题夫差庙

· 范成大

纵敌稽山祸已胎,垂涎上国更荒哉。
不知养虎自遗患,只道求鱼无后灾。
梦见梧桐生后圃,眼看麋鹿上高台。
千龄只有忠臣恨,化作涛江雪浪堆。

简要说明

这首诗以吴王夫差的事迹为主题,批判了夫差纵敌养患、贪图上国的荒淫行为,通过描绘其最终的衰败景象,抒发了对忠臣伍子胥的惋惜和同情,表达了对历史兴亡的感慨。

逐句注释

  • “纵敌稽山祸已胎”:
    • 字词:“纵敌”,指夫差放过越王勾践;“稽山”,即会稽山,勾践曾在此被围;“胎”,孕育。
    • 句意:夫差在会稽山放过勾践,灾祸就已经埋下了。
  • “垂涎上国更荒哉”:
    • 字词:“垂涎”,因想吃而流口水,比喻贪婪;“上国”,指中原地区的诸侯国。
    • 句意:夫差还贪婪地觊觎中原诸侯国,这更加荒唐了。
  • “不知养虎自遗患,只道求鱼无后灾”:
    • 字词:“养虎自遗患”,比喻纵容敌人,给自己留下后患;“求鱼”,此处指追求利益。
    • 句意:夫差不知道养着勾践这样的敌人会给自己留下祸患,只以为追求利益不会有什么后果。
  • “梦见梧桐生后圃,眼看麋鹿上高台”:
    • 字词:“梧桐生后圃”、“麋鹿上高台”,象征着国家的衰败、荒凉。
    • 句意:夫差曾梦见不祥之兆,而最终亲眼看到吴国的宫殿变得荒凉,麋鹿在高台上出没。
  • “千龄只有忠臣恨,化作涛江雪浪堆”:
    • 字词:“忠臣”,指伍子胥;“涛江”,指钱塘江,传说伍子胥死后化为涛神。
    • 句意:千百年来,只有伍子胥的遗恨,化作了钱塘江如雪的浪涛。

现代译文

夫差在会稽山放过勾践,灾祸已然种下,
还贪婪地觊觎中原,这行为更加荒唐。
他不知道养着勾践是给自己留后患,
只以为追求利益不会有什么灾祸。
他曾梦见梧桐生在后宫,
却眼睁睁看着麋鹿登上高台。
千百年来,只有忠臣伍子胥的遗恨,
化作了钱塘江如雪般的浪涛。

创作背景

范成大生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗借古讽今,以吴王夫差的故事影射南宋朝廷的苟且偷安、不思进取。作者通过对历史事件的批判,表达了对国家命运的担忧和对主和派的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“养虎自遗患”、“求鱼无后灾”、“梧桐生后圃”、“麋鹿上高台”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了作者的观点和情感。
    • 对比:将夫差的荒淫无道、目光短浅与忠臣伍子胥的远见卓识形成对比,突出了夫差的愚蠢和伍子胥的可悲。
    • 象征:“涛江雪浪堆”象征着伍子胥的千古遗恨,形象地表达了忠臣的悲愤之情,也增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白有力,批判意味浓厚,如“更荒哉”等表述直接表达了作者对夫差的谴责。同时,诗句对仗工整,韵律和谐,具有较高的艺术价值。
  • 意境营造:通过对夫差的行为和吴国衰败景象的描写,营造出一种历史沧桑、兴亡无常的意境,使读者深刻感受到历史的教训和忠臣的无奈。

常见问题

《题夫差庙》的作者和朝代是什么?

《题夫差庙》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题夫差庙》主要写了什么?

这首诗以吴王夫差的事迹为主题,批判了夫差纵敌养患、贪图上国的荒淫行为,通过描绘其最终的衰败景象,抒发了对忠臣伍子胥的惋惜和同情,表达了对历史兴亡的感慨。

《题夫差庙》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗借古讽今,以吴王夫差的故事影射南宋朝廷的苟且偷安、不思进取。作者通过对历史事件的批判,表达了对国家命运的担忧和对主和派的不满。

《题夫差庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“养虎自遗患”、“求鱼无后灾”、“梧桐生后圃”、“麋鹿上高台”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了作者的观点和情感。 对比 :将夫差的荒淫无道、目光短浅与忠臣伍子胥的远见卓识形成对比,突出了夫差的愚蠢和伍子胥的可悲。 象征 :“涛江雪浪堆”象征着伍子胥的千古遗恨,形象地表达了忠臣的悲愤之情,也增强了诗歌的感染力。 语...