这首诗描绘了诗人清晨枕上听闻雨声时的情景,展现了诗人病中孤寂、清冷的状态和心境,表达了他内心的凄凉、落寞以及一种空灵的禅意。
晓枕闻雨
暗淡更残景,低迷病酒怀。
剔灯寒作伴,添被厚如埋。
胆冷都无梦,心空却似斋。
地炉煎粥沸,听作雨鸣阶。
剔灯寒作伴,添被厚如埋。
胆冷都无梦,心空却似斋。
地炉煎粥沸,听作雨鸣阶。
简要说明
逐句注释
- “暗淡更残景,低迷病酒怀”:
- 字词:“更残”,指夜将尽,更鼓快要结束;“病酒”,因饮酒过量而身体不适。
- 句意:天色暗淡,夜将过去,我带着因饮酒过量而身体不适的愁闷情怀。
- “剔灯寒作伴,添被厚如埋”:
- 字词:“剔灯”,拨动灯芯使灯更亮;“寒”,寒冷。
- 句意:我拨动灯芯,只有寒冷陪伴着我,添加被子,感觉像把自己埋在里面一样。
- “胆冷都无梦,心空却似斋”:
- 字词:“胆冷”,内心害怕、胆寒;“心空”,内心空明;“斋”,斋戒,这里指一种清心寡欲的状态。
- 句意:内心害怕,连梦都没有,内心空明得好像在斋戒一样。
- “地炉煎粥沸,听作雨鸣阶”:
- 字词:“地炉”,室内地上挖成的小火炉;“鸣阶”,雨滴打在台阶上的声音。
- 句意:地炉里煎着粥,粥水沸腾的声音,我听成了雨滴打在台阶上的声音。
现代译文
天色暗淡,夜将过去,
我带着病酒的愁闷情怀。
拨动灯芯,只有寒冷相伴,
添加厚被,仿佛把自己掩埋。
内心害怕,连梦都不曾有,
内心空明,好似在斋戒。
地炉里粥水沸腾作响,
我竟听成了雨滴打在台阶。
创作背景
范成大生活在南宋时期,仕途上有起有落。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测诗人处于一种身体不适、心境不佳的状态。可能是他在经历了生活中的一些波折、应酬饮酒后身体抱恙,在一个清晨醒来时有感而发,借景、借自身状态抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中通过描写暗淡的天色、寒冷的环境、无梦的心空等景象,将诗人孤寂、凄凉的心境融入其中,如“剔灯寒作伴”,寒冷的不仅仅是环境,更是诗人内心的感受。
- 错觉描写:“地炉煎粥沸,听作雨鸣阶”运用了错觉的手法,把粥水沸腾的声音听成雨滴声,进一步渲染了诗人在孤寂中的恍惚与落寞。
- 语言特色:语言质朴自然,如“剔灯寒作伴,添被厚如埋”用简洁直白的语言描绘出诗人的动作和感受,却生动地展现出他的凄凉处境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境。从暗淡的夜景到无梦的心空,再到错觉中的雨声,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的落寞与凄凉,同时又有一种空灵的禅意蕴含其中。
常见问题
《晓枕闻雨》的作者和朝代是什么?
《晓枕闻雨》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《晓枕闻雨》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨枕上听闻雨声时的情景,展现了诗人病中孤寂、清冷的状态和心境,表达了他内心的凄凉、落寞以及一种空灵的禅意。
《晓枕闻雨》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,仕途上有起有落。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测诗人处于一种身体不适、心境不佳的状态。可能是他在经历了生活中的一些波折、应酬饮酒后身体抱恙,在一个清晨醒来时有感而发,借景、借自身状态抒发内心的感受。
《晓枕闻雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中通过描写暗淡的天色、寒冷的环境、无梦的心空等景象,将诗人孤寂、凄凉的心境融入其中,如“剔灯寒作伴”,寒冷的不仅仅是环境,更是诗人内心的感受。 错觉描写 :“地炉煎粥沸,听作雨鸣阶”运用了错觉的手法,把粥水沸腾的声音听成雨滴声,进一步渲染了诗人在孤寂中的恍惚与落寞。 语言特色 :语言质朴自然,如“剔灯寒作伴,添被厚如埋”用简洁直白...