这首诗是范成大在重九日去为自己营造寿藏之地时所作,主题围绕生死这一重大命题展开。诗中表达了诗人对生死的豁达态度,不畏惧死亡,认为无论贵贱最终都归于尘土,体现出一种超脱的人生境界和对自然规律的坦然接受。
重九日行营寿藏之地
家山随处可行楸,荷锸携壶似醉刘。
纵有千年铁门限,终须一个土镘头。
三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋。
纵有千年铁门限,终须一个土镘头。
三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋。
简要说明
逐句注释
- “家山随处可行楸,荷锸携壶似醉刘”:
- 字词:“行楸”,指种植楸树,古时多在墓地种植楸树;“荷锸”,扛着锄头;“醉刘”,指东汉的刘伶,刘伶好酒,常携酒乘车,使人荷锸随之,说“死便埋我”。
- 句意:家乡的山上到处都可以种植楸树作为墓地,我扛着锄头带着酒壶,就像醉酒的刘伶一样。
- “纵有千年铁门限,终须一个土镘头”:
- 字词:“铁门限”,典出南朝的智永和尚,他把写坏的笔埋起来称“退笔冢”,前来求书的人把他住所的门槛踏破,于是用铁皮包裹,人称“铁门限”;“土镘头”,指挖土的工具,这里意味着最终都要入土。
- 句意:即使像智永那样有长久的声名和防护(铁门限),最终也还是要被一抔黄土掩埋。
- “三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘”:
- 字词:“三轮世界”,佛教语,指欲界、色界、无色界;“灰劫”,佛教认为世界要经历成、住、坏、空四个阶段,坏劫时会有火灾、水灾、风灾,使世界毁灭成灰;“四大形骸”,佛教以地、水、火、风为四大,认为人身由四大组成;“首丘”,相传狐狸死时,头总是朝着它所住的土丘,比喻人死后归葬故乡。
- 句意:整个三界世界都逃脱不了灰劫的命运,人的身体再怎么也得回归故土。
- “蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋”:
- 字词:“蝼蚁乌鸢”,蝼蚁和乌鸦老鹰,这里指人死后尸体被它们啄食;“拊掌”,拍手。
- 句意:人死后尸体被蝼蚁或乌鸦老鹰啄食又有什么区别呢,我在秋风中对着菊花拍手,坦然面对。
现代译文
家乡的山上处处都能栽种楸树当作墓地,我扛着锄头带着酒壶,好似那醉酒的刘伶一般。
就算有像智永和尚那样长久的声名与防护,最终也难逃被黄土掩埋的命运。
三界世界都会经历毁灭成灰的劫难,人的身躯再怎样也要回归故土。
人死后尸体被蝼蚁或乌鸦老鹰啄食又有什么不同呢,我迎着秋风,对着菊花拍手,心境坦然。
创作背景
范成大生活在南宋时期,一生宦海浮沉。这首诗创作于他晚年,此时他已历经世事,对人生有了更深刻的感悟。重九日是传统节日,他在这一天前往为自己营造寿藏之地,面对生死这一不可回避的话题,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“醉刘”“铁门限”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事表达自己对生死的看法,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比衬托:以“千年铁门限”的长久与“土镘头”的最终归宿形成对比,突出了无论生前如何辉煌,最终都要归于尘土的必然性,强化了诗歌主题。
- 语言特色:语言直白而又富有哲理,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人对生死的豁达态度。如“蝼蚁乌鸢何厚薄”,直接说出对人死后归宿的不在乎,简洁有力。
- 意境营造:通过描写重九日去营造寿藏之地的情景,结合秋风、菊花等意象,营造出一种豁达、超脱的意境。诗人在这样的情境中,临秋风而拊掌,展现出对生死的坦然,使整首诗充满了一种大气和洒脱的氛围。
常见问题
《重九日行营寿藏之地》的作者和朝代是什么?
《重九日行营寿藏之地》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《重九日行营寿藏之地》主要写了什么?
这首诗是范成大在重九日去为自己营造寿藏之地时所作,主题围绕生死这一重大命题展开。诗中表达了诗人对生死的豁达态度,不畏惧死亡,认为无论贵贱最终都归于尘土,体现出一种超脱的人生境界和对自然规律的坦然接受。
《重九日行营寿藏之地》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,一生宦海浮沉。这首诗创作于他晚年,此时他已历经世事,对人生有了更深刻的感悟。重九日是传统节日,他在这一天前往为自己营造寿藏之地,面对生死这一不可回避的话题,有感而发创作了此诗。
《重九日行营寿藏之地》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“醉刘”“铁门限”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事表达自己对生死的看法,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比衬托 :以“千年铁门限”的长久与“土镘头”的最终归宿形成对比,突出了无论生前如何辉煌,最终都要归于尘土的必然性,强化了诗歌主题。 语言特色 :语言直白而又富有哲理,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人对生...