别拟太上皇帝挽歌词六首 其二

· 范成大

大孝天孚佑,精诚敌可摧。
龙輴迁座至,騩驭及泉回。
永祐千章木,慈宁万寿杯。
古今无此事,绝德诏方来。

简要说明

这首诗是范成大为太上皇帝所写的挽歌词之一,高度赞扬了太上皇帝的大孝精诚,叙述了皇帝的离世与安葬之事,还提及了相关的祭祀场所等,最后强调其卓越的品德将流传后世。

逐句注释

  • “大孝天孚佑,精诚敌可摧”:
    • 字词:“大孝”,极大的孝道;“孚佑”,保佑;“精诚”,真诚。
    • 句意:太上皇帝有极大的孝道,上天都保佑他,他的真诚可以将敌人击败。
  • “龙輴迁座至,騩驭及泉回”:
    • 字词:“龙輴”,天子丧车;“騩驭”,指帝王的车驾,这里代指皇帝;“及泉”,到黄泉,指死亡。
    • 句意:天子的丧车把皇帝的灵柩迁移到安葬之地,皇帝的车驾伴随着他到了黄泉后才返回。
  • “永祐千章木,慈宁万寿杯”:
    • 字词:“永祐”,推测是太上皇帝陵墓相关之处;“千章木”,众多的树木;“慈宁”,可能指慈宁宫等与皇家相关的宫殿;“万寿杯”,祝寿的酒杯。
    • 句意:永祐之地有众多树木环绕,曾经在慈宁宫有过举杯祝寿的欢乐场景。
  • “古今无此事,绝德诏方来”:
    • 字词:“绝德”,卓越的品德;“诏”,昭示;“方来”,未来。
    • 句意:古往今来没有这样的事,太上皇帝卓越的品德将昭示着未来。

现代译文

太上皇帝有着极大的孝道,上天都对他予以保佑,
他的真诚之心能够将敌人轻易击败。
天子的丧车把皇帝的灵柩迁移到了安葬之处,
皇帝的车驾伴随着他到了黄泉后才折返回来。
永祐之地环绕着众多的树木,
曾经在慈宁宫还有过举杯祝寿的欢快。
古往今来都没有发生过这样的事,
太上皇帝卓越的品德将昭示着未来。

创作背景

范成大生活在南宋时期。太上皇帝一般指退位的皇帝,具体这里所指何人需结合南宋的历史背景进一步确定。在皇帝去世后,按照当时的传统,文人会创作挽歌词来表达对皇帝的哀悼与赞颂。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了对太上皇帝的敬重与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:虽不太明显,但诗中运用“大孝”“精诚”等概念,可能蕴含着传统儒家关于帝王品德的典故和理念,增强了诗歌的文化内涵。
    • 对比:诗中通过“古今无此事”将太上皇帝的事迹与古今作对比,突出其独特性和卓越性。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽歌词的风格特点。用词严谨,如“龙輴”“騩驭”等词汇的使用,增添了诗歌的肃穆感和庄严感。
  • 意境营造:通过对太上皇帝品德的赞颂、丧仪的叙述以及相关场所的提及,营造出一种庄重、肃穆且带有崇敬之情的意境,表达了对太上皇帝的高度赞誉和缅怀之意。

常见问题

《别拟太上皇帝挽歌词六首 其二》的作者和朝代是什么?

《别拟太上皇帝挽歌词六首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《别拟太上皇帝挽歌词六首 其二》主要写了什么?

这首诗是范成大为太上皇帝所写的挽歌词之一,高度赞扬了太上皇帝的大孝精诚,叙述了皇帝的离世与安葬之事,还提及了相关的祭祀场所等,最后强调其卓越的品德将流传后世。

《别拟太上皇帝挽歌词六首 其二》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期。太上皇帝一般指退位的皇帝,具体这里所指何人需结合南宋的历史背景进一步确定。在皇帝去世后,按照当时的传统,文人会创作挽歌词来表达对皇帝的哀悼与赞颂。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了对太上皇帝的敬重与赞美。

《别拟太上皇帝挽歌词六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :虽不太明显,但诗中运用“大孝”“精诚”等概念,可能蕴含着传统儒家关于帝王品德的典故和理念,增强了诗歌的文化内涵。 对比 :诗中通过“古今无此事”将太上皇帝的事迹与古今作对比,突出其独特性和卓越性。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽歌词的风格特点。用词严谨,如“龙輴”“騩驭”等词汇的使用,增添了诗歌的肃穆感和庄严感。 意境营造 :通过对太...