这首诗描绘了腊月烧火盆的乡村场景,展现出一幅热闹欢快的乡村生活画面。通过描写不同人家烧火盆的情景、烟火带来的影响以及人们围坐的欢乐氛围,表达了人们迎接春天、驱走寒冷的期盼之情。
腊月村田乐府十首 烧火盆行
大家薪干胜豆䕸,小家带叶烧生柴。
青烟满城天半白,栖鸟惊啼飞格磔。
儿孙围坐犬鸡忙,邻曲欢笑遥相望。
黄宫气应才两月,岁阴犹骄风栗烈。
将迎阳艳作好春,政要火盆生煖热。
简要说明
逐句注释
- “春前五日初更后,排门然火如晴昼”:
- 字词:“春前五日”,立春前五天;“初更”,晚上七点到九点;“排门”,挨家挨户;“然”,同“燃”。
- 句意:立春前五天的初更过后,家家户户燃起了火,亮得如同晴朗的白昼。
- “大家薪干胜豆䕸,小家带叶烧生柴”:
- 字词:“大家”,富裕人家;“薪”,柴;“豆䕸”,豆秸;“小家”,贫穷人家。
- 句意:富裕人家的柴干燥得胜过豆秸,贫穷人家只能带着叶子烧湿柴。
- “青烟满城天半白,栖鸟惊啼飞格磔”:
- 字词:“青烟”,青烟;“格磔”,象声词,形容鸟的叫声。
- 句意:满城都是青烟,把天空的一半都染白了,栖息的鸟儿被惊起,啼叫着扑腾着翅膀。
- “儿孙围坐犬鸡忙,邻曲欢笑遥相望”:
- 字词:“邻曲”,邻居。
- 句意:儿孙们围坐在火盆旁,狗和鸡也在一旁忙碌,邻居们相互欢笑,远远地就能看见。
- “黄宫气应才两月,岁阴犹骄风栗烈”:
- 字词:“黄宫”,古代以五音配五行,土音宫,于方位属中央,于四季属季夏,土色黄,故称黄宫,这里指节气;“岁阴”,指冬天;“栗烈”,寒冷。
- 句意:节气才过了两个月,冬天仍然很寒冷,狂风凛冽。
- “将迎阳艳作好春,政要火盆生煖热”:
- 字词:“阳艳”,阳光;“政”,通“正”。
- 句意:为了迎接明媚的春天,正需要火盆生出温暖的热气。
现代译文
立春前五天的初更过后,
家家户户燃起火焰,亮如白昼。
富裕人家的柴干燥得赛过豆秸,
贫穷人家只能烧带叶的湿柴。
满城青烟弥漫,把半边天染白,
栖息的鸟儿惊飞,啼声杂乱。
儿孙们围坐在火盆边,狗鸡也不闲,
邻居们欢声笑语,远远相互可见。
节气刚过两个月,冬天依旧嚣张,
寒风凛冽,让人感到无比凄凉。
为了迎接那美好的春天阳光,
正需要火盆把温暖尽情释放。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他晚年退居石湖,写下了《腊月村田乐府十首》这组诗。这组诗以乡村腊月的民俗活动为题材,反映了乡村百姓的生活。《烧火盆行》描绘的烧火盆习俗在当时的乡村较为常见,人们通过烧火盆来驱寒,也寓意着迎接春天的到来。范成大长期接触乡村生活,对乡村的民俗风情有深入了解,借此诗展现了乡村在岁末的独特景象和人们的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“大家薪干胜豆䕸,小家带叶烧生柴”,将富裕人家和贫穷人家烧火盆的柴进行对比,反映出不同家庭的经济状况差异,使读者更能感受到乡村生活的真实面貌。
- 动静结合:“儿孙围坐犬鸡忙”是动态描写,展现出热闹的场景;而前面描绘的烟火弥漫等景象又带有一定的静态感。动静结合,既营造出热闹欢快的氛围,又让画面富有层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,充满了乡村生活气息。诗人用简洁的语言描绘出乡村烧火盆的场景,如“排门然火如晴昼”“栖鸟惊啼飞格磔”等,生动形象地展现出乡村生活的生动画面。
- 意境营造:通过对烧火盆场景的细致描绘,营造出一种温暖、欢快、充满生机的乡村岁末意境。诗中既有对寒冷冬天的描写,又有人们围坐火盆、欢笑迎春的场景,表现出人们积极乐观的生活态度,以及对春天的期盼之情,让读者感受到乡村生活的质朴与美好。
常见问题
《腊月村田乐府十首 烧火盆行》的作者和朝代是什么?
《腊月村田乐府十首 烧火盆行》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《腊月村田乐府十首 烧火盆行》主要写了什么?
这首诗描绘了腊月烧火盆的乡村场景,展现出一幅热闹欢快的乡村生活画面。通过描写不同人家烧火盆的情景、烟火带来的影响以及人们围坐的欢乐氛围,表达了人们迎接春天、驱走寒冷的期盼之情。
《腊月村田乐府十首 烧火盆行》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他晚年退居石湖,写下了《腊月村田乐府十首》这组诗。这组诗以乡村腊月的民俗活动为题材,反映了乡村百姓的生活。《烧火盆行》描绘的烧火盆习俗在当时的乡村较为常见,人们通过烧火盆来驱寒,也寓意着迎接春天的到来。范成大长期接触乡村生活,对乡村的民俗风情有深入了解,借此诗展现了乡村在岁末的独特景象和人们的生活状态。
《腊月村田乐府十首 烧火盆行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“大家薪干胜豆䕸,小家带叶烧生柴”,将富裕人家和贫穷人家烧火盆的柴进行对比,反映出不同家庭的经济状况差异,使读者更能感受到乡村生活的真实面貌。 动静结合 :“儿孙围坐犬鸡忙”是动态描写,展现出热闹的场景;而前面描绘的烟火弥漫等景象又带有一定的静态感。动静结合,既营造出热闹欢快的氛围,又让画面富有层次感。 语言特色...