这首诗是范成大在太上皇帝灵驾发引时所作的挽歌。诗歌高度赞颂了太上皇帝的帝业和品德,表达了对其离世的惋惜和缅怀之情,同时感慨难以完全用言语来铭记其功绩,认为只有古代的经典能与之大道相匹配。
太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其五
帝业虽天广,皇心本谷虚。
神应游混沌,梦不返华胥。
挍德难涯涘,铭功总绪余。
谁能言大道,第入四坟书。
神应游混沌,梦不返华胥。
挍德难涯涘,铭功总绪余。
谁能言大道,第入四坟书。
简要说明
逐句注释
- “帝业虽天广,皇心本谷虚”:
- 字词:“帝业”,帝王的事业、功绩;“天广”,像天空一样广阔;“谷虚”,出自“虚怀若谷”,形容胸怀像山谷一样深广,能容纳别人的意见。
- 句意:太上皇帝的帝业像天空一样广阔,但他的内心却像山谷一样虚怀若谷。
- “神应游混沌,梦不返华胥”:
- 字词:“混沌”,中国古代传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象,这里象征一种玄远、本初的境界;“华胥”,传说中的理想国度,黄帝曾梦游华胥国。
- 句意:太上皇帝的神灵应该已遨游于混沌的玄远境界,不会再回到像华胥国那样的理想之境了(暗指其离世)。
- “挍德难涯涘,铭功总绪余”:
- 字词:“挍德”,比较德行;“涯涘”,边际;“铭功”,铭刻功绩;“绪余”,本指抽丝后留在蚕茧上的残丝,比喻事物之残余,这里表示难以完全铭记其功绩,所铭记的只是一小部分。
- 句意:要比较太上皇帝的德行,难以找到边际(即其德行高深难测);就算要铭刻他的功绩,也只是记录了其中的一小部分。
- “谁能言大道,第入四坟书”:
- 字词:“大道”,高深的道理、学说;“第”,只、仅;“四坟书”,传说中我国最古的书籍,这里泛指古代经典。
- 句意:谁能够真正说出太上皇帝所蕴含的高深道理呢,也许只有古代的经典才能与之相匹配。
现代译文
太上皇帝的帝业如天空般广阔无垠,
他的内心却似山谷般虚怀若谷。
他的神灵应已遨游于混沌之境,
不会再回到那如梦的理想国度。
要衡量他的德行难以找到边际,
铭刻他的功绩也只是些许残余。
谁能真正言说他的高深大道,
或许只有古代经典与之相符。
创作背景
范成大生活在南宋时期。这首诗是在太上皇帝(可能是宋高宗赵构等退位的皇帝)去世,灵驾发引时所作。南宋时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁,但在文化方面依然有着深厚的底蕴。诗人通过这首挽歌,对太上皇帝的一生进行了赞颂和缅怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“华胥”“混沌”“四坟书”等典故,使诗歌的内涵更加丰富、深邃,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了对太上皇帝的赞誉和对其离世的惋惜之情。
- 对比衬托:“帝业虽天广,皇心本谷虚”运用了对比的手法,将广阔的帝业与虚怀若谷的内心形成对比,突出了太上皇帝既有宏大的事业成就,又有谦逊的品德,使人物形象更加丰满。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽歌的体裁特点。用词精准,如“涯涘”“绪余”等词的运用,使诗歌在表达上更加严谨、深刻,体现了诗人深厚的文学功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、深沉凝重的意境。从对帝业和皇心的描述,到对神灵归宿的想象,再到对难以铭功言道的感慨,都笼罩着一层缅怀和敬仰的氛围,让读者能够感受到诗人对太上皇帝的敬重之情。
常见问题
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其五》的作者和朝代是什么?
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其五》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其五》主要写了什么?
这首诗是范成大在太上皇帝灵驾发引时所作的挽歌。诗歌高度赞颂了太上皇帝的帝业和品德,表达了对其离世的惋惜和缅怀之情,同时感慨难以完全用言语来铭记其功绩,认为只有古代的经典能与之大道相匹配。
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其五》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期。这首诗是在太上皇帝(可能是宋高宗赵构等退位的皇帝)去世,灵驾发引时所作。南宋时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁,但在文化方面依然有着深厚的底蕴。诗人通过这首挽歌,对太上皇帝的一生进行了赞颂和缅怀。
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“华胥”“混沌”“四坟书”等典故,使诗歌的内涵更加丰富、深邃,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了对太上皇帝的赞誉和对其离世的惋惜之情。 对比衬托 :“帝业虽天广,皇心本谷虚”运用了对比的手法,将广阔的帝业与虚怀若谷的内心形成对比,突出了太上皇帝既有宏大的事业成就,又有谦逊的品德,使人物形象更加丰满。 语言特色...