这首诗是范成大为太上皇帝所写的挽歌之一,高度赞扬了太上皇帝创业的艰难以及拨乱反正的功绩,描绘了皇帝在艰难环境中拼搏的形象,展现其在位时的清明统治,最后表达了百姓对皇帝的怀念与歌颂。
别拟太上皇帝挽歌词六首 其一
荆榛荒帐殿,风雨颒戎衣。
有日临黄道,无星彗紫微。
至今淮海上,犹咏六龙飞。
简要说明
逐句注释
- “身济投艰业,时乘拨乱机”:
- 字词:“济”,完成;“投艰”,赋予艰难的使命;“时乘”,顺应时机;“拨乱”,平定祸乱。
- 句意:太上皇帝亲身完成了艰难的大业,顺应时机把握了拨乱反正的机会。
- “荆榛荒帐殿,风雨颒戎衣”:
- 字词:“荆榛”,泛指丛生的灌木,这里形容环境荒凉;“帐殿”,帝王出行休息的营帐;“颒”,洒、湿。
- 句意:营帐外荆棘丛生,环境荒凉,皇帝在风雨中作战,雨水打湿了他的戎装。
- “有日临黄道,无星彗紫微”:
- 字词:“黄道”,古代天文学术语,指太阳运行的轨道,这里象征着帝王的统治;“彗”,彗星,古人认为彗星出现是不祥之兆;“紫微”,紫微垣,星官名,象征帝座。
- 句意:皇帝在位时,如同太阳照耀着大地,天下太平,没有不祥的彗星出现在象征帝座的紫微垣附近。
- “至今淮海上,犹咏六龙飞”:
- 字词:“淮海”,淮河与大海之间的地区;“六龙”,古代天子的车驾用六匹马,马八尺称龙,因此用“六龙”指代天子的车驾,这里指代皇帝。
- 句意:直到现在,淮河与大海一带的百姓,仍然在歌颂皇帝的功绩。
现代译文
太上皇帝亲身肩负起艰难的大业,
顺应时机把握拨乱反正的良机。
营帐外荆棘丛生一片荒芜景象,
风雨中他的戎装被雨水所打湿。
他在位时如太阳照耀天下太平,
没有不祥彗星出现在帝座附近。
直到如今淮河大海一带的百姓,
依旧在传颂着皇帝的伟大功绩。
创作背景
范成大生活在南宋时期。这首挽歌是为太上皇帝而作,虽然未明确指出是哪位皇帝,但从诗歌内容推测应是一位在艰难时局中有所作为、拨乱反正的君主。南宋时期政权偏安江南,面临着北方政权的军事威胁,朝廷内部也存在诸多政治问题。这位太上皇帝可能在即位前后经历了诸多艰难险阻,通过自身努力稳定了局势。范成大创作此诗,一方面是遵循挽歌的传统,对皇帝的一生进行歌颂和缅怀;另一方面也反映了当时百姓对皇帝功绩的认可和怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“荆榛荒帐殿,风雨颒戎衣”描绘了皇帝创业时环境的艰苦和战斗的艰辛,与“有日临黄道,无星彗紫微”所展现的在位时的太平景象形成鲜明对比,突出了皇帝拨乱反正的功绩。
- 象征手法:运用“黄道”“紫微”等天文术语象征帝王的统治和帝座,“彗星”象征不祥之兆,形象地表达了皇帝在位时天下太平、政治清明的状况。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽歌的风格。用词精准,如“济”“乘”“颒”等动词,生动地展现了皇帝的作为和经历。同时,诗句对仗工整,如“身济投艰业,时乘拨乱机”“有日临黄道,无星彗紫微”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对皇帝创业艰难和在位太平的描写,营造出一种悲壮而又庄严的意境。诗的前半部分描绘了艰苦的战斗场景,给人一种悲壮之感;后半部分展现了太平盛世和百姓的歌颂,又带有一种庄严、崇敬的氛围,使整首诗既充满了历史的厚重感,又表达了对皇帝的赞美之情。
常见问题
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一》的作者和朝代是什么?
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一》主要写了什么?
这首诗是范成大为太上皇帝所写的挽歌之一,高度赞扬了太上皇帝创业的艰难以及拨乱反正的功绩,描绘了皇帝在艰难环境中拼搏的形象,展现其在位时的清明统治,最后表达了百姓对皇帝的怀念与歌颂。
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期。这首挽歌是为太上皇帝而作,虽然未明确指出是哪位皇帝,但从诗歌内容推测应是一位在艰难时局中有所作为、拨乱反正的君主。南宋时期政权偏安江南,面临着北方政权的军事威胁,朝廷内部也存在诸多政治问题。这位太上皇帝可能在即位前后经历了诸多艰难险阻,通过自身努力稳定了局势。范成大创作此诗,一方面是遵循挽歌的传统,对皇帝的一生进行歌颂和缅怀;另一方面也...
《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“荆榛荒帐殿,风雨颒戎衣”描绘了皇帝创业时环境的艰苦和战斗的艰辛,与“有日临黄道,无星彗紫微”所展现的在位时的太平景象形成鲜明对比,突出了皇帝拨乱反正的功绩。 象征手法 :运用“黄道”“紫微”等天文术语象征帝王的统治和帝座,“彗星”象征不祥之兆,形象地表达了皇帝在位时天下太平、政治清明的状况。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽歌...