这首诗围绕白居易(白傅)晚年生活和创作展开,诗中先描绘了白居易晚年珍惜美好时光,寻酒赏花的惬意情景,接着运用典故进一步阐述对人生外物的看法,最后表明白居易应深谙此理,不过是逢场作戏罢了,表达了诗人对白居易人生态度的理解与思考。
再题白傅诗
香山岁晚惜芳辰,索酒寻花一笑欣。
列子御风犹有待,邹生吹律强生春。
若将外物关舒惨,直恐中涂混主宾。
此老故应深解此,逢场聊戏眼前人。
列子御风犹有待,邹生吹律强生春。
若将外物关舒惨,直恐中涂混主宾。
此老故应深解此,逢场聊戏眼前人。
简要说明
逐句注释
- “香山岁晚惜芳辰,索酒寻花一笑欣”:
- 字词:“香山”,指白居易,他晚年自号香山居士;“芳辰”,美好的时光。
- 句意:香山居士(白居易)晚年十分珍惜美好的时光,索要美酒、寻觅繁花,一笑之间满是欣喜。
- “列子御风犹有待,邹生吹律强生春”:
- 字词:“列子御风”,出自《庄子·逍遥游》,列子能驾风而行,但仍有所凭借;“邹生吹律”,相传战国时邹衍吹律能使地暖而禾生,这里“邹生”即邹衍。
- 句意:列子驾风而行尚且有所依赖,邹衍吹律使地暖也只是勉强催生春天。
- “若将外物关舒惨,直恐中涂混主宾”:
- 字词:“外物”,身外之物,如名利、境遇等;“舒惨”,舒畅和悲戚;“中涂”,中途。
- 句意:如果把自己的心情舒畅或悲戚和身外之物联系起来,真担心会在人生中途混淆了主宾关系。
- “此老故应深解此,逢场聊戏眼前人”:
- 字词:“此老”,指白居易;“逢场”,遇到机会、场合。
- 句意:这位老先生(白居易)本应深深理解这个道理,不过是逢场作戏给眼前人看罢了。
现代译文
香山居士晚年珍惜美好时光,
索酒寻花,笑容中满是欢畅。
列子驾风还需有所凭借,
邹衍吹律勉强催生春光。
若把心情系于身外之物,
只怕中途主宾混淆迷茫。
白老先生应深谙此中道理,
不过逢场作戏给旁人观赏。
创作背景
范成大生活于南宋时期,他对前代诗人白居易的作品和人生经历颇为关注。此诗具体创作时间不详,但范成大可能是在阅读白居易的诗作过程中,对白居易晚年的生活态度和创作有了深刻感悟,从而写下这首诗,以表达自己对人生和外物关系的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“列子御风”和“邹生吹律”两个典故,通过这两个故事进一步阐述对人生和外物关系的看法,使诗歌内容更加丰富,富有文化底蕴。
- 借古喻今:以白居易的生活态度为切入点,表达自己对人生的思考,借古人之事来阐明自己的观点,引发读者共鸣。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,在叙述中蕴含着深刻的哲理。如“若将外物关舒惨,直恐中涂混主宾”直接点明观点,通俗易懂又意味深长。
- 主题表达:整首诗围绕对白居易人生态度的理解和评价展开,从描绘白居易晚年生活场景,到运用典故阐述道理,最后点明主题,层次分明,主题明确,将诗人对人生应如何对待外物的思考表达得清晰透彻。
常见问题
《再题白傅诗》的作者和朝代是什么?
《再题白傅诗》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《再题白傅诗》主要写了什么?
这首诗围绕白居易(白傅)晚年生活和创作展开,诗中先描绘了白居易晚年珍惜美好时光,寻酒赏花的惬意情景,接着运用典故进一步阐述对人生外物的看法,最后表明白居易应深谙此理,不过是逢场作戏罢了,表达了诗人对白居易人生态度的理解与思考。
《再题白傅诗》的创作背景是什么?
范成大生活于南宋时期,他对前代诗人白居易的作品和人生经历颇为关注。此诗具体创作时间不详,但范成大可能是在阅读白居易的诗作过程中,对白居易晚年的生活态度和创作有了深刻感悟,从而写下这首诗,以表达自己对人生和外物关系的思考。
《再题白傅诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“列子御风”和“邹生吹律”两个典故,通过这两个故事进一步阐述对人生和外物关系的看法,使诗歌内容更加丰富,富有文化底蕴。 借古喻今 :以白居易的生活态度为切入点,表达自己对人生的思考,借古人之事来阐明自己的观点,引发读者共鸣。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,在叙述中蕴含着深刻的哲理。如“若将外物关舒惨,直恐中涂混主宾”...