冬日逢冯法曹话怀

· 冷朝阳

分襟二年内,多少事相干。
礼乐风全变,尘埃路渐难。
秋林新叶落,霜月满庭寒。
虽喜逢知己,他乡岁又阑。

简要说明

这首诗主要围绕诗人与冯法曹两年后的相逢展开。诗中回顾了分别期间世事的变迁,描绘了冬日寒冷萧索的景象,表达了在他乡与知己相逢的复杂情感,既有重逢之喜,又有岁暮之感和对世事变化的感慨。

逐句注释

  • “分襟二年内,多少事相干”:
    • 字词:“分襟”,指分别;“相干”,相关联。
    • 句意:分别的这两年内,发生了多少相关的事情啊。
  • “礼乐风全变,尘埃路渐难”:
    • 字词:“礼乐”,本指礼仪和音乐,这里代指社会风气和秩序;“尘埃路”,比喻人生道路。
    • 句意:社会的风气和秩序完全改变了,人生的道路也渐渐变得艰难。
  • “秋林新叶落,霜月满庭寒”:
    • 字词:“霜月”,指结霜时节的月亮。
    • 句意:秋天的树林里新叶飘落,结霜的月光洒满庭院,一片寒冷。
  • “虽喜逢知己,他乡岁又阑”:
    • 字词:“岁又阑”,指一年又将结束。
    • 句意:虽然很高兴能遇到知己,但在他乡这一年又快要过去了。

现代译文

分别的这两年间,
多少事情接连不断。
社会风气已全然改变,
人生之路也越发艰难。
秋天的树林中新叶飘落,
结霜的月光洒满寒冷庭院。
虽然欣喜与知己相逢,
可在他乡一年又要过完。

创作背景

冷朝阳生活于唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可知,诗人与冯法曹分别两年后在他乡相逢。当时唐朝社会可能经历着一些变化,社会风气有所改变,人们的生活或许也面临着诸多困难,诗人在他乡感慨世事变迁,在岁暮之际与知己相逢,写下此诗来抒发自己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两联回顾分别两年间的世事变化,通过“礼乐风全变”和过去形成对比,突出社会的动荡;“尘埃路渐难”则体现出人生境遇的改变,与之前可能的顺遂形成反差。
    • 借景抒情:“秋林新叶落,霜月满庭寒”描绘了秋末冬初寒冷萧索的景象,落叶、霜月、寒庭等意象,寄托了诗人内心的凄凉和对世事变化的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“多少事相干”“他乡岁又阑”等语句,简洁直白地表达出生活的复杂和时光的流逝。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带伤感的意境。从开篇对分别后世事的感慨,到中间秋景的描写,再到结尾他乡岁暮的喟叹,层层递进,将诗人在他乡与知己相逢时内心的复杂情感融入到所描绘的景象和叙述的事件之中,让读者感受到一种深沉的沧桑之感。

常见问题

《冬日逢冯法曹话怀》的作者和朝代是什么?

《冬日逢冯法曹话怀》的作者是冷朝阳,页面按唐作品展示。

《冬日逢冯法曹话怀》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人与冯法曹两年后的相逢展开。诗中回顾了分别期间世事的变迁,描绘了冬日寒冷萧索的景象,表达了在他乡与知己相逢的复杂情感,既有重逢之喜,又有岁暮之感和对世事变化的感慨。

《冬日逢冯法曹话怀》的创作背景是什么?

冷朝阳生活于唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可知,诗人与冯法曹分别两年后在他乡相逢。当时唐朝社会可能经历着一些变化,社会风气有所改变,人们的生活或许也面临着诸多困难,诗人在他乡感慨世事变迁,在岁暮之际与知己相逢,写下此诗来抒发自己的复杂情感。

《冬日逢冯法曹话怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两联回顾分别两年间的世事变化,通过“礼乐风全变”和过去形成对比,突出社会的动荡;“尘埃路渐难”则体现出人生境遇的改变,与之前可能的顺遂形成反差。 借景抒情 :“秋林新叶落,霜月满庭寒”描绘了秋末冬初寒冷萧索的景象,落叶、霜月、寒庭等意象,寄托了诗人内心的凄凉和对世事变化的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切...