这首诗描绘了诗人在阴寒天气中整日闲坐的情景,通过对冬日景象的描写,展现了当时的气候特点和环境氛围,同时表达了诗人在闲暇时光里的心境,体现出一种看淡暮景、以闲适替代劳碌的生活态度。
阴寒终日兀坐
东风微解缀檐冰,仍喜朝来井水清。
腊浅得春全未煖,雪悭和雨最难晴。
小窗日煖犹棋局,穷巷更深尚屐声。
莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生。
腊浅得春全未煖,雪悭和雨最难晴。
小窗日煖犹棋局,穷巷更深尚屐声。
莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生。
简要说明
逐句注释
- “东风微解缀檐冰,仍喜朝来井水清”:
- 字词:“微解”,微微融化;“缀檐冰”,挂在屋檐的冰凌;“仍喜”,依旧欢喜。
- 句意:东风微微融化了挂在屋檐的冰凌,依旧为早晨井里清澈的水而感到欢喜。
- “腊浅得春全未煖,雪悭和雨最难晴”:
- 字词:“腊浅”,腊月还没到很深的时候;“雪悭”,雪少;“和雨”,夹着雨。
- 句意:腊月刚开始有了春天的气息但一点都不暖和,雪少还夹着雨,天气最难放晴。
- “小窗日煖犹棋局,穷巷更深尚屐声”:
- 字词:“犹”,还;“棋局”,下棋;“穷巷”,偏僻的小巷;“更深”,夜深;“屐声”,木屐走路的声音。
- 句意:小窗户透进温暖的阳光,还可以下棋,偏僻的小巷深夜还有人穿着木屐走路的声音。
- “莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生”:
- 字词:“摧颓”,衰颓;“暮景”,晚年的光景;“闲散”,悠闲自在;“劳生”,劳碌的生活。
- 句意:不要因为自己衰颓而嫌弃晚年的光景,姑且用悠闲自在来替代劳碌的生活。
现代译文
东风微微消融了屋檐的冰凌,
我依旧为清晨井水的清澈而欣喜。
腊月刚有春的迹象却丝毫未暖,
雪少还夹着雨,天气最难放晴。
小窗透进暖阳,我还能悠然下棋,
偏僻小巷深夜仍有木屐的声响。
不要因衰颓嫌弃晚年的时光,
且用闲适取代那劳碌的过往。
创作背景
范成大生活在南宋时期,一生仕途起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感推测,可能是他晚年退居之后所作。此时他经历了官场的劳碌,在闲暇的生活中对人生有了新的感悟,通过这首诗来抒发自己看淡暮年、享受闲适的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“腊浅得春全未煖,雪悭和雨最难晴”将有了春的迹象与实际寒冷难晴的天气形成对比,突出了天气的变化无常和寒冷的持续。同时,“莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生”将衰颓的暮景与悠闲自在的生活态度进行对比,体现出诗人豁达的心境。
- 动静结合:“小窗日煖犹棋局”是静态的画面,描绘了诗人在温暖的小窗前下棋的闲适场景;“穷巷更深尚屐声”则是动态描写,以深夜小巷里的木屐声增添了生活的气息,动静结合使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“仍喜”“莫把”“且将”等词语的运用,如同与友人聊天一般亲切,却又准确地传达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对冬日景象、下棋场景和小巷声音的描写,勾勒出一幅清冷但又不失生活情趣的画面,将诗人看淡暮年、享受闲适的心境融入其中,使读者能够感受到诗人内心的平静与豁达。
常见问题
《阴寒终日兀坐》的作者和朝代是什么?
《阴寒终日兀坐》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《阴寒终日兀坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在阴寒天气中整日闲坐的情景,通过对冬日景象的描写,展现了当时的气候特点和环境氛围,同时表达了诗人在闲暇时光里的心境,体现出一种看淡暮景、以闲适替代劳碌的生活态度。
《阴寒终日兀坐》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,一生仕途起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感推测,可能是他晚年退居之后所作。此时他经历了官场的劳碌,在闲暇的生活中对人生有了新的感悟,通过这首诗来抒发自己看淡暮年、享受闲适的心境。
《阴寒终日兀坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“腊浅得春全未煖,雪悭和雨最难晴”将有了春的迹象与实际寒冷难晴的天气形成对比,突出了天气的变化无常和寒冷的持续。同时,“莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生”将衰颓的暮景与悠闲自在的生活态度进行对比,体现出诗人豁达的心境。 动静结合 :“小窗日煖犹棋局”是静态的画面,描绘了诗人在温暖的小窗前下棋的闲适场景;“穷巷更深尚屐声”则是动态描写,...