元日立春感叹有作二首 其二

· 范成大

元日兼春日,闲身是老身。
行年申直戊,交运丑支辛。
岂敢綦安佚,聊希刮钝屯。
童儿看书户,把笔已如神。

简要说明

这首诗是范成大在元日立春时所作,诗人感慨自己年岁已老,在新的一年虽不敢奢求安逸,只希望能摆脱困境。同时看到孩童读书写字很有天赋,心生感慨。

逐句注释

  • “元日兼春日,闲身是老身”:
    • 字词:“元日”,正月初一;“春日”,立春之日;“闲身”,清闲之身;“老身”,年老之身。
    • 句意:正月初一这一天恰好也是立春,我这清闲的身子已然是衰老之躯了。
  • “行年申直戊,交运丑支辛”:
    • 字词:“行年”,经历的年岁;“直”,通“值”,遇到;“戊”“申”“丑”“辛”都是天干地支中的内容,古人用天干地支纪年、纪时等。这里是说按照干支推算自己所处的时运。
    • 句意:经历的年岁遇到申年和戊运,时运进入丑年和辛支。
  • “岂敢綦安佚,聊希刮钝屯”:
    • 字词:“綦”,极,很;“安佚”,安逸;“聊”,姑且;“刮钝屯”,摆脱困厄、艰难的处境。“钝屯”指艰难困苦。
    • 句意:哪里敢过分地追求安逸,姑且希望能摆脱目前的艰难处境。
  • “童儿看书户,把笔已如神”:
    • 字词:“看书户”,在书房读书;“把笔”,握笔写字。
    • 句意:孩童在书房里读书,握笔写字已经十分有神韵了。

现代译文

正月初一正好遇上立春,
我这清闲之身已是衰老之躯。
经历的年岁恰逢申年和戊运,
时运又进入丑年和辛支。
哪敢过分地贪图安逸,
姑且希望能摆脱眼前的困境。
孩童在书房里认真读书,
握笔写字已经如有神助。

创作背景

范成大是南宋诗人,一生仕途较为曲折。此诗创作于元日立春之时,在这个特殊的日子,诗人可能对自己的人生经历和时运进行回顾与思考。此时他或许已步入老年,身体渐衰,仕途或生活中可能也面临一些困难和不如意,看到孩童充满朝气与天赋,心中感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的“老身”与孩童的充满活力和天赋形成鲜明对比,突出了岁月流逝、自身衰老的感慨,同时也表达了对年轻一代的期许。
    • 用典:运用天干地支来表述自己的时运,增添了诗歌的文化内涵和历史感,暗示了命运的起伏变化。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地表达出诗人内心的情感和想法。如“岂敢綦安佚,聊希刮钝屯”直白地说出自己不敢求安逸,只望摆脱困境的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、思考命运的意境。开篇点明特殊的日子,接着叙述自己的时运和心境,最后以孩童的场景收尾,既有岁月沧桑之感,又有对未来的一丝期许,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《元日立春感叹有作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《元日立春感叹有作二首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《元日立春感叹有作二首 其二》主要写了什么?

这首诗是范成大在元日立春时所作,诗人感慨自己年岁已老,在新的一年虽不敢奢求安逸,只希望能摆脱困境。同时看到孩童读书写字很有天赋,心生感慨。

《元日立春感叹有作二首 其二》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,一生仕途较为曲折。此诗创作于元日立春之时,在这个特殊的日子,诗人可能对自己的人生经历和时运进行回顾与思考。此时他或许已步入老年,身体渐衰,仕途或生活中可能也面临一些困难和不如意,看到孩童充满朝气与天赋,心中感慨万千。

《元日立春感叹有作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的“老身”与孩童的充满活力和天赋形成鲜明对比,突出了岁月流逝、自身衰老的感慨,同时也表达了对年轻一代的期许。 用典 :运用天干地支来表述自己的时运,增添了诗歌的文化内涵和历史感,暗示了命运的起伏变化。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地表达出诗人内心的情感和想法。如“岂敢綦安佚,聊希刮钝屯”直白地说...