戏咏絮帽

· 范成大

尖斜缁撮似兜鍪,紧护风寒煖白头。
不解兵前当箭凿,解令晓枕睡齁齁。

简要说明

这首诗以戏谑的口吻描写了絮帽,前两句描述絮帽的外形和保暖功能,后两句将絮帽在军事上的“无用”和在助眠上的“有用”进行对比,充满了幽默诙谐的意味,展现出诗人轻松的心境。

逐句注释

  • “尖斜缁撮似兜鍪”:
    • 字词:“缁”,黑色;“兜鍪”,古代战士戴的头盔。
    • 句意:这顶尖尖斜斜的黑色小帽,看起来就像战士戴的头盔。
  • “紧护风寒煖白头”:
    • 字词:“紧护”,紧紧护住;“煖”,同“暖”。
    • 句意:它能紧紧地抵御风寒,让头发花白的脑袋感到温暖。
  • “不解兵前当箭凿”:
    • 字词:“不解”,不懂得、不会;“箭凿”,这里指被箭射中。
    • 句意:它不懂得在战场上挡在身前去抵挡箭的攻击。
  • “解令晓枕睡齁齁”:
    • 字词:“解令”,能够让;“晓枕”,清晨的枕头;“齁齁”,形容熟睡时的鼻息声。
    • 句意:却能够让人在清晨的枕头上睡得鼾声阵阵。

现代译文

那顶尖尖斜斜的黑色小帽,
模样好似战士的头盔一般。
它紧紧护住脑袋抵御风寒,
让我花白的头也感到温暖。
它可不懂得在战场挡飞箭,
却能让我清晨酣睡打鼾甜。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生仕途较为顺遂,晚年退居石湖。这首诗创作于他生活相对闲适的时期。在日常生活中,他对身边的物品如絮帽产生了创作灵感,以轻松戏谑的方式写下此诗,展现出一种怡然自得的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将絮帽在战场上无法抵御箭攻击的“无用”和在生活中能让人安稳入睡的“有用”进行鲜明对比,突出了絮帽在不同场景下的特点,增添了诗歌的趣味性。
    • 拟人:“不解兵前当箭凿”赋予絮帽以人的“不解”意识,使絮帽形象更加生动活泼,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了“齁齁”这样口语化的词汇,使诗歌充满了生活气息,读起来诙谐幽默。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的生活意境。诗人通过对絮帽的描写,展现出日常生活中的小乐趣,让读者感受到一种悠然自得的生活氛围。

常见问题

《戏咏絮帽》的作者和朝代是什么?

《戏咏絮帽》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《戏咏絮帽》主要写了什么?

这首诗以戏谑的口吻描写了絮帽,前两句描述絮帽的外形和保暖功能,后两句将絮帽在军事上的“无用”和在助眠上的“有用”进行对比,充满了幽默诙谐的意味,展现出诗人轻松的心境。

《戏咏絮帽》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生仕途较为顺遂,晚年退居石湖。这首诗创作于他生活相对闲适的时期。在日常生活中,他对身边的物品如絮帽产生了创作灵感,以轻松戏谑的方式写下此诗,展现出一种怡然自得的生活态度。

《戏咏絮帽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将絮帽在战场上无法抵御箭攻击的“无用”和在生活中能让人安稳入睡的“有用”进行鲜明对比,突出了絮帽在不同场景下的特点,增添了诗歌的趣味性。 拟人 :“不解兵前当箭凿”赋予絮帽以人的“不解”意识,使絮帽形象更加生动活泼,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“齁齁”这样口语化的词汇,使诗歌充满了生活气息,读起来诙谐幽默。...