再赋郡沼双莲三绝 其三

· 范成大

两岐秀罢已蒿莱,春意还从菡萏回。
不是使君和气胜,此花应向别人开。

简要说明

这首诗以郡沼中的双莲为描写对象,先写双莲盛开后又回归平凡,接着指出春意从荷花处回转,最后强调若不是使君(诗人自指)和气,这双莲不会在此处盛开,表达了诗人对双莲的喜爱以及一种自得、自豪之情。

逐句注释

  • “两岐秀罢已蒿莱”:
    • 字词:“两岐”,这里指双莲,双莲并蒂而开,如同分叉;“蒿莱”,野草,这里指双莲凋谢后只剩下普通的植物样子。
    • 句意:双莲盛开过后,如今只剩下如同野草一般的模样。
  • “春意还从菡萏回”:
    • 字词:“菡萏”,荷花的别称。
    • 句意:春天的气息又从荷花这里回转而来。
  • “不是使君和气胜”:
    • 字词:“使君”,汉代对州郡长官的称呼,这里是诗人自指;“和气”,温和的气度、祥瑞之气。
    • 句意:如果不是我这个使君和气程度超过常人。
  • “此花应向别人开”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这双莲应该会在别人那里开放。

现代译文

双莲盛开的美景过去后已只剩野草模样,
春天的气息又从荷花处重新回转。
如果不是我这个使君和气程度出众,
这双莲应该会在别人的地方开放。

创作背景

范成大是南宋诗人,曾任多处地方官职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在担任地方长官期间所作。郡沼中出现双莲是比较少见的景象,在古代常被视为祥瑞之兆。诗人可能是看到郡沼中的双莲后有感而发,借双莲来表达自己治理地方时的和气以及对自身政绩的一种含蓄自夸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“两岐秀罢已蒿莱”描绘双莲盛开后又变得平凡的景象,与后句“春意还从菡萏回”中荷花带来的春意形成对比,突出了双莲虽一时凋零但仍有生机的特点。
    • 托物言志:诗人以双莲自喻,通过说双莲因为自己的“和气胜”才在此处开放,含蓄地表达了自己治理地方有方,受到上天眷顾,同时也体现出一种自信和自得的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有自然生机又有祥瑞之感的意境。双莲从盛开到凋零再到带来春意,展现出一种生命的循环和变化,而诗人将自己与双莲联系起来,使整首诗充满了一种人文气息和积极向上的情感氛围。

常见问题

《再赋郡沼双莲三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《再赋郡沼双莲三绝 其三》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《再赋郡沼双莲三绝 其三》主要写了什么?

这首诗以郡沼中的双莲为描写对象,先写双莲盛开后又回归平凡,接着指出春意从荷花处回转,最后强调若不是使君(诗人自指)和气,这双莲不会在此处盛开,表达了诗人对双莲的喜爱以及一种自得、自豪之情。

《再赋郡沼双莲三绝 其三》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,曾任多处地方官职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在担任地方长官期间所作。郡沼中出现双莲是比较少见的景象,在古代常被视为祥瑞之兆。诗人可能是看到郡沼中的双莲后有感而发,借双莲来表达自己治理地方时的和气以及对自身政绩的一种含蓄自夸。

《再赋郡沼双莲三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句“两岐秀罢已蒿莱”描绘双莲盛开后又变得平凡的景象,与后句“春意还从菡萏回”中荷花带来的春意形成对比,突出了双莲虽一时凋零但仍有生机的特点。 托物言志 :诗人以双莲自喻,通过说双莲因为自己的“和气胜”才在此处开放,含蓄地表达了自己治理地方有方,受到上天眷顾,同时也体现出一种自信和自得的心境。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没...