诗人的情感。如“隐士归兮花未老”,将诗人的归来与桂花的盛开相结合,营造出一种悠然自得的氛围,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的心境。 语言特色 :...