四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其五

· 范成大

干高寅缺筑牛宫,卮酒豚蹄酹土公。
牯牸无瘟犊儿长,明年添种越城东。

简要说明

这首诗描绘了冬日里农家为牛修建牛栏、祭祀土地神的场景,表达了农民祈求耕牛健康成长、来年丰收并扩大耕种面积的美好愿望。

逐句注释

  • “干高寅缺筑牛宫”:
    • 字词:“干”“寅”,八卦方位,乾位在西北,寅位在东北;“牛宫”,牛栏。
    • 句意:选择西北地势高、东北有空缺的地方来修筑牛栏。
  • “卮酒豚蹄酹土公”:
    • 字词:“卮酒”,一杯酒;“豚蹄”,猪蹄;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“土公”,土地神。
    • 句意:用一杯酒和一个猪蹄来祭祀土地神。
  • “牯牸无瘟犊儿长”:
    • 字词:“牯”,公牛;“牸”,母牛;“瘟”,瘟疫;“犊儿”,小牛。
    • 句意:希望公牛母牛都不染上瘟疫,小牛能够健康成长。
  • “明年添种越城东”:
    • 字词:“添种”,增加耕种面积;“越城”,可能是地名。
    • 句意:希望来年能在越城东边增加耕种的土地。

现代译文

在西北地势高、东北有空缺之处修建牛栏,
用一杯酒和一个猪蹄祭祀土地神。
祈愿公牛母牛不生瘟疫,小牛茁壮成长,
来年要在越城东边增添耕种的田亩。

创作背景

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,反映农村各个季节的生活和自然风光。这首诗是冬日田园杂兴十二绝中的一首,创作于南宋时期。当时社会相对稳定,农业生产是百姓生活的重要支柱,农民们在冬日里为来年的耕种做准备,范成大便以细腻的笔触记录下了这些场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实:整首诗如实描绘了农民冬日里筑牛栏、祭土地神等活动,展现了农村生活的真实场景,具有浓厚的生活气息。
    • 寄托情感:通过描写农民的这些行为,寄托了他们对耕牛健康、农业丰收的期盼,以具体的行动来表达内心的愿望。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,符合田园诗的风格特点,没有过多的修饰,却生动地展现出农民的生活状态和美好愿景。
  • 意境营造:营造出一种质朴、祥和的乡村冬日氛围,让人感受到农民们在忙碌生活中对未来的憧憬和希望,画面感十足,使读者仿佛置身于那个宁静而充满期待的乡村之中。

常见问题

《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其五》的作者和朝代是什么?

《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其五》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日里农家为牛修建牛栏、祭祀土地神的场景,表达了农民祈求耕牛健康成长、来年丰收并扩大耕种面积的美好愿望。

《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其五》的创作背景是什么?

范成大晚年退居石湖,写下了《四时田园杂兴六十首》,反映农村各个季节的生活和自然风光。这首诗是冬日田园杂兴十二绝中的一首,创作于南宋时期。当时社会相对稳定,农业生产是百姓生活的重要支柱,农民们在冬日里为来年的耕种做准备,范成大便以细腻的笔触记录下了这些场景。

《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实 :整首诗如实描绘了农民冬日里筑牛栏、祭土地神等活动,展现了农村生活的真实场景,具有浓厚的生活气息。 寄托情感 :通过描写农民的这些行为,寄托了他们对耕牛健康、农业丰收的期盼,以具体的行动来表达内心的愿望。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,符合田园诗的风格特点,没有过多的修饰,却生动地展现出农民的生活状态和美好愿景。 意境营造 :营造出...