得寿藏于先陇之傍俯酬素愿感慨交怀

· 范成大

密迩松楸地一隅,会心何必问青乌。
亢宗虽愧镇公子,没世尚从先大夫。
京兆汉阡贤问望,邢山郑冢俭规模。
家庭遗训焄蒿在,不学邠卿画古图。

简要说明

这首诗围绕范成大在祖先墓地旁得到寿藏之地展开,表达了他得偿所愿的感慨。诗中通过用典,展现出他对家族的责任感和对祖先遗训的尊崇,同时也体现了他的人生态度和价值取向。

逐句注释

  • “密迩松楸地一隅,会心何必问青乌”:
    • 字词:“密迩”,靠近;“松楸”,墓地旁常种松树和楸树,代指墓地;“青乌”,传说中汉代相地术者青乌子,这里指相地之术。
    • 句意:靠近祖先墓地的这一处地方,只要自己内心契合,何必去询问相地之术呢。
  • “亢宗虽愧镇公子,没世尚从先大夫”:
    • 字词:“亢宗”,使宗族强大;“镇公子”,指春秋时晋国的栾盈,他能光大宗族;“没世”,去世;“先大夫”,指自己的祖先。
    • 句意:虽然自己惭愧没能像镇公子那样使宗族兴盛强大,但去世后还能追随祖先。
  • “京兆汉阡贤问望,邢山郑冢俭规模”:
    • 字词:“京兆汉阡”,指汉代韦贤、平当等京兆名门的墓地,他们以贤德闻名;“邢山郑冢”,指春秋时郑国大夫子产葬于邢山,坟墓规模俭朴。
    • 句意:有像汉代京兆名门贤德有威望的墓地典范,也有像邢山郑冢那样俭朴规模的例子。
  • “家庭遗训焄蒿在,不学邠卿画古图”:
    • 字词:“焄蒿”,祭祀时祭品的香气,引申为祖先的遗训还在;“邠卿”,指东汉卢植,他生前让人在墓上画古代贤人的图像。
    • 句意:家庭的遗训还在心中,自己不学邠卿在墓上画古图。

现代译文

靠近祖先墓地的这一方土地,
内心契合又何必问相地之术。
惭愧没能像镇公子使宗族强大,
去世后还能追随祖先身旁。
有汉代京兆贤德有名望的墓地,
也有邢山郑冢俭朴的规模典范。
家庭的遗训还如祭祀香气般留存,
我不学邠卿在墓上画古代贤图。

创作背景

范成大是南宋时期的重要诗人,这首诗创作于他在祖先墓地旁得到寿藏之地时。在古代,人们重视身后之事,尤其是墓地的选择。范成大得到这片靠近祖先的墓地,实现了自己长久以来的心愿,内心感慨万千,于是写下此诗来表达自己的情感和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“镇公子”“京兆汉阡”“邢山郑冢”“邠卿”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的思想情感和价值观念,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 对比映衬:以“亢宗”的镇公子和自己对比,表现出自己的愧疚;以“京兆汉阡”的贤望和“邢山郑冢”的俭朴形成对比,体现出诗人对不同丧葬风格的思考,进而突出自己对祖先遗训的坚守。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合诗歌所表达的主题和情感。用词精准,如“密迩”“焄蒿”等词,既体现了诗歌的文学性,又准确地传达了诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境,通过对墓地的描写和对典故的运用,展现出诗人对家族、祖先的敬畏之情以及对人生的深刻思考,使读者感受到一种历史的厚重感和文化的传承。

常见问题

《得寿藏于先陇之傍俯酬素愿感慨交怀》的作者和朝代是什么?

《得寿藏于先陇之傍俯酬素愿感慨交怀》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《得寿藏于先陇之傍俯酬素愿感慨交怀》主要写了什么?

这首诗围绕范成大在祖先墓地旁得到寿藏之地展开,表达了他得偿所愿的感慨。诗中通过用典,展现出他对家族的责任感和对祖先遗训的尊崇,同时也体现了他的人生态度和价值取向。

《得寿藏于先陇之傍俯酬素愿感慨交怀》的创作背景是什么?

范成大是南宋时期的重要诗人,这首诗创作于他在祖先墓地旁得到寿藏之地时。在古代,人们重视身后之事,尤其是墓地的选择。范成大得到这片靠近祖先的墓地,实现了自己长久以来的心愿,内心感慨万千,于是写下此诗来表达自己的情感和人生态度。

《得寿藏于先陇之傍俯酬素愿感慨交怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“镇公子”“京兆汉阡”“邢山郑冢”“邠卿”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的思想情感和价值观念,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比映衬 :以“亢宗”的镇公子和自己对比,表现出自己的愧疚;以“京兆汉阡”的贤望和“邢山郑冢”的俭朴形成对比,体现出诗人对不同丧葬风格的思考,进而突出自己对祖先遗训的坚守。 语言...