晓泊横塘

宋 · 范成大

短梦难成却易惊,披衣起漱玉池清。
遥知中夜南风转,汹汹前村草市声。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了诗人拂晓停泊在横塘时的所见所闻所感,通过描写短梦易惊、晨起洗漱以及听闻村市喧闹之声,展现了旅途早行的情景,流露出诗人旅途的奔波之感。

逐句注释

  • “短梦难成却易惊,披衣起漱玉池清”:
    • 字词:“短梦”,短暂的梦境;“漱”,洗漱;“玉池”,清澈的水池。
    • 句意:短暂的梦难以做成却容易被惊醒,披上衣服起身在清澈的水池边洗漱。
  • “遥知中夜南风转,汹汹前村草市声”:
    • 字词:“中夜”,半夜;“草市”,乡村集市。
    • 句意:远远地知道半夜的时候南风转向了,前面村子的集市上传来喧闹的声音。

现代译文

短暂的梦难以做成还容易被惊醒,
披上衣服起身在清澈的水池边洗漱。
远远知晓半夜时南风已经转向,
前面村子集市传来喧闹的声响。

创作背景

范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,常外出任职或出差。这首诗可能是他在某次旅途中,拂晓停泊在横塘时所作。诗人在旅途中睡眠不安稳,晨起又听到集市的喧闹,借此抒发旅途的劳顿与奔波之情。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 以动衬静:诗歌前两句描绘了诗人自身短梦易惊、晨起洗漱的静谧场景,后两句则通过描写村市喧闹的声音,以动衬静,更突出了清晨环境的静谧和诗人内心的孤寂。
    • 虚实结合:“遥知中夜南风转”是虚写,诗人根据某些迹象推测半夜南风转向;“汹汹前村草市声”是实写,真实地描绘出村市的喧闹,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人旅途中的情景和感受,如“短梦难成却易惊”,简单的几个字就将诗人睡眠不安的状态展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带孤寂的意境。诗人在拂晓的横塘边,短梦易惊,听着远处村市的喧闹,展现出旅途的奔波与孤独,使读者能够感受到诗人在旅途中的心境。

常见问题

《晓泊横塘》的作者和朝代是什么?

《晓泊横塘》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《晓泊横塘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拂晓停泊在横塘时的所见所闻所感,通过描写短梦易惊、晨起洗漱以及听闻村市喧闹之声,展现了旅途早行的情景,流露出诗人旅途的奔波之感。

《晓泊横塘》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,一生仕途奔波,常外出任职或出差。这首诗可能是他在某次旅途中,拂晓停泊在横塘时所作。诗人在旅途中睡眠不安稳,晨起又听到集市的喧闹,借此抒发旅途的劳顿与奔波之情。

《晓泊横塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗歌前两句描绘了诗人自身短梦易惊、晨起洗漱的静谧场景,后两句则通过描写村市喧闹的声音,以动衬静,更突出了清晨环境的静谧和诗人内心的孤寂。 虚实结合 :“遥知中夜南风转”是虚写,诗人根据某些迹象推测半夜南风转向;“汹汹前村草市声”是实写,真实地描绘出村市的喧闹,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但...

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑