这首诗围绕风雨妨碍海棠展开,描绘了风雨中海棠花瓣飘落的景象,表达了诗人对风雨过早摧残海棠的不满,以及对风雨可在他日再来而不必此时折损海棠的感慨。
雨再作政妨海棠
漂红湿紫满莓苔,泼墨浓云尚送雷。
风雨岂无他日再,何须随却海棠来。
风雨岂无他日再,何须随却海棠来。
简要说明
逐句注释
- “漂红湿紫满莓苔,泼墨浓云尚送雷”:
- 字词:“漂红湿紫”,指被风雨打落、浸湿的海棠花瓣,“红”“紫”代指海棠花;“莓苔”,青苔;“泼墨浓云”,形容云层浓厚如用墨泼洒一般。
- 句意:被风雨打落、浸湿的海棠花瓣铺满了长满青苔的地面,浓厚如泼墨般的云层还在传来雷声。
- “风雨岂无他日再,何须随却海棠来”:
- 字词:“岂”,难道;“再”,再来;“随却”,伴随着。
- 句意:风雨难道就没有其他日子再来的时候吗,为什么一定要伴随着海棠花盛开的时候到来呢。
现代译文
被风雨打湿的海棠花瓣飘零,铺满了长满青苔的地面,
浓墨般的乌云还在轰隆隆地传来雷声。
风雨难道就不能在其他日子再来吗,
为什么非要在海棠盛开时,就伴随着风雨降临呢。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他一生创作了大量诗歌,题材广泛。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题和内容来看,应是诗人在看到风雨阻碍海棠花正常开放、花瓣被打落的情景后有感而发。他可能是借风雨对海棠的摧残,抒发内心对美好事物易遭破坏的惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了风雨中海棠花瓣飘落、浓云打雷的景象,通过这些景色的描写,抒发了诗人对风雨摧残海棠的不满和惋惜之情。
- 反问:后两句“风雨岂无他日再,何须随却海棠来”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出地表达了诗人对风雨不合时宜到来的责问。
- 语言特色:语言直白易懂,生动形象。“漂红湿紫”用色彩鲜明的词语描绘出花瓣飘落的情景,“泼墨浓云”则形象地写出了云层的浓厚,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:诗中营造出一种风雨交加、美好事物被破坏的凄凉意境。前两句的写景为后两句的抒情做铺垫,使整首诗情景交融,让读者能深刻感受到诗人对海棠花遭遇风雨的怜惜和无奈。
常见问题
《雨再作政妨海棠》的作者和朝代是什么?
《雨再作政妨海棠》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《雨再作政妨海棠》主要写了什么?
这首诗围绕风雨妨碍海棠展开,描绘了风雨中海棠花瓣飘落的景象,表达了诗人对风雨过早摧残海棠的不满,以及对风雨可在他日再来而不必此时折损海棠的感慨。
《雨再作政妨海棠》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他一生创作了大量诗歌,题材广泛。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题和内容来看,应是诗人在看到风雨阻碍海棠花正常开放、花瓣被打落的情景后有感而发。他可能是借风雨对海棠的摧残,抒发内心对美好事物易遭破坏的惋惜之情。
《雨再作政妨海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了风雨中海棠花瓣飘落、浓云打雷的景象,通过这些景色的描写,抒发了诗人对风雨摧残海棠的不满和惋惜之情。 反问 :后两句“风雨岂无他日再,何须随却海棠来”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出地表达了诗人对风雨不合时宜到来的责问。 语言特色 :语言直白易懂,生动形象。“漂红湿紫”用色彩鲜明的词语描绘出花瓣飘落的情景,“泼墨浓...