蛮触

· 范成大

蛮触纷拏室未虚,心知惩忿欠工夫。
腹须空洞方容物,事过清凉已丧吾。
万仞我山高不极,一团心火蔓难图。
从今立示寒灰观,笑看苍黄走郑巫。

简要说明

这首诗以“蛮触”为喻,表达了诗人对纷争的反思与厌弃。诗人认识到自己在克制愤怒方面有所不足,倡导内心要像空洞的容器一样容纳万物,以冷静平和的心态看待世事。诗中还展现了诗人想要摒弃内心的浮躁与纷争,以一种超脱的姿态笑看世间变化的心境。

逐句注释

  • “蛮触纷拏室未虚”:
    • 字词:“蛮触”,典出《庄子·则阳》,蜗牛两角上有蛮氏、触氏两个小国,两国常为争地而战,比喻为了微小的利益而争斗;“纷拏”,纷争、争斗;“室未虚”,可理解为内心还没有平静下来,仍被纷争所占据。
    • 句意:像蛮触两国那样的纷争不断,自己的内心也没能平静。
  • “心知惩忿欠工夫”:
    • 字词:“惩忿”,克制愤怒;“工夫”,功夫、能力。
    • 句意:心里明白自己在克制愤怒这方面还缺乏能力。
  • “腹须空洞方容物”:
    • 字词:“腹”,这里可理解为内心;“空洞”,空明、没有杂念。
    • 句意:内心必须空明无杂念才能容纳万物。
  • “事过清凉已丧吾”:
    • 字词:“清凉”,冷静、平和;“丧吾”,忘却自我。
    • 句意:事情过去后,以冷静平和的心态就会忘却自我。
  • “万仞我山高不极”:
    • 字词:“万仞”,形容极高;“我山”,可理解为自我的固执、执念。
    • 句意:自己内心像万仞高山一样的固执和执念高得没有尽头。
  • “一团心火蔓难图”:
    • 字词:“心火”,内心的烦躁、愤怒等情绪;“蔓难图”,像藤蔓一样难以对付。
    • 句意:内心的那团烦躁愤怒的情绪像藤蔓一样难以处理。
  • “从今立示寒灰观,笑看苍黄走郑巫”:
    • 字词:“寒灰观”,比喻冷静、冷漠、超脱的态度;“苍黄”,比喻世事变化;“郑巫”,郑国的巫祝,这里泛指那些在世间为各种事情奔忙、折腾的人。
    • 句意:从现在起要树立像寒灰一样冷静超脱的态度,笑着看世间的变化和那些忙碌折腾的人。

现代译文

像蛮触两国那样的纷争不断,我的内心也没能平静,
心里清楚自己克制愤怒还缺乏能力。
内心必须空明无杂念才能容纳万物,
事情过去后冷静平和就会忘却自我。
我内心的固执和执念像万仞高山一样高得没有尽头,
内心的烦躁愤怒像藤蔓一样难以对付。
从现在起我要树立冷静超脱的态度,
笑着看世间的变化和那些忙碌折腾的人。

创作背景

范成大生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。诗人一生为官,经历了许多政治上的纷争与挫折。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历了一些官场或生活中的纷争后,有感而发,通过诗歌来表达自己对纷争的思考和想要超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“蛮触”这一典故,形象地比喻世间无谓的纷争,使诗歌更具文化内涵和表现力,引发读者的联想。
    • 比喻:“万仞我山高不极”将自己内心的固执和执念比作万仞高山,“一团心火蔓难图”把内心的烦躁愤怒比作难以对付的藤蔓,生动地表现出内心负面情绪的难以消解。
    • 对比:诗中“寒灰观”所代表的冷静超脱与“苍黄走郑巫”所体现的世间的忙碌折腾形成鲜明对比,突出了诗人想要超脱纷争的心境。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“腹须空洞方容物”“事过清凉已丧吾”等语句,以直白的表述传达深刻的哲理。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对内心状态和想要达到的境界的描写,营造出一种超脱、冷静的意境。诗人从反思自己内心的纷争开始,到表达要以超脱的态度看待世事,使整首诗充满了一种对人生的深刻思考和豁达的情怀。

常见问题

《蛮触》的作者和朝代是什么?

《蛮触》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《蛮触》主要写了什么?

这首诗以“蛮触”为喻,表达了诗人对纷争的反思与厌弃。诗人认识到自己在克制愤怒方面有所不足,倡导内心要像空洞的容器一样容纳万物,以冷静平和的心态看待世事。诗中还展现了诗人想要摒弃内心的浮躁与纷争,以一种超脱的姿态笑看世间变化的心境。

《蛮触》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。诗人一生为官,经历了许多政治上的纷争与挫折。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历了一些官场或生活中的纷争后,有感而发,通过诗歌来表达自己对纷争的思考和想要超脱的心境。

《蛮触》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“蛮触”这一典故,形象地比喻世间无谓的纷争,使诗歌更具文化内涵和表现力,引发读者的联想。 比喻 :“万仞我山高不极”将自己内心的固执和执念比作万仞高山,“一团心火蔓难图”把内心的烦躁愤怒比作难以对付的藤蔓,生动地表现出内心负面情绪的难以消解。 对比 :诗中“寒灰观”所代表的冷静超脱与“苍黄走郑巫”所体现的世间的忙碌折腾形成鲜明对...