这首诗是范成大次韵王仲行尚书的诗,以灵岩山的馆娃宫等古迹为切入点,描绘了灵岩山的壮阔景色,既展现了历史的沧桑,又赞扬了王仲行尚书的政绩,最后想象其夜晚归来的热闹场景,整体情感积极,体现出对友人的肯定与期许。
王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事
馆娃宫殿压云头,自昔登临隘九州。
雪浪长风三万顷,苍烟古木二千秋。
宾僚谁伴作诗苦,父老竞传敷政优。
想见归骖穿夜市,月边灯火满西楼。
雪浪长风三万顷,苍烟古木二千秋。
宾僚谁伴作诗苦,父老竞传敷政优。
想见归骖穿夜市,月边灯火满西楼。
简要说明
逐句注释
- “馆娃宫殿压云头,自昔登临隘九州”:
- 字词:“馆娃宫”,春秋时吴王夫差为西施所建宫殿,在灵岩山上;“压云头”,形容宫殿高耸入云;“隘九州”,意思是此地的壮观景象闻名天下。
- 句意:馆娃宫的宫殿高耸,仿佛要压住云头,自古以来这里的登临胜景闻名于天下。
- “雪浪长风三万顷,苍烟古木二千秋”:
- 字词:“三万顷”,形容水面广阔;“二千秋”,指很长的时间。
- 句意:灵岩山下是三万顷的水面,浪涛如雪,长风呼啸,山间是弥漫的苍烟和千年的古木。
- “宾僚谁伴作诗苦,父老竞传敷政优”:
- 字词:“宾僚”,宾客和幕僚;“作诗苦”,指作诗时苦心构思;“敷政”,施政。
- 句意:有哪个宾客幕僚能陪伴王尚书一起苦心作诗呢,当地的父老乡亲都在竞相传颂王尚书施政有方。
- “想见归骢穿夜市,月边灯火满西楼”:
- 字词:“归骢”,归来的马;“夜市”,夜晚的集市。
- 句意:可以想象王尚书骑着马穿过热闹的夜市归来,月光下西楼周围灯火通明。
现代译文
馆娃宫的宫殿高耸入云,仿佛要将云头压下,
自古以来,这里的登临之景就闻名于天下。
三万顷的水面上,雪浪翻腾,长风呼啸,
山间苍烟弥漫,古木已有千年的历史。
有哪位宾客幕僚能陪伴王尚书一起苦心作诗呢,
当地的父老乡亲都在竞相传颂他施政有方。
可以想象王尚书骑着马穿过热闹的夜市归来,
月光下,西楼周围灯火通明。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他与王仲行尚书交往密切。王仲行尚书到灵岩山劝农,记录并展示了自己的诗作,范成大看到后便写了这首次韵诗。当时南宋社会相对稳定,但也面临着外部的压力,劝农是促进农业生产、稳定社会的重要举措,此诗在一定程度上反映了当时地方官员的活动以及社会风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句描绘馆娃宫的历史古迹,以及三四句描写灵岩山的自然景色,是实写,展现出历史与自然的宏大场景;后两句“想见归骢穿夜市,月边灯火满西楼”是虚写,通过想象王尚书夜晚归来的情景,表达对他的赞美和期待,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:用历史上的馆娃宫和如今的景色形成对比,突出时间的流逝和历史的沧桑;同时,以灵岩山的壮阔景色衬托王仲行尚书的不凡形象,用父老乡亲对其政绩的传颂进一步彰显他的优秀。
- 语言特色:语言大气磅礴,如“雪浪长风三万顷,苍烟古木二千秋”,生动地描绘出灵岩山的壮美景色,具有很强的画面感。同时,用词准确,如“压云头”“隘九州”等,形象地表现出馆娃宫的雄伟和此地景色的闻名。
- 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔又富有生活气息的意境。前半部分描绘历史古迹和自然景观,给人一种沧桑、宏大的感觉;后半部分想象夜市灯火的场景,又增添了生活的热闹氛围,将历史、自然与现实生活巧妙地融合在一起,使整首诗意境丰富而深远。
常见问题
《王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事》的作者和朝代是什么?
《王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事》主要写了什么?
这首诗是范成大次韵王仲行尚书的诗,以灵岩山的馆娃宫等古迹为切入点,描绘了灵岩山的壮阔景色,既展现了历史的沧桑,又赞扬了王仲行尚书的政绩,最后想象其夜晚归来的热闹场景,整体情感积极,体现出对友人的肯定与期许。
《王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他与王仲行尚书交往密切。王仲行尚书到灵岩山劝农,记录并展示了自己的诗作,范成大看到后便写了这首次韵诗。当时南宋社会相对稳定,但也面临着外部的压力,劝农是促进农业生产、稳定社会的重要举措,此诗在一定程度上反映了当时地方官员的活动以及社会风貌。
《王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘馆娃宫的历史古迹,以及三四句描写灵岩山的自然景色,是实写,展现出历史与自然的宏大场景;后两句“想见归骢穿夜市,月边灯火满西楼”是虚写,通过想象王尚书夜晚归来的情景,表达对他的赞美和期待,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :用历史上的馆娃宫和如今的景色形成对比,突出时间的流逝和历史的沧桑;同时,以灵岩山的壮阔景色衬...