重阳后半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办

· 范成大

狂飚吹小春,刮面剧剑铓。
云气泼浓墨,午窗变曛黄。
六花大如掌,浩荡来无乡。
青女正熟睡,不记行新霜。
寒暑故密移,滕巽乃尔狂。
南邻炭未买,北邻绵未装。
敢论酒价涌,束薪逾桂芳。
岂不解蚤计,善舞须袖长。
频年田薄收,十家九空囊。
被冻知不免,但恨太匆忙。
今朝复何朝,晴色挂屋梁。
人物各解严,儿童笑相将。
熙如谷黍温,免作沟木僵。
两邻报无恙,为汝歌慨慷。

简要说明

这首诗描绘了重阳节后天气骤变,从温暖转为奇寒大雪的景象,反映了乡人因未做好御冬准备而面临的困境,展现了他们生活的艰难。同时也描述了天气转晴后人们松了一口气的情景,表达了诗人对乡人的同情。

逐句注释

  • “狂飚吹小春,刮面剧剑铓”:
    • 字词:“狂飙”,暴风;“小春”,农历十月,此时气候温暖如春;“剧”,甚于;“剑铓”,剑锋。
    • 句意:暴风刮起了小阳春的温暖,吹在脸上比剑锋还厉害。
  • “云气泼浓墨,午窗变曛黄”:
    • 字词:“泼浓墨”,形容云气浓重;“曛黄”,黄昏时的黄色。
    • 句意:云气像泼下的浓墨,中午的窗户都变得昏黄。
  • “六花大如掌,浩荡来无乡”:
    • 字词:“六花”,雪花,因雪花六角,故以六花代指;“无乡”,没有方向。
    • 句意:雪花大如手掌,浩浩荡荡地飘落,没有方向。
  • “青女正熟睡,不记行新霜”:
    • 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神。
    • 句意:青女正在熟睡,忘记了降下新霜。
  • “寒暑故密移,滕巽乃尔狂”:
    • 字词:“密移”,悄然变化;“滕巽”,此处应是指气候的突然变化;“乃尔”,如此。
    • 句意:寒暑本来是悄然变化的,可这次气候的变化却如此疯狂。
  • “南邻炭未买,北邻绵未装”:
    • 字词:“炭”,取暖用的炭;“绵”,指棉衣。
    • 句意:南边的邻居还没买炭,北边的邻居还没做好棉衣。
  • “敢论酒价涌,束薪逾桂芳”:
    • 字词:“敢论”,哪里还敢说;“酒价涌”,酒价上涨;“束薪”,成捆的柴薪;“逾桂芳”,比桂树还贵。
    • 句意:哪里还敢说酒价上涨,成捆的柴薪比桂树还贵。
  • “岂不解蚤计,善舞须袖长”:
    • 字词:“蚤计”,早做打算;“善舞须袖长”,比喻要做好一件事,须具备足够的条件。
    • 句意:难道他们不懂得早做打算吗?只是做事需要有足够的条件才行。
  • “频年田薄收,十家九空囊”:
    • 字词:“频年”,连年;“薄收”,收成不好;“空囊”,口袋空空。
    • 句意:连年田地收成不好,十家有九家口袋空空。
  • “被冻知不免,但恨太匆忙”:
    • 字词:“被冻”,遭受寒冷;“恨”,遗憾。
    • 句意:知道免不了受冻,只是遗憾来得太匆忙。
  • “今朝复何朝,晴色挂屋梁”:
    • 字词:“今朝”,今天;“晴色”,晴朗的天色。
    • 句意:今天是什么日子啊,晴朗的天色映在屋梁上。
  • “人物各解严,儿童笑相将”:
    • 字词:“解严”,解除警戒状态;“相将”,相伴。
    • 句意:人和物都解除了紧张的状态,儿童们笑着相互陪伴。
  • “熙如谷黍温,免作沟木僵”:
    • 字词:“熙”,温暖;“谷黍”,谷物;“沟木僵”,指冻死在沟里的树木。
    • 句意:温暖得就像谷物一样,免去了像沟里冻死的树木那样的遭遇。
  • “两邻报无恙,为汝歌慨慷”:
    • 字词:“无恙”,平安;“慨慷”,情绪激昂。
    • 句意:得知两邻都平安无事,为你们激昂地歌唱。

现代译文

暴风刮走了小阳春的温暖,吹在脸上比剑刃还锋利。
云气像浓墨般泼洒,中午的窗户变得昏黄。
雪花大如手掌,浩浩荡荡地飘落,没有方向。
掌管霜雪的青女正在熟睡,忘记了降下新霜。
寒暑本应悄然变化,可这次气候变得如此疯狂。
南边邻居还没买炭,北边邻居还没做好棉衣。
哪还敢说酒价上涨,柴薪比桂树还贵。
他们难道不懂早做打算,只是做事需要条件。
连年田地收成不好,十家有九家口袋空空。
知道免不了受冻,只是遗憾来得太匆忙。
今天不知是什么日子,晴朗的天色映在屋梁。
人和物都解除了紧张,儿童们笑着相互陪伴。
温暖得如同谷物,免去了冻死的命运。
得知两邻平安无事,为你们激昂地歌唱。

创作背景

范成大生活在南宋时期,社会局势动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时正值重阳节后,天气突然从温暖变得奇寒,乡人因连年收成不好,没有做好御冬的准备,诗人目睹了这一情景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描绘了天气骤变前后的景象,将之前的温暖与之后的奇寒大雪形成鲜明对比,突出了气候变化的突然和剧烈。同时,把乡人的困苦生活与天气转晴后的相对轻松进行对比,更深刻地反映出乡人的艰难处境。
    • 写实:诗人如实描绘了乡人的生活状况,如“南邻炭未买,北邻绵未装”“频年田薄收,十家九空囊”等,真实地展现了百姓面临的困境,具有很强的现实意义。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用平实的语言描述了生活中的场景和百姓的遭遇,使读者能够深刻感受到诗人对乡人的同情。
  • 意境营造:通过对天气变化和乡人生活的描写,营造出一种凄凉、困苦的意境。诗的前半部分着重描绘寒冷天气和乡人的艰难,给人压抑之感;后半部分天气转晴,营造出一种相对轻松的氛围,体现了诗人对乡人的关切和看到他们平安后的欣慰。

常见问题

《重阳后半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办》的作者和朝代是什么?

《重阳后半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《重阳后半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办》主要写了什么?

这首诗描绘了重阳节后天气骤变,从温暖转为奇寒大雪的景象,反映了乡人因未做好御冬准备而面临的困境,展现了他们生活的艰难。同时也描述了天气转晴后人们松了一口气的情景,表达了诗人对乡人的同情。

《重阳后半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,社会局势动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时正值重阳节后,天气突然从温暖变得奇寒,乡人因连年收成不好,没有做好御冬的准备,诗人目睹了这一情景,有感而发创作了此诗。

《重阳后半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描绘了天气骤变前后的景象,将之前的温暖与之后的奇寒大雪形成鲜明对比,突出了气候变化的突然和剧烈。同时,把乡人的困苦生活与天气转晴后的相对轻松进行对比,更深刻地反映出乡人的艰难处境。 写实 :诗人如实描绘了乡人的生活状况,如“南邻炭未买,北邻绵未装”“频年田薄收,十家九空囊”等,真实地展现了百姓面临的困境,具有很强的现实意义。 语言...