次韵起岩喜雪

· 范成大

吹成一雪便吹残,风伯无端岂坐悭。
夜报飞花平瓦垅,晓惊疏雨落檐间。
休教冻解鱼龙水,更待诚通虎豹关。
准拟姑苏台上看,春前三度老青山。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,诗人借雪表达了对自然景象的感叹以及内心的期盼。诗中既有对雪易消融的遗憾,也有对雪能长久留存、发挥作用的期待,最后还表达了在姑苏台上赏雪的愿景。

逐句注释

  • “吹成一雪便吹残,风伯无端岂坐悭”:
    • 字词:“风伯”,古代神话中的风神;“坐悭”,意为吝啬。
    • 句意:风刚把雪吹成却又将它吹散,风神无缘无故这样做难道是因为吝啬吗。
  • “夜报飞花平瓦垅,晓惊疏雨落檐间”:
    • 字词:“瓦垅”,即瓦垄,屋顶上用瓦铺成的凸凹相间的行列;“疏雨”,稀疏的雨,这里指雪融化成的水滴。
    • 句意:夜里传来消息说雪花堆积得与瓦垄相平,早晨却惊讶地发现屋檐间落下稀疏的水滴(雪已开始融化)。
  • “休教冻解鱼龙水,更待诚通虎豹关”:
    • 字词:“鱼龙水”,水中世界;“虎豹关”,象征难以逾越的关卡或困难。
    • 句意:不要让冰雪融化,希望这雪能长久保留在水中,更期待能用真诚去打通像虎豹把守的关卡那样的困难。
  • “准拟姑苏台上看,春前三度老青山”:
    • 字词:“准拟”,打算;“姑苏台”,在苏州西南姑苏山上,春秋时吴王阖闾所建。
    • 句意:打算到姑苏台上去观赏雪景,在春天来临之前,青山已经三次被雪覆盖显得更加苍老。

现代译文

风把雪吹成却又很快吹散,
风神无缘无故难道是吝啬。
夜里听说雪花堆满了瓦垄,
早晨惊见屋檐滴下了水滴。
不要让冰雪消融在水中,
更期待能用真诚打通难关。
打算到姑苏台上去赏雪,
春前青山已三次披上雪装。

创作背景

范成大是南宋诗人,当时南宋面临着诸多内忧外患。此诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可以推测,可能是在一个下雪的时节,诗人看到雪容易消融,联想到现实中的困难和阻碍,希望能像让雪留存一样,用真诚去解决问题。同时,诗人可能也借赏雪表达一种对宁静、美好事物的向往,以暂时摆脱现实的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“风伯无端岂坐悭”将风伯拟人化,赋予风神以人的情感和行为,生动形象地表达了诗人对雪很快被吹散的不满和疑惑。
    • 对比:“夜报飞花平瓦垅,晓惊疏雨落檐间”通过夜里雪花堆积的景象与早晨雪融化成水滴的对比,突出了雪消融之快,增添了一种遗憾之感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“吹成一雪便吹残”,直白地写出了雪的命运,让读者能真切感受到诗人的惋惜。
  • 意境营造:诗中营造出一种既带有遗憾又充满期待的意境。雪的快速消融让人感到可惜,而“更待诚通虎豹关”又展现出诗人对解决困难的期待。最后“春前三度老青山”描绘出一幅在姑苏台上看青山被雪覆盖的画面,给人一种宁静、悠远的感觉,将诗人的情感与自然景象相融合。

常见问题

《次韵起岩喜雪》的作者和朝代是什么?

《次韵起岩喜雪》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵起岩喜雪》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,诗人借雪表达了对自然景象的感叹以及内心的期盼。诗中既有对雪易消融的遗憾,也有对雪能长久留存、发挥作用的期待,最后还表达了在姑苏台上赏雪的愿景。

《次韵起岩喜雪》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,当时南宋面临着诸多内忧外患。此诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可以推测,可能是在一个下雪的时节,诗人看到雪容易消融,联想到现实中的困难和阻碍,希望能像让雪留存一样,用真诚去解决问题。同时,诗人可能也借赏雪表达一种对宁静、美好事物的向往,以暂时摆脱现实的纷扰。

《次韵起岩喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“风伯无端岂坐悭”将风伯拟人化,赋予风神以人的情感和行为,生动形象地表达了诗人对雪很快被吹散的不满和疑惑。 对比 :“夜报飞花平瓦垅,晓惊疏雨落檐间”通过夜里雪花堆积的景象与早晨雪融化成水滴的对比,突出了雪消融之快,增添了一种遗憾之感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“吹成一雪便吹残...