这首诗是范成大所作的《别拟太上皇帝挽歌词六首》中的第四首,主要围绕太上皇帝的尊荣、家庭之乐以及对其身后归宿的一种慰藉性表达。诗中展现了太上皇帝传位、家庭和睦等情景,表达了对太上皇帝的尊崇与惋惜之情。
别拟太上皇帝挽歌词六首 其四
阶庭天下养,壶峤海中春。
四叶斑衣乐,三加玉册新。
寿宫如帝所,何必上霄晨。
简要说明
逐句注释
- “与子传神器,承家得圣人”:
- 字词:“神器”,指皇位、政权;“圣人”,这里指继承皇位的贤明君主。
- 句意:太上皇帝将皇位传给儿子,家族迎来了能继承大业的贤明君主。
- “阶庭天下养,壶峤海中春”:
- 字词:“阶庭”,原指庭院,这里象征皇室家族;“天下养”,表示享受天下人的供养;“壶峤”,传说中的海上仙山。
- 句意:皇室家族享受着天下人的供养,就像海上仙山永远春意盎然。
- “四叶斑衣乐,三加玉册新”:
- 字词:“四叶”,可能指四世同堂;“斑衣”,相传老莱子七十岁还穿着彩色衣服逗父母开心,这里表示家庭的天伦之乐;“三加玉册”,古代册立太子、皇后等重要仪式有多次加册的程序,玉册是用玉石制作的册书,象征着荣耀与尊贵。
- 句意:皇室四世同堂尽享天伦之乐,多次加册玉册彰显新的荣耀。
- “寿宫如帝所,何必上霄晨”:
- 字词:“寿宫”,指太上皇帝的寝宫;“帝所”,天帝居住的地方;“上霄晨”,升上云霄。
- 句意:太上皇帝的寝宫就如同天帝的居所一样,又何必一定要升上云霄呢。
现代译文
太上皇帝将皇位传给儿子,
家族迎来贤明的继位之人。
皇室享受着天下人的供养,
宛如海上仙山永葆着春意。
四世同堂尽享天伦的欢乐,
多次加册玉册增添新荣耀。
太上皇帝的寝宫如同帝所,
又何必非要升上那云霄呢。
创作背景
范成大生活在南宋时期。南宋时期政权偏安江南,朝廷内部在政治、军事等方面面临着诸多问题,但皇室依然维持着一定的礼仪和尊荣。这首诗是为太上皇帝去世而作的挽歌。太上皇帝通常是退位的皇帝,去世是朝廷中的重大事件,需要用挽歌等形式来表达哀悼和对其一生的总结与尊崇。具体这位太上皇帝可能是宋高宗赵构等,范成大通过这首诗描绘了太上皇帝在位时及退位后的一些情况,以表达对其的敬重与哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“斑衣”用老莱子彩衣娱亲的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出皇室家庭的天伦之乐;“壶峤”运用海上仙山的传说,营造出一种超凡脱俗、美好祥和的氛围,也暗示了太上皇帝生活的尊贵与安逸。
- 对比与衬托:“与子传神器,承家得圣人”通过传位和得到贤君的表述,衬托出太上皇帝的明智和皇室传承的有序。“阶庭天下养,壶峤海中春”将皇室的尊荣与海上仙山的美好进行对比衬托,突出了太上皇帝生活的优越。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽歌的体裁特点。用词精准,如“神器”“玉册”等词汇,准确地体现了皇室的高贵与威严,同时又不失诗意,使整首诗既有庄重感又有文学性。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和且带有慰藉意味的意境。前几句描绘了太上皇帝在位及退位后的尊荣与家庭之乐,给人一种富贵、美好的感觉。最后“寿宫如帝所,何必上霄晨”则有一种对太上皇帝身后归宿的安慰,将太上皇帝的寝宫比作帝所,让读者感受到一种对逝者的尊崇和对其生前生活的肯定,使整首诗在哀悼的同时又有一种豁达的氛围。
常见问题
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其四》的作者和朝代是什么?
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其四》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其四》主要写了什么?
这首诗是范成大所作的《别拟太上皇帝挽歌词六首》中的第四首,主要围绕太上皇帝的尊荣、家庭之乐以及对其身后归宿的一种慰藉性表达。诗中展现了太上皇帝传位、家庭和睦等情景,表达了对太上皇帝的尊崇与惋惜之情。
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其四》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期。南宋时期政权偏安江南,朝廷内部在政治、军事等方面面临着诸多问题,但皇室依然维持着一定的礼仪和尊荣。这首诗是为太上皇帝去世而作的挽歌。太上皇帝通常是退位的皇帝,去世是朝廷中的重大事件,需要用挽歌等形式来表达哀悼和对其一生的总结与尊崇。具体这位太上皇帝可能是宋高宗赵构等,范成大通过这首诗描绘了太上皇帝在位时及退位后的一些情况,以表达对其的敬...
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“斑衣”用老莱子彩衣娱亲的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出皇室家庭的天伦之乐;“壶峤”运用海上仙山的传说,营造出一种超凡脱俗、美好祥和的氛围,也暗示了太上皇帝生活的尊贵与安逸。 对比与衬托 :“与子传神器,承家得圣人”通过传位和得到贤君的表述,衬托出太上皇帝的明智和皇室传承的有序。“阶庭天下养,壶峤海中春”将...